Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN 60335-2-21
Appareils électriques de sécurité pour usages ménagers
et similaires, 2ème partie : exigences particulières
concernant les chauffe-eaux (ballons d'eau chaude et
chauffe- eaux); (IEC 335-2-21 : 1989 et compléments 1;
1990 et 2; 1990, mise à jour).
3.3.2
Suisse
L'installation de l'appareil doit être effectuée par un
professionnel qualifié conformément aux textes régle-
mentaires et règles de l'art en vigueur, notamment:
• Directives techniques de la SSIGE concernant les ins-
tallations de gaz et d'eau
• Directives de la police du feu
• Directives de l'AEAI
• Directives techniques de l'entreprise compétente en
matière de distribution de gaz et d'eau
• Réglement de construction des cantons
• Directives de la SSIGE en matière de locaux de chauf-
ferie
• Directives des cantons
• Règles techniques pour installation à gaz DVGW - TRGI
1986 (dans la version en vigueur) Wirtschafts - und
Verlagsgesellschaft Gas und Wasser m.b.H., Bonn
• Normes DIN
DIN 4701 - règles pour le calcul des besoins calorifiques
de bâtiments
DIN 4751 Bl. 3 - équipements techniques de sécurité
pour installations de chauffage avec températures de
Départ jusqu'à 110 °C.
3.3.3
Belgique
L'installation, la première mise en service et l'entretien
de votre appareil doivent être effectués par un profes-
sionnel qualifié conformément aux textes réglementai-
res, selon les règles de l'art et les directives en vigueur,
notamment:
• Les directives existantes de la compagnie d'eau et les
directives BELGAQUA
• Les normes NBN concernant l'alimentation en eau po-
table sous lequel la NBN E 29-804
• La norme Belge NBN D 51-003 pour des installations
alimentées en gaz combustible plus léger que l'air
• NBN 61-002
• Pour propane NBN 51-006
• Les normes NBN pour appareils électro-ménagers, no-
tamment:
- NBN C 73-335-30
- NBN C 73-335-35
- NBN 18-300
- NBN 92-101 ...etc.
• Les directives ARAB-AREI
Lors d'une première mise en route, l'installateur doit
contrôler les raccordements de gaz et d'eau de l'instal-
lation ainsi que la densité.
Notices d'emploi et d'installation pour ballons uniSTOR, auroSTOR, geoSTOR 0020029429_02
Consignes de sécurité et prescriptions 3
4
Utilisation
Le ballon solaire VIH S peut être associé avec tout régu-
lateur solaire Vaillant.
Le ballon VIH R est combinable avec différents régula-
teurs et appareils de chauffage.
Le ballon VIH RW est contrôlé par le régulateur de
pompe à chaleur.
Le réglage et la lecture des températures d'eau du bal-
lon s'effectuent au moyen de l'appareil de régulation
correspondant.
4.1
Remplissage et vidange du ballon d'eau
chaude
Lors de la mise en fonctionnement de votre ballon (par
exemple après l'avoir éteint et vidangé avant une ab-
sence prolongée), veuillez procéder de la façon suivan-
te :
• Avant le premier chauffage, ouvrez un point de puisa-
ge d'eau chaude afin de vérifier que le ballon est rem-
pli d'eau et que le dispositif de coupure de la conduite
d'eau froide n'est pas fermé.
• Vérifiez que le générateur de chaleur est opération-
nel.
• Réglez la température d'eau du ballon pour le VIH au
niveau du régulateur, ou de l'appareil de chauffage.
• La température d'eau atteinte peut être lue sur le ré-
gulateur, ou l'appareil de chauffage.
h
Remarque!
Lors de sa première utilisation ou après l'avoir
éteint pendant une longue période, le ballon ne
retrouve sa pleine capacité qu'après un petit
moment.
Remarque!
Par souci d'hygiène et d'économie, nous recom-
mandons de régler la température du ballon sur
60 °C et sur 55 °C pour le ballon de pompe à
chaleur VIH RW 300, en raison de la faible tem-
pérature du système. Ceci garantit un maxi-
mum d'économie en vertu de la loi sur les éco-
nomies d'énergie (EnEG) et retarde l'apparition
de calcaire dans le ballon.
Pour mettre le ballon hors service, procédez dans l'or-
dre inverse et vidangez également le ballon le cas
échéant (p. ex. si risque de gel).
d
Danger!
Veuillez refermer la soupape de sécurité, ou la
conduite de décharge afin que l'eau contenue
dans le ballon ne soit pas soumise à une pres-
sion supérieure à 10 bars.
Utilisation 4
FR, CH
,
5
FR
BE
FR
Publicité
Chapitres
Table des Matières
