Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ELECTRIC COOKTOP
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts accessories or service, call: 1-800-422-1230
In Canada, call for assistance 1-800-461-5681, for installation and service, call: 1-800-807-6777 or visit our website at...
www.kitchenaid.com or www.KitchenAid.ca
TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE
Guide d'utilisation et d'entretien
Au Canada, pour assistance composez le 1-800-461-5681, pour installation ou service composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à...
www.KitchenAid.ca
Table of Contents/Table des matières............................................................................. 2
Models/Modèles
KECC051 KECC502 KECC507 KECC508 KECC562 KECC567 KECC568
8285368
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KitchenAid KECC051

  • Page 13: Sécurité De La Table De Cuisson

    SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 14 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Utiliser des ustensiles de format approprié – La table Ne pas faire cuire sur une table de cuisson de cuisson est munie d’un ou de plusieurs éléments endommagée – Si la table de cuisson est brisée, chauffants de différentes grandeurs.
  • Page 15: Pièces Et Caractéristiques

    PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Ce manuel couvre différents modèles. La table de cuisson que vous avez achetée peut comporter quelques-uns ou tous les articles énumérés. L'emplacement et l'apparence des caractéristiques illustrées peuvent être différents de ceux de votre modèle. Tableaux de commande Modèles de 36 po (91,4 cm) à...
  • Page 16 Tables de cuisson Modèles à commandes à boutons (illustration : modèle de 36 po [91,4 cm]) 1. Zone de cuisson à la surface arrière gauche 4. Plaque signalétique des numéros de modèle 8. Zone de cuisson à la surface avant droite (élément halogène sur certains modèles) et de série (élément halogène sur certains modèles)
  • Page 17: Commandes De La Table De Cuisson

    Témoin lumineux de surface chaude (sur les modèles à commandes à boutons) COMMANDES DE LA Le témoin de surface chaude reste allumé tant qu'une surface de cuisson est trop chaude pour être touchée, même après que la TABLE DE CUISSON ou les surfaces de cuisson sont éteintes.
  • Page 18: All Off (Toutes Commandes Éteintes)

    Pour un fonctionnement maximal de l'élément, toutes les Témoins lumineux de surface chaude (sur les modèles à commandes tactiles de la table de cuisson peuvent être réglées à commandes tactiles) HI (élevé) lorsqu'on porte un liquide à ébullition rapidement. Les témoins lumineux de surface chaude sont situés près de Appuyer sur la flèche “vers le bas”...
  • Page 19: Éléments À Double Circuit

    Ne pas ranger de bocaux ou de boîtes de conserve au- dessus de la table de cuisson. La chute d'un objet lourd ou Éléments à double circuit dur sur la table de cuisson pourrait la craqueler. (sur les modèles à commandes à boutons et à Ne pas laisser de couvercle chaud sur la table de cuisson.
  • Page 20: Fonction Melt & Hold (Fondre Et Garder)

    Utilisation de l'élément DOUBLE : Sur les modèles à commandes tactiles, l'élément Keep Warm (garde au chaud) est disponible sur toutes les zones de cuisson à 1. Appuyer sur DUAL ON/OFF (double marche/arrêt). la surface, et peut être utilisé soit comme élément pour 2.
  • Page 21: Entretien De La Table De Cuisson

    USTENSILE CARACTÉRISTIQUES VITROCÉRAMIQUE Céramique ou Suivre les instructions du fabricant. Ne pas utiliser de laine d'acier, de poudre à récurer abrasive, vitrocéramique Chauffe lentement, mais inégalement. d’eau de Javel, de produit de décapage de la rouille ou De meilleurs résultats sont obtenus sur les d’ammoniaque parce que ces produits peuvent endommager la réglages de chaleur basse à...
  • Page 22: Dépannage

    Pour obtenir des pièces d'origine dans votre région, composez le avant de sélectionner un réglage. numéro de téléphone de notre Centre d’interaction avec la clientèle ou avec le centre de service désigné de KitchenAid le Sur les modèles avec commandes tactiles, le verrouillage plus proche.
  • Page 23: Garantie

    Pendant un an à partir de la date d’achat, lorsque cet appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions fournies avec le produit, KitchenAid paiera pour les pièces spécifiées par le fabricant et la main-d’oeuvre pour la correction des vices de matériaux ou de fabrication.
  • Page 24 © 2003. All rights reserved. ® Registered Trademark/TM Trademark of KitchenAid, U.S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada Printed in U.S.A. Tous droits réservés. ® Marque déposée/TM Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi licencié par KitchenAid Canada au Canada Imprimé aux É.-U.

Ce manuel est également adapté pour:

Kecc502Kecc507Kecc508Kecc562Kecc567Kecc568

Table des Matières