1. Manuels
  2. Marques
  3. VAPamore Manuels
  4. Aspirateurs
  5. MR-500 VENTO
  6. Mode d'emploi et manuel de l'utilisateur

VAPamore MR-500 VENTO Mode D'emploi Et Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mode d'emploi et manuel de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour VAPamore MR-500 VENTO

  • Page 1 Mode d’emploi et manuel de l’utilisateur...

  • Page 4: Safety Information

    SAFETY INFORMATION GO TO VAPAMORE.COM TO SEE THE MR-500 VENTO INSTRUCTIONAL VIDEO IMPORTANT SAFTEY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE When using an electrical appliance, basic precautions should always be fallowed, including the fallowing SAVE THESE INSTRUCTIONS Warning - To reduce the risk of fire, electric shock,...

  • Page 5: Parts Overview

    PARTS OVERVIEW GO TO VAPAMORE.COM TO SEE THE MR-500 VENTO INSTRUCTIONAL VIDEO PARTS LIST TECHNICAL SPECIFICATIONS MR-500 Vento Model: MR-500 Vento Power supply: 120 V - 60 Hz -12A Vacuum Motor: 1200W Gun and hose assembly Electric Floor Brush: 200W...
  • Page 6 ASSEMBLING THE MR-500 VENTO GO TO VAPAMORE.COM TO SEE THE MR-500 VENTO INSTRUCTIONAL VIDEO switch operated electric rotating brush to be used for carpets and rugs plus a non electric the non electric extension pole or directly with the hose handle.

  • Page 7: Filter Bag

    USING YOUR MR-500 VENTO GO TO VAPAMORE.COM TO SEE THE MR-500 VENTO INSTRUCTIONAL VIDEO OPERATION Fig. 6 Once you have assembled the vacuum, pull the power On/Off cord out and plug into a standard outlet. Never pull the power cord past the marked stop point as this may damage the auto re winder.
  • Page 8 USING YOUR MR-500 VENTO GO TO VAPAMORE.COM TO SEE THE MR-500 VENTO INSTRUCTIONAL VIDEO ELECTRIC FLOOR HEAD Fig. 12 Reset button RESET contact Vapamore service at 480-951-8900. Fig. 12 Fig. 13 upright/stored and operating. When in the upright/stored position the handle is locked into place. To lower the handle to the operating position, push the handle release pedal.
  • Page 9 USING YOUR MR-500 VENTO GO TO VAPAMORE.COM TO SEE THE MR-500 VENTO INSTRUCTIONAL VIDEO Fig. 17 NON ELECTRIC FLOOR HEAD & TOOLS Non electric Hose handle Your MR-500 Vento comes with a variety of non electric pole tools used for more detailed jobs. These tools include a...

  • Page 10: Maintenance And Storage

    Besides regularly changing the dust collection bag as covered earlier under “Using your MR-500 Vento” there are other maintenance items that must be done to ensure maximum performance and life of your vacuum. These include cleaning or replacing the vacuum VACUUM MOTOR FILTER Fig.
  • Page 11 Do not return to the place of purchase for warranty or repairs. Only Vapamore is authorized to facilitate all repairs to keep the highest quality and ETL standards. Repairs or tampering by any other party will void the lifetime Warranty.
  • Page 12 UPS or Fed Ex. Vapamore does not ship and will not accept items sent via USPS. Contact Vapamore at 480-951-8900 or e-mail customersupport@vapamore.com for making arrangements to return items for repair or service.

  • Page 13: Consignes De Securite

    CONSIGNES DE SECURITE Aller sur www.vapamore.com pour voir la vidéo d’instructions du MR-500 Vento ATTENTION : Le non suivi des consignes de sécurité et précautions peut entrainer des dommages permanents et l’annulation de la garantie du produit. 1. Ne pas laisser le nettoyeur vapeur sans surveillance 16.

  • Page 14: Vue D'ensembles Des Accessoires

    VUE D’ENSEMBLES DES ACCESSOIRES Aller sur www.vapamore.com pour voir la vidéo d’instructions du MR-500 Vento LISTE DES ACCESSOIRES SPECIFICATIONS TECHNIQUES 1. MR-500 Vento Modèle: MR-500 Vento 2. Accessoire de plancher électrique Alimentation électrique: 120V – 60Hz-12A 3. Tube de rallonge pour l’accessoire de Moteur aspirateur: 1200W plancher électrique...

  • Page 15: Montage Du Mr-500 Vento

    MONTAGE DU MR-500 VENTO Aller sur www.vapamore.com pour voir la vidéo d’instructions du MR-500 Vento Accessoires inclus: Le MR-500 comprend à la fois un accessoire de plancher électrique avec brosse rotative commandée par un interrupteur (pour tapis et moquettes), et un accessoire de plancher non-électrique (pour les sols lisses et durs).

  • Page 16: Utilisation De Votre Mr-500 Vento

    UTILISATION DE VOTRE MR-500 VENTO Aller sur www.vapamor e.com pour voir la vidéo d’instructions du MR-500 Vento Fig. 6 OPERATION Bouton ON/OFF Une fois l’aspirateur assemblé, tirer sur le cordon d’ alimentation pour le sortir, et brancher l’appareil à une prise de courant.

  • Page 17: Utilisation Du Mr-500 Vento

    UTILISATION DU MR-500 VENTO Aller sur www.vapamore.com pour voir la vidéo d’instructions du MR-500 Vento ACCESSOIRE DE PLANCHER ELECTRIQUE Fig. 12 L’accessoire de plancher électrique à un bouton de Bouton de réinitialisation réinitialisation situé sur le dessus de l’accessoire. Cette protection a pour fonction d’éteindre l’accessoire de...

  • Page 18: Accessoire De Plancher Pour Surfaces Dures

    UTILISATION DU MR-500 VENTO Aller sur www.vapamore.com pour voir la vidéo d’instructions du MR-50 Vento Fig. 17 ACCESSOIRE DE PLANCHER ET AUTRES ACCESSOIRES NON ELECTRIQUES Tube de rallonge Poignée du non électrique tuyau Votre MR500 VENTO est livré avec une variété d’accessoires non électriques destinés aux travaux plus précis.

  • Page 19: Entretien Et Rangement

    ENTRETIEN ET RANGEMENT Aller sur www.vapamore.com pour voir la vidéo d’instructions du MR-500 Vento ENTRETIEN En plus du changement de façon régulière du sac à poussière (voir « Utilisation du MR-500 Vento), il est important, pour assurer une performance maximale de votre aspirateur et étendre sa durée de vie, de nettoyer ou de remplacer si besoin est : le ltre du moteur, le...

  • Page 20: Problemes Et Depannage

    IMPORTANT : Ne pas retourner chez votre revendeur pour la garantie ou les réparations. Seul Vapamore est autorisé à e ectuer toute réparation pour garder le plus haut niveau de qualité et les standards ETL. Toute réparation ou manipulation e ectuée par un tiers annulera la garantie.

  • Page 21: Garantie À Vie (Avec Limitations) Du Vapamore Mr-500 Vento

    2. Garantie un (1) an pièces et main d’œuvre des accessoires et du boitier extérieur. Les accessoires et le boitier extérieur du Vapamore MR500 Vento sont garantis un an à partir de la date d’achat, contre les défauts de matière et vices de constructions quand l’appareil est utilisé...
  • Page 22 Vapamore 7464 E. Tierra Buena Lane Suite 108 Scottsdale, AZ 85260...

Table des Matières