Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

IB-DFP2-A v7_DE:Layout 1
03/12/2010
XL1500 Küchenmaschine
Bedienungsanleitung und Garantie
Robot de cuisine XL1500
Mode d'emploi & garantie
Robot da cucina XL1500
Manuale d'uso e garanzia
15:11
Page 1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dualit XL1500

  • Page 1 IB-DFP2-A v7_DE:Layout 1 03/12/2010 15:11 Page 1 XL1500 Küchenmaschine Bedienungsanleitung und Garantie Robot de cuisine XL1500 Mode d’emploi & garantie Robot da cucina XL1500 Manuale d’uso e garanzia...
  • Page 14 IB-DFP2-A v7_FR:Layout 1 06/12/2010 10:27 Page 1 Robot de cuisine XL1500 Mode d’emploi & garantie...
  • Page 15: Mesures De Sécurité

    électrique. ROBOT DE CUISINE Disques à râper & à déchiqueter • Débranchez l’appareil en cas DUALIT. CONSERVEZ- d’inutilisation, avant d’installer ou LES EN LIEU SÛR AFIN Disque à émincer réglable & disque à julienne d’enlever une pièce et avant tout DE POUVOIR LES nettoyage.
  • Page 16 Ne soulevez jamais le robot par la pas aller au micro-ondes. cheminée de remplissage. poignée. Par souci d’améliorer ces produits, Dualit • Avant d’allumer le robot de cuisine, • Le robot est doté d’un dispositif de Ltd se réserve le droit de modifier les...
  • Page 17 IB-DFP2-A v7_FR:Layout 1 06/12/2010 10:27 Page 6 PRÉSENTATION DU ROBOT COUVERCLE FRAÎCHEUR Lames de broyage Lame de pétrissage Arbre de transmission Elles découpent, hachent, Idéale pour faire de la pâte Permet de fixer les accessoires POUSSOIR mélangent et mixent en à...
  • Page 18: Lames & Arbre De Transmission

    IB-DFP2-A v7_FR:Layout 1 06/12/2010 10:27 Page 8 BOLS DE TRAVAIL & COUVERCLE LAMES & ARBRE DE TRANSMISSION Vous devez toujours utiliser le grand bol d’abord, même si vous souhaitez utiliser N’UTILISEZ PAS LES LAMES PENDANT PLUS DE 45 SECONDES SANS les autres bols et accessoires.
  • Page 19: Disque À Râper Et À Déchiqueter

    IB-DFP2-A v7_FR:Layout 1 06/12/2010 10:27 Page 10 DISQUE À RÂPER ET À DÉCHIQUETER DISQUE À ÉMINCER RÉGLABLE & DISQUE À JULIENNE N’UTILISEZ PAS LES DISQUES PENDANT PLUS DE 45 SECONDES SANS INTERRUPTION. Laissez le robot se refroidir avant de l’utiliser plus longtemps. N’UTILISEZ PAS DE DISQUES AVEC LA FONCTION IMPULSION AUTOMATIQUE.
  • Page 20 IB-DFP2-A v7_FR:Layout 1 06/12/2010 10:27 Page 12 Disque émulsionneur & lame de pétrissage SPATULE N’UTILISEZ PAS DE DISQUES AVEC LA FONCTION IMPULSION AUTOMATIQUE. disque émulsionneur est uniquement compatible avec le grand bol, et seulement avec des liquides ( dont crème fraîche, blancs d’œuf et sauces). HORS TENSION ENLEVEZ LES LAMES UTILISEZ LA SPATULE...
  • Page 21 IB-DFP2-A v7_FR:Layout 1 06/12/2010 10:27 Page 14 PRÉPARATION EN CONTINU IMPULSION & IMPULSION AUTOMATIQUE IMPORTANT : SI LE BOL ET LE COUVERCLE NE SONT PAS ASSEMBLÉS CORRECTEMENT, LE ROBOT NE FONCTIONNERA PAS. UTILISEZ UNIQUEMENT CES FONCTIONS AVEC LES LAMES DE BROYAGE ET LA LAME DE PÉTRISSAGE.
  • Page 22: Conseils De Préparation

    IB-DFP2-A v7_FR:Layout 1 06/12/2010 10:27 Page 16 CONSEILS DE PRÉPARATION FONCTIONNEMENT DU ROBOT AJOUT D’INGRÉDIENTS Lorsque des recettes nécessitent des ingrédients secs comme de la farine, ajoutez-les Ne faites pas fonctionner le robot pendant plus de 45 secondes sans interruption. Laissez le directement dans le bol avant de mixer.
  • Page 23: Nettoyage Et Entretien

    IB-DFP2-A v7_FR:Layout 1 06/12/2010 10:27 Page 18 NETTOYAGE ET ENTRETIEN RANGEMENT DU ROBOT IL EST IMPORTANT DE NETTOYER LE ROBOT ET TOUS LES ÉLÉMENTS FAITES PREUVE DE PRUDENCE LORS DE LA MANIPULATION DES APRÈS CHAQUE UTILISATION. CELA PERMETTRA DE PROLONGER LA LAMES ET DISQUES CAR ILS SONT TOUS TRÈS TRANCHANTS.
  • Page 24: Diagnostic Des Pannes

    IB-DFP2-A v7_FR:Layout 1 06/12/2010 10:27 Page 20 DIAGNOSTIC DES PANNES TABLEAU DE CHARGE MAXIMALE Utilisez le tableau ci-dessous à titre de guide pour déterminer la quantité maximale d’ingrédients pouvant tenir dans le grand bol : Que faire si mon robot ne s’allume pas ? •...
  • Page 25 • Veiller à ce que le produit soit propre au revendeur auprès duquel vous l’avez et emballé avec soin (de préférence acheté ou à Dualit. Cette garantie s’applique dans son carton d’origine). uniquement aux produits vendus ou situés • Joindre votre nom, adresse et numéro sur le territoire continental de la Grande- de téléphone et indiquer le lieu et la...
  • Page 26 IB-DFP2-A v7_FR:Layout 1 06/12/2010 10:27 Page 24 Dualit Limited County Oak Way Crawley West Sussex RH11 7ST, Royaume-Uni Téléphone : +44 (0)1293 652 500 Télécopie : +44 (0) 1293 652 555 Email : info @ dualit.com Site Internet : www.dualit.com GB1110...

Table des Matières