Masquer les pouces Voir aussi pour DR10:

Publicité

Liens rapides

00054828
(DR10)
Digital Radio
Digital-Radio
Operating Instructions / Bedienungsanleitung / Mode d'emploi / Instrucciones de uso /
Руководство по эксплуатации / Istruzioni per l'uso / Gebruiksaanwijzing / Οδηγίες χρήσης / Instrukcja obsługi /
Használati útmutató / Návod k použití / Návod na použitie / Manual de instruções / Kullanma kılavuzu /
Manual de utilizare / Bruksanvisning / Käyttöohje / Работна инструкция / Betjeningsvejledning / Manuelt stasjonssøk
FM
Info
Menu
Preset
Enter
V
Power
Vol -
DAB
Vol +

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hama DR10

  • Page 1 00054828 (DR10) Digital Radio Digital-Radio Info Menu Preset Enter Power Vol - Vol + Operating Instructions / Bedienungsanleitung / Mode d‘emploi / Instrucciones de uso / Руководство по эксплуатации / Istruzioni per l‘uso / Gebruiksaanwijzing / Οδηγίες χρήσης / Instrukcja obsługi / Használati útmutató...
  • Page 2 Info Menu Preset Enter Power Vol - Vol + DC IN...
  • Page 3 F Mode d‘emploi Caractéristiques techniques DAB+ Internet Spotify Récepteur radio ü ü ü Écran 2.1" Liquid Crystal Display (LCD) Haut-parleur 0.5 W RMS DC 6 V 500 mA, Entrée de courant 4x AA Battery (not included) DAB/DAB+: Plage de fréquence 174 ~ 240 MHz 87.5 ~ 108 MHz DAB/DAB+:...
  • Page 4: A: Face Avant De La Radio

    Éléments de commande et d‘affichage A: Face avant de la radio [Preset] Liste/ sauvegarde des favoris [Menu] Retour direct au menu Consultation d’informations [Info] supplémentaires Changement de mode de [FM] service FM Changement de mode de [DAB] service DAB [˅] Touche de navigation bas [Power] Interrupteur marche / arrêt...
  • Page 5: Table Des Matières

    Sommaire 1. Explication des symboles d‘avertissement et des remarques ..... . . 4 2. Contenu de l'emballage....4 3.
  • Page 6: Structure Du Menu

    Structure du menu Liste de stat. Recherche totale Réglage manuel DRC haut DRC bas DRC Désactivé Ecrêter Langue Régl. en usine Version logiciel Régl. recherche Toutes chaînes Stations fortes Réglage audio Stations mono Stéréo admis Langue Régl. en usine Version logiciel...
  • Page 7: Explication Des Symboles D'avertissement

    Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Hama. 3. Consignes de sécurité Veuillez prendre le temps de lire l‘ensemble des remarques • Ce produit est destiné à une installation domestique non et consignes suivantes. Veuillez conserver ce mode commerciale. d‘emploi à portée de main afin de pouvoir le consulter en •...
  • Page 8: Informations Et Indications Avant

    être appelées par toutefois noter qu'un adaptateur peut être éventuellement des touches rapides. Une nécessaire dans certains pays. pression sur les touches L'entreprise Hama propose une gamme de produits rapides est représentée par adaptés sur www.hama.com. ce symbole. Remarque Après avoir appuyé...
  • Page 9: Informations Supplémentaires

    Informations supplémentaires 5.4 Première configuration Si vous appuyez sur [info], des informations Un assistant de configuration (Setup Wizard) démarre supplémentaires s’afficheront – en fonction du mode de automatiquement lors du premier démarrage. L‘assistant service, de la station, des fichiers de musique, etc… de configuration est en anglais.
  • Page 10: Recherche / Recherche Automatique

    6.1 Recherche / recherche automatique 6.2 Recherche manuelle de stations La recherche automatique de stations DAB explore la La recherche manuelle vous permet de rechercher bande DAB III afin de détecter les stations disponibles. certaines fréquences et canaux. Utilisez cette fonction pour Toutes les stations détectées et captables sans sélectionner directement une station si vous connaissez sa interférences seront mémorisées par ordre alphabétique...
  • Page 11: Nettoyage De La Liste De Stations

    6.3 Liste des stations 6.5 Favoris Sie können die Senderliste im DAB-Modus jederzeit Vous disposez de 30 emplacements mémoire de favoris aufrufen. Dazu gibt es zwei Möglichkeiten. pour sauvegarder vos stations préférées et y accéder de a) Wenn bereits ein Sender wiedergegeben wird, drücken façon directe et rapide.
  • Page 12: Drc (Dynamic Range Control)

    6.6 DRC (Dynamic Range Control) 7. FM Certaines stations du réseau DAB prennent en charge un En appuyant sur [FM], activez le mode FM sur la radio : contrôle du volume qui agit de manière active pendant la lecture. Si le volume augmente soudainement, le DRC le baisse automatiquement.
  • Page 13: Recherche Automatique De Stations

    7.2 Recherche automatique de stations 7.4.2 Ouverture des favoris • Appuyez sur une des touches de navigation [∧]/ Appuyez sur [Preset] pour ouvrir l’aperçu des [∨] et maintenez-la enfoncée jusqu’au démarrage de la emplacements mémoire de favoris. recherche de stations automatique. •...
  • Page 14: Autres Aramètres

    • Veillez à ce qu’aucun liquide ne pénètre dans le produit. [Menu] 10. Exclusion de garantie La société Hama GmbH & Co KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par un non respect des...
  • Page 15 Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

Ce manuel est également adapté pour:

00054828

Table des Matières