Berthoud Vermorel 3000 Electric Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Berthoud Manuels
  4. Équipement pour pelouses et jardins
  5. Vermorel 3000 Electric
  6. Notice d'utilisation

Berthoud Vermorel 3000 Electric Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Vermorel 3000 Electric:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Vermorel 3000
Electric
Réf : 102139
EXEL GSA
B.P. 30424
F-69653 VILLEFRANCHE-SUR-SAÔNE CEDEX
++ / 33 / (0) 4 74 62 48 48
++ / 33 / (0) 4 74 62 37 51
e.mail : exelgsa@exelgsa.com
FRANÇAIS
Notice d'utilisation
-----------------------------------------------------------
ENGLISH
Instructions
-----------------------------------------------------------
DEUTSCH
Bedienungsanleitung
-----------------------------------------------------------
NEDERLANDS
Gebruikshandleiding
-----------------------------------------------------------
ESPAÑOL
Manual de instrucciones
-----------------------------------------------------------
ITALIANO
Istruzioni per l'uso
-----------------------------------------------------------
DANSK
Instrukcja obsługi
-----------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
РУССКИЙ
Инструкция по использованию
-----------------------------------------------------------
Réf. : 584259 10/2014
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Berthoud Vermorel 3000 Electric

Sommaire des Matières pour Berthoud Vermorel 3000 Electric

  • Page 1 Vermorel 3000 FRANÇAIS Notice d’utilisation Electric ----------------------------------------------------------- ENGLISH Réf : 102139 Instructions ----------------------------------------------------------- DEUTSCH Bedienungsanleitung ----------------------------------------------------------- NEDERLANDS Gebruikshandleiding ----------------------------------------------------------- ESPAÑOL Manual de instrucciones ----------------------------------------------------------- ITALIANO Istruzioni per l'uso ----------------------------------------------------------- DANSK Instrukcja obsługi ----------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------- РУССКИЙ Инструкция по использованию ----------------------------------------------------------- EXEL GSA B.P.
  • Page 3 Portage santé...

  • Page 4: Domaine D'application

    FRANCAIS 1 – DOMAINE D'APPLICATION - Niveau visible par transparence. - Jauge extérieure graduée. 2 – CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - Capacité totale : 18 litres. 3 – MISE EN SERVICE - Bretelles de portage réglables, renforcées. - Dossière souple et ventrière ajustable. 4 –...

  • Page 5: Utilisation

    FRANCAIS 4 - UTILISATION 3. Nettoyer filtre remplissage 1. Préparation de la solution à pulvériser : réservoir. a. Produit en poudre (soluble ou mouillable) 4. Nettoyer le filtre d'aspiration situé dans le fond du réservoir après avoir bien vidé Préparer la solution dans un seau avant de la transvaser dans le réservoir par l’eau de rinçage.
  • Page 6 FRANCAIS Caractéristiques AUTONOMIES PASTILLES Sélecteur DEBIT Pression (Ø) LITRES RESERVOIRS de pression (L/min) (bar) (10/10) 0.36 Réf : 410552 (12/10) 0.47 Réf : 410553 (15/10) 0.66 Réf : 410554 (18/10) 0.80 Réf : 410552 (20/10) 0.87 Réf : 410553 (25/10) 1.16 Réf : 410554 Caractéristiques...

  • Page 7: Pour Votre Securite

    Pulvériser direction endommagé, dans ce cas contacter le service PERSONNES ou ANIMAUX DOMESTIQUES. après-vente Berthoud. - Préserver l'environnement, ne PULVERISER - Ne pas utiliser la batterie lorsque celle-ci est que les arbres ou arbustes à traiter. endommagée ; remplacez-la au plus vite.

  • Page 8: Anomalies De Fonctionnement / Solutions

    Vermorel b) Le témoin de charge batterie b) Recharger votre batterie rouge clignote. c) le témoin de charge batterie c) Contacter le SAV Berthoud. est allumé et ne clignote pas. Mauvaise pulvérisation a) Vérifier les positions a) Utiliser les positions recommandées pour chaque...

  • Page 9: Symboles Utilises

    FRANCAIS 10 - SYMBOLES UTILISES 1. Utilisation du chargeur en INTÉRIEUR exclusivement 2. Ne pas mettre avec les ordures ménagères 11 - VUE ECLATEE / PIECES DETACHEES Filtre de remplissage Lance télescopique Filtre d’aspiration Lance Pompe Carte électronique Capteur de pression Batterie...
  • Page 52 1 – ‫مادختسالا لاجم‬ - ‫ة وف لماحب ز جم رصانعلا ددعتم يبوكسيلت فذاق‬ ‫،ةيصرق( شرلا تا وفل لماك مقط عم درومو ،شرلا‬ 2 – ‫ةينفلا صئاصخلا‬ ‫.)ة رم ،ةاشرف‬ 3 – ‫ليغشتلا‬ - ‫نازخلا رتلف‬ - ‫21 ةيراطب‬ 4 – ‫مادختسالا‬ - ‫21 ةيراطب...
  • Page 53 4 – ‫مادختسالا‬ 6 – ‫ةمدختسملا شرلا تا وف‬ VERMOREL 3000 "ELECTRIC ‫رايتخالا رز لالخ نم يرصح لكشب متت طغضلاو‬ (‫.)6 لكش‬ ‫لكشب يبوكسيلتلا فذاقلا طسبا‬ ‫يجوت لالخ نم ءاو لا غرفأ .لماك‬ ‫دانزلا كيرحت لالخ نمو ىلعأل فذاقلا‬ ‫طغض‬ ‫لوصحلا...
  • Page 54 ‫ى ا آ ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫اص‬ ‫( ا‬Ø) ‫ا ت‬ ‫ات‬ ‫) ر‬ ‫)ا‬ ‫/د‬ ‫ا‬ (10/10) ٍ ‫ل‬ 0.36 ‫255014 :ا‬ (12/10) ٍ ‫ل‬ 0.47 ‫355014 :ا‬ (15/10) ٍ ‫ل‬ 0.66 ‫455014 :ا‬ (18/10) ٍ ‫ل‬ 0.80 ‫255014 :ا‬...
  • Page 55 ‫.)11 ةرقف رظنا( )1( زمر‬ - ‫ثيح .نازخلا عاق يف دوجوملا فطشلا رتلف فظن‬ ‫21 لكش( ىلعأل بحسلا لالخ نم علخ متي‬ ‫ عيبلا دعب‬Berthoud. ‫. كف لالخ نم‬ - ‫ا لدبتساو ،ةفلات نوكت امدنع ةيراطبلا مدختست ال‬ ‫.تقو عرسأ يف‬...
  • Page 56 ‫.أ( ا‬ ‫ور‬ ‫ك‬ ‫.ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ب( أ‬ ‫ا ص‬ ‫ول ا‬ ‫ح ا‬ (‫ب‬ ‫ا‬ ‫ ج( ا‬Berthoud. ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ول ا ص‬ ‫ح ا‬ (‫ج‬ ‫ء و‬ ‫ه‬ ‫ع ا‬ ‫م ا و‬ ‫أ( ا‬...
  • Page 57 10 – ‫ةديفملا زومرلا‬ ‫ي‬ ‫دا‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫ةيلزنملا تايافنلا عم عضوي ال‬ 11 – ‫رايغلا عطق / لصفم ضرع‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا ذف ا‬ ‫ا‬ ‫ا ذف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬...

Ce manuel est également adapté pour:

102139

Table des Matières