Table des Matières
  • Important Safety Instructions

    • Органы Управления И Разъемы
    • Important Notes
    • Table des Matières
  • About Rotel

  • About the RCD-1570

  • Getting Started

    • A few Precautions
    • Placement
    • Control Identification
  • AC Power and Control

    • AC Power Input ]
    • Power Switch and Power Indicator 1A
    • 12 Volt Trigger Input
  • Output Connections

    • Analog Outputs y
    • Digital Output U
  • Operation

    • Infrared Remote Control 8
    • Display 5
    • Disc Slot
  • Transport Control Buttons

    • PLAY Button Qf
    • STOP Button We
    • DIRECT ACCESS Buttons
    • SEARCH Buttons 7 M
    • EJECT Button
  • Additional Features

    • PROGRAM Button 2K
    • REVIEW Button 3J
    • CLEAR Button I
    • RANDOM Button 4Q
    • REPEAT Button 9B
    • SCAN Button 0C
    • TIME Button -H
  • Computer I/O Connector I

  • Rotel-Link O

  • EXT REMOTE in Jack P

  • Remote Control Advanced Buttons

    • SETUP Button P
    • DIM Button L
  • Troubleshooting

    • Power Indicator Is Not Illuminated
    • Fuse Replacement
    • No Sound
  • Specifications

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
Owner's Manual
Manuel de l'utilisateur
Bedienungsanleitung
Manual de Instrucciones
Gebruikershandleiding
Manuale di istruzioni
Instruktionsbok
Инструкция пользователя
RCD-1570
RCD-1570
Stereo Compact Disc Player
Lecteur de disques compacts stéréo
Stereo-CD-Player
Reproductor de Discos Compactos
Stereo cd-speler
Lettore CD
CD-spelare
СD-проигрыватель
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Rotel RCD-1570

  • Page 1 RCD-1570 RCD-1570 Stereo Compact Disc Player Lecteur de disques compacts stéréo Stereo-CD-Player Reproductor de Discos Compactos Stereo cd-speler Lettore CD CD-spelare СD-проигрыватель Owner’s Manual Manuel de l’utilisateur Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Gebruikershandleiding Manuale di istruzioni Instruktionsbok Инструкция пользователя...
  • Page 13: Remarques Importantes Concernant La Sécurité

    (WEEE, N’utilisez que des meubles, supports, systèmes de transport recommandés pour Waste Electrical and Electronic Equipment). par Rotel. Procédez toujours avec la plus extrême précaution lorsque vous RCD-1570 Le symbole du conteneur à ordures barré par une déplacez l’appareil, afin d’éviter tout risque de blessure.
  • Page 14: A Propos De Rotel

    L’indicateur de mise sous tension n’est pas allumé Remplacement du fusible En quelques mots, le RCD-1570 a été conçu dans un seul et unique but - Pas de son Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 restituer, de la façon la plus détaillée et la plus nuancée possible, le son...
  • Page 15: Alimentation Secteur Et Commandes

    Merci de lire soigneusement ce manuel. Il vous donne des renseignements votre pays de résidence. utiles sur la façon d’intégrer votre RCD-1570 au sein de votre système, ainsi que des informations qui vous aideront à obtenir les meilleures performances Le RCD-1570 devra être branché directement à une prise murale ou à...
  • Page 16: Rcd-1570 Lecteur De Disques Compacts Stéréo

    Entréen Trigger 12V [ FONCTIONNEMENT Le RCD-1570 peut être mis en marche par un signal « trigger » 12 V externe. L’entrée TRIGGER accepte tous types de signaux (AC ou DC) dans une gamme allant de 3 volts à 30 volts. Lorsqu’un câble est connecté à l’entrée Le RCD-1570 peut être piloté...
  • Page 17: Caractéristiques Supplémentaires

    Pour commencer un programme : touches TRACK. 1. Insérer un disque dans le chargeur. Le RCD-1570 lira le contenu du Les dix premières pistes du disque peuvent être sélectionnées en appuyant disque. Vous pouvez le cas échéant appuyer sur la touche PLAY sur le bouton correspondant.
  • Page 18 PROGRAM. Appuyez sur cette touche et sur celle de la première piste Par défaut, le RCD-1570 affiche le temps écoulé depuis le début de la piste mémorisée et la mention « Prog Review » s’affichera à l’écran. Continuez en cours de lecture.
  • Page 19: Problèmes De Fonctionnement

    RCD-1570 ne s’allume pas quand il est branché à cette prise, cela peut signifier que le fusible interne du RCD-1570 a fondu. Si vous pensez que cela a pu se produire, Touches avancées de la télécommande contactez votre revendeur agréé...
  • Page 20 6.7 kg, 14.74 lbs. Toutes les spécifications sont garanties exactes au moment de l’impression. Rotel se réserve le droit de les modifier sans préavis dans le but d’améliorer encore la qualité de l’appareil. Rotel et le logo Rotel HiFi sont des marques déposées de...

Table des Matières