Option „Free Contact; Wartung; Allgemeine Hinweise; Kältemittel - Boge DS2 Manuel D'utilisation

5.1 Option „free contact".
Im Schaltkasten wird ein einstellbarer Th ermostat (mit potenzialfreien
Kontakten) für die Meldung des hohen Taupunkts installiert. Ein Zeit-
geber befähigt die Verzögerung der Alarmmeldung (10 Minuten) „beim
erstmaligen Start".
6

Wartung

a) Die Einheit ist entsprechend ausgelegt, um kontinuierlichen Dau-
erbetrieb zu gewährleisten; die Betriebslebensdauer der jeweiligen
Komponenten ist jedoch direkt von der ausgeführten Wartung
abhängig.
b) Für die Anforderung von Serviceeingriff en oder Ersatzteilen sind
die Angaben auf dem Typenschild an der Außenseite der Einheit zu
notieren (Modell und Seriennummer) und dem Wartungsservice
mitzuteilen.
c) Die Kältekreise, die eine Kältemittelmenge von 3 kg oder darüber
enthalten, sind mindestens einmal jährlich auf eventuelle Leckstellen
zu überprüfen. Die Kältekreise, die eine Kältemittelmenge von 30 kg
oder darüber enthalten, sind mindestens einmal in sechs Monaten
auf eventuelle Leckstellen zu überprüfen (EG 842/2006, Art. 3.2.a,
3.2.b).
d) Für Maschinen, die eine Kältemittelmenge von 3 kg oder darüber
enthalten, muss der Techniker ein Register führen, in das die Menge
und der Typ des verwendeten Kältemittels sowie die eventuell
zusätzlich eingefüllten und während der Wartung, Reparatur sowie
endgültigen Entsorgung aufgefangenen Mengen eingetragen werden
(EG 842/2006, Art. 3.6).

6.1 Allgemeine Hinweise

!
Vor der Ausführung von Wartungsarbeiten ist Folgendes sicher-
zustellen:
• Der Druckluft kreis darf nicht mehr unter Druck stehen.
• die Stromversorgung des Trockners muß unterbrochen sein.
Y
Stets Original-Ersatzteile des Herstellers verwenden; anderenfalls
übernimmt der Hersteller keinerlei Haft ung bei Fehlbedienung der Ein-
heit.
Y
Bei Verlust von Kältemittel ist erfahrenes und autorisiertes Fach-
personal zu kontaktieren.
Y
Das Schrader-Ventil ist nur im Fall eines von der Norm abwei-
chenden Betriebs der Einheit einzusetzen; anderenfalls werden Schäden
infolge unkorrekter Kältemittelbefüllung nicht von der Garantie abge-
deckt.
Deutsch
6.2 Kältemittel
Auff üllen von Kältemittel: für eventuelle Schäden durch fehlerhaft e Be-
füllung mit Kältemittel durch unbefugtes Personal werden keine Garan-
Z
tieansprüche anerkannt.
Y
Das Kältemittel R134a ist unter Temperatur- und Druck-Standard-
bedingungen ein farbloses Gas mit Zugehörigkeit zur
SAFETY GROUP A1 - EN378 (Flüssigstoff gruppe 2 gemäß Druckgerä-
te-Richtlinie 97/23/EG);
GWP (Global Warming Potential) = 1300.
!
Bei Austritt von Kältemittel sind die betroff enen Räumlichkeiten
zu lüft en.

6.3 Wartungsprogramm

Zur langfristigen Gewährleistung maximaler Funktionstüchtigkeit und
Zuverlässigkeit der Trocknereinheit ist Folgendes erforderlich:
Beschreibung der
(unter Standardbetriebsbedin-
Wartungsarbeiten
Arbeit
Kontrolle Wartungsdienst
Kontrollieren, ob die Betriebsanzei-
ge POWER ON leuchtet.
Die Anzeigen der Bedientafel
kontrollieren.
Den Kondensatablauf
kontrollieren.
Die Kondensatorrippen reinigen.
Die Stromaufnahme prüfen.
Anlage drucklos machen.
Ableiterwartung durchführen.
Anlage drucklos machen. Vor-und
Nachfi lterelemente austauschen.
Folgende Wartungskits sind lieferbar (siehe Abschnitt 8.4):
a) Verdichter-Set;
b) Ventilator-Set;
c) Automatisches Expansionsventil
d) Einzel Ersatzteile
DS2-30

6.4 Entsorgung

Kältemittel und
sen nach den
weiligen Installationsorts
Das Auff angen des Kältemittels erfolgt vor der endgültigen Verschrot-
tung des Geräts (EG 842/2006, Art. 4.4).
%
Struktur
Wärmetauscher
Leitungen
Ablassvorrichtung
Wärmetauscher-Isolierung
Isolierung der Leitungen
Verdichter
Kondensator
Kältemittel
Wartungszeitraum
Ventile
gungen)
Elektrokabel
Öl, die im Kältekreis enthalten sind, müs-
einschlägigen Umweltschutznormen des
aufgefangen und entsorgt werden.
Z
Recycling Entsorgung
Stahl/Epoxidharze-Polyester
Aluminium
Aluminium/Kupfer
polyamide
EPS (gesintertes Polystyrol)
synthetisches Gummi
Stahl/Kupfer/Aluminium/Öl
Stahl/Kupfer/Aluminium
R134a
Messing
Kupfer/PVC
je-
19