1. Manuels
  2. Marques
  3. Berthoud Manuels
  4. Équipement pour pelouses et jardins
  5. GREEN POWER
  6. Notice d'utilisation

Berthoud GREEN POWER Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DESHERBEUR
ELECTRIQUE
GREEN POWER : Réf.: 101137
EXEL GSA
B.P. 30424
F-69653 VILLEFRANCHE-SUR-SAÔNE CEDEX
++ / 33 / (0) 4 74 62 48 48
++ / 33 / (0) 4 74 62 37 51
e.mail : exelgsa@exelgsa.com
FRANÇAIS
Notice d'utilisation
-----------------------------------------------------------
ENGLISH
Instructions
-----------------------------------------------------------
DEUTSCH
Bedienungsanleitung
-----------------------------------------------------------
NEDERLANDS
Gebruikshandleiding
-----------------------------------------------------------
ESPAÑOL
Manual de instrucciones
-----------------------------------------------------------
ITALIANO
Istruzioni per l'uso
-----------------------------------------------------------
JĘZYK POLSKI
Instrukcja obsługi
-----------------------------------------------------------
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Εγχειρίδιο χρήσης
-----------------------------------------------------------
PORTUGUÊS
Manual de utilização
-----------------------------------------------------------
РУССКИЙ
Инструкция по использованию
-----------------------------------------------------------
Réf. : 583805 09/2011
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Berthoud GREEN POWER

Sommaire des Matières pour Berthoud GREEN POWER

  • Page 1 FRANÇAIS Notice d’utilisation ----------------------------------------------------------- ENGLISH Instructions ----------------------------------------------------------- DESHERBEUR DEUTSCH ELECTRIQUE Bedienungsanleitung ----------------------------------------------------------- GREEN POWER : Réf.: 101137 NEDERLANDS Gebruikshandleiding ----------------------------------------------------------- ESPAÑOL Manual de instrucciones ----------------------------------------------------------- ITALIANO Istruzioni per l'uso ----------------------------------------------------------- JĘZYK POLSKI Instrukcja obsługi ----------------------------------------------------------- ΕΛΛΗΝΙΚΑ Εγχειρίδιο χρήσης ----------------------------------------------------------- PORTUGUÊS Manual de utilização...

  • Page 3: Table Des Matières

    GREEN POWER (installation surveillance. électrique, etc.). En France, respectez la norme NF C15- Ne pas exposer le GREEN POWER à la pluie ou 100 du 07/00 qui régit les installations électriques à basse l’humidité. tension. Dans les autres pays, respectez la réglementation Ne pas plonger le GREEN POWER dans l’eau.

  • Page 4: Caractéristiques Techniques

    Assurez-vous que rien ne soit placé devant la buse lorsque vous allumez le GREEN POWER. Mettez le GREEN POWER en fonctionnement en mettant l’interrupteur sur position ‘chauffe’ (Fig2B). Maintenez le GREEN POWER par sa poignée ergonomique (1).

  • Page 5: Anomalies De Fonctionnement / Solutions

    être de 3 secondes. Pour toute autre anomalie, contacter notre service après-vente. Pour des raisons de sécurité, seul le service après-vente Berthoud est habilité à démonter le désherbeur électrique. 10 - GARANTIE Ce produit est garanti 1 an contre tout défaut de matière ou de fabrication, à compter de la date d'achat de l'appareil par l'utilisateur, sur présentation de la facture d'achat ou du ticket de caisse uniquement.

  • Page 33: Power

    ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ : ‫ا‬ 10137 GREEN POWER ‫ل‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫اء‬ ‫إ اءات ا‬ – ‫ن‬ ‫أن‬ ‫ه‬ ، ‫آ‬ ‫و‬ ‫إذا أ‬ ... ‫ا‬ ......... ‫ل‬ ‫ا‬ ، ‫ة‬ ‫ا‬ ‫أ‬...
  • Page 34 – ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ء ه ا‬ ‫ا‬ ‫ص ا اء‬ ‫ا‬ – ‫ء‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ّن آ‬ GREEN POWER – ‫ز‬ ‫ا‬ ‫د‬ – – ‫ا‬ ‫ه‬ – ‫ز رد آ‬ ‫أن ا‬ ‫آ وا‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫د‬...
  • Page 35 ‫ا‬ ، ‫ب أ‬ ‫وراء ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫وذ أ ى، ا‬ ‫ي‬ ‫رة ا‬ ‫ب ا‬ ‫ّ ا‬ ‫ه‬ Berthoud ‫ن‬ ‫ا‬ – ‫ء‬ ، ‫ف ا‬ ‫ز‬ ‫اء ا‬ ‫ر‬ ‫، ا اء‬ ‫ب ا دة أو ا‬...

Ce manuel est également adapté pour:

101137

Table des Matières