Table des Matières
Publicité
Liens rapides
00054870
(DR1610BTS)
Digital Radio
Digitalradio
Operating Instructions / Bedienungsanleitung / Mode d'emploi / Instrucciones de uso /
Руководство по эксплуатации / Istruzioni per l'uso / Gebruiksaanwijzing / Οδηγίες χρήσης / Instrukcja obsługi /
Használati útmutató / Návod k použití / Návod na použitie / Manual de instruções / Kullanma kılavuzu /
Manual de utilizare / Bruksanvisning / Käyttöohje / Работна инструкция / Betjeningsvejledning / Manuelt stasjonssøk
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hama DR1610BTS
Sommaire des Matières pour Hama DR1610BTS
- Page 1 00054870 (DR1610BTS) Digital Radio Digitalradio Operating Instructions / Bedienungsanleitung / Mode d‘emploi / Instrucciones de uso / Руководство по эксплуатации / Istruzioni per l‘uso / Gebruiksaanwijzing / Οδηγίες χρήσης / Instrukcja obsługi / Használati útmutató / Návod k použití / Návod na použitie / Manual de instruções / Kullanma kılavuzu /...
- Page 2 MP2, AAC Anglais, Français, Allemand, Italien, Finlandais, Néerlandais, Danois, Norvégien, Langues UI Polonais, Suédois, Portugais, Espagnol, Slovaque, Tchèque, Turc DR1610BTS, adaptateur électrique, télécommande, Contenu de l'emballage Batterie alcaline 2x AAA, manuel d’instructions Dimensions (L x H x P) 16 x 12 x 15 cm Poids 1.3 kg...
-
Page 4: A : Face Avant De La Radio
Éléments de commande et d’affichage C : Télécommande Interrupteur marche/arrêt A : face avant de la radio ≙ Pression [volume -/+]/ [ Rotation : réglage du volume [volume -/+] / confirmation [OK] Pression : Interrupteur ≙ Pression [enter/navigate] marche/arrêt ∧ Haut / ∨ Bas/ Consultation d’informations [info] Retour au niveau de menu... -
Page 5: Table Des Matières
Sommaire Structure du menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 11 . -
Page 6: Structure Du Menu
Structure du menu Station List Full Scan Prune Invalid High System Settings * Scan setting Strong stations only all stations Audio settings Stereo allowed Forced Mono System Settings * Bluetooth Pair System Settings * AUX in System Settings * System Settings * Sleep 15 Minutes 30 Minutes... -
Page 7: Explication Des Symboles D'avertissement Et Des Remarques
Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Hama. 3 . Consignes de sécurité Veuillez prendre le temps de lire l‘ensemble des remarques • Ce produit est destiné à un usage privé et non et consignes suivantes. Veuillez conserver ce mode commercial. -
Page 8: Informations Et Indications Avant La Mise En Service
électriques à courant alternatif. Veuillez votre sélection. toutefois noter qu’un adaptateur peut être éventuellement nécessaire dans certains pays. Cette procédure est représentée dans ce mode d’emploi L’entreprise Hama propose une gamme de produits par les symboles suivants. adaptés sur www.hama.com. -
Page 9: Informations Supplémentaires
• Codec Sélection (navigate) Confirmation (enter) Indication de la procédure de codage pour la numérisation de données et de signaux, par ex. MP3, • Taux d’échantillonnage Indication du taux d’échantillonnage (fréquence d’échantillonnage) indiquant la fréquence à laquelle le signal audio est interrogé sur une période donnée. -
Page 10: Dab
7 . DAB La radio reçoit toutes les fréquences de radios numériques courantes dans une plage de 174 MHz à 240 MHz (bande [menu] III, canaux 5A à 13F). • En appuyant de nouveau sur [mode], activez le mode DAB sur la radio : [mode] Liste des stations •... -
Page 11: Favoris
7 .4 Favoris 7 .4 .3 Gestion des favoris par télécommande Vous disposez de 30 emplacements mémoire de favoris Favoris 1-10 pour sauvegarder vos stations préférées et y accéder de La télécommande fournie est dotée de touches numériques façon directe et rapide. de 1-0 (0 ≙... -
Page 12: Réglage De La Recherche
Procédez comme suit pour effectuer le réglage : 8 .2 Recherche automatique de stations • Appuyez sur [enter/navigate] jusqu’au démarrage de la recherche automatique. [menu] • La radio interrompt la recherche dès qu’une station est captée ; la lecture de cette station démarre. •... -
Page 13: Ouverture Des Favoris
8 .4 .2 Ouverture des favoris 8 .5 Réglage audio Appuyez sur [memory] pour ouvrir l’aperçu des La qualité de réception de certaines stations difficilement emplacements mémoire de favoris. captables peut être légèrement améliorée avec le mode de réception « mono ». Vous pouvez activer cette option (Stations mono) dans le menu ;... -
Page 14: Bluetooth
• Ouvrez le menu des paramètres Bluetooth sur votre le cas, diminuez la distance séparant les appareils. appareil portable et attendez que l`appareil DR1610BTS • Vérifiez s’il existe des obstacles pouvant réduire la apparaisse dans la liste des appareils Bluetooth détectés. -
Page 15: Sommeil
11 . Sommeil 12 . Réveil La radio dispose d’une fonction de minuterie vous La radio dispose de deux heures de réveil différentes. permettant de mettre l’appareil en veille au bout d’une durée sélectionnée. 12 .1 Réglages Réveil 1 et Réveil 2 sont configurés de manière identique •... -
Page 16: Activer/Désactiver Le Réveil
Jours : 13 . Paramètres système Si vous optez pour une seule fois, saisissez la date du réveil Dans les Paramètres système, vous pouvez procéder à tous qui ne doit sonner qu’une fois. les réglages et consulter des informations importantes sur la radio. -
Page 17: Paramètres Horaires
13 .2 Paramètres horaires 13 .3 Langue Vous accéderez aux paramètres horaires comme suit : Pour modifier la langue du menu de la radio, réglée avant ou lors de la première mise en service, procédez comme suit : [menu] [menu] Système Système Heure... -
Page 18: Actualisation Du Logiciel
• Vous pouvez fixer la radio au mur à l’aide d’un dispositif de suspension adéquat (par ex. réf. Hama : 00118031). • Procédez comme suit : • Utilisez, à cet effet, les orifices de fixation (20) situés sur la face arrière de la radio. -
Page 19: Nettoyage Et Entretien
15 . Nettoyage et entretien 19 . Déclaration de conformité • Nettoyez ce produit uniquement à l’aide d’un chiffon Le soussigné, Hama GmbH & Co KG, déclare que non pelucheux légèrement humide ; évitez tout détergent l‘équipement radioélectrique du type [00054870] agressif. - Page 20 Bluetooth SIG, Inc. and ® any use of such marks by Hama GmbH & Co KG is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,...