Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

B B e e d d i i e e n n u u n n g g s s a a n n l l e e i i t t u u n n g g
I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n
I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s d d e e S S e e r r v v i i c c e e
24430
R R h h B B - - E E l l l l o o k k
G G e e 4 4 / / 4 4 I I I I 6 6 3 3 3 3 " " Z Z u u o o z z " "
DAS VORBILD
Seit 1973 hat die RhB 23 dieser
modernen Elloks beschafft, die
heute einen Großteil der Ver-
kehrsleistungen im Personen-
und Güterverkehr erbringen. Oft
sind sie in Doppeltraktion vor
DC =
0-24 V
schweren Güterzügen auf den
Gebirgsstrecken zu sehen. Die
Lokomotiven sind nach Ortschaf-
ten an der Strecke benannt, so
trägt die Lok 633 Namen und
Wappen von Zuoz.
R
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LGB Ge 4/4 II 633 Zuoz

  • Page 2 Spaß zu haben, lesen Sie receipt, to an authorized retailer Afin d’obtenir la plus grande bitte die Garantie- und Bedie- or to one of the LGB service satisfaction de ce produit, veuil- nungsanleitung. stations listed here: lire...
  • Page 3 0 1 2 Trafo 2 Abb. 1: Betriebsartenschalter Abb. 2: Schema der Stromversorgung Abb. 3: Betrieb mit Ober- und Unterleitung Abb. 4: Mehrzweck-Steckdose Abb. 5: Getriebe Abb. 6: Radsätze, Kontaktteile Fig. 1: Power control switches Fig. 2: Circuit diagram Trafo 2 Fig.
  • Page 11 être exploitée par la ligne aérienne. Utilisez des locomoti- Veuillez consulter le catalogue ves munies de décodeurs seule- LGB pour de plus amples infor- ment en alimentation électrique mations sur l’ensemble de la faite par le rail. gamme LGB.
  • Page 12: Entretien

    Pour ce modèle, nous recomman- phes se lèvent automatiquement. dons d’utiliser un transformateur Il est ensuite possible d’actionner LGB ayant un courant de traction les pantographes par télécom- supérieur à 1 A. mande à l’aide des touches de Veuillez consulter le catalogue...
  • Page 13: Service Autorisé

    électrique. - Dévissez les vis situées sur le Remarque : La liste de toutes les dessus de l’engrenage. usines LGB autorisées dans le - Retirez le couvercle supérieur monde est en Internet sous de l’engrenage. www.lgb.de. - Remplacez le moteur.
  • Page 14 Für drinnen und draussen - For indoors and outdoors Achtung! Verpackung und Betriebsanleitung aufbewahren! Nicht für Kinder unter 8 Jahren geeignet, modellbedingt besteht Quetsch- und Klemmgefahr durch Antriebsgestänge der Lok. Nicht für Kinder unter 8 Jahren geeignet, wegen funktions- und modellbedingter scharfer Kanten und Spitzen.

Ce manuel est également adapté pour:

24430

Table des Matières