Publicité
Liens rapides
FR - Guide de démarrage rapide
GB - Quick Start Guide
DE - Schnellstart-Anleitung
IT - Guida di Utilizzo rapido
ES - Guía de inicio rápido
Contrôleurs d'installation
Installation testers
Installationstester
Controllori d'installazione
Controladores de instalación
C.A 6131
C.A 6133
Publicité
Manuels Connexes pour Chauvin Arnoux C.A 6131
Sommaire des Matières pour Chauvin Arnoux C.A 6131
- Page 1 FR - Guide de démarrage rapide GB - Quick Start Guide DE - Schnellstart-Anleitung IT - Guida di Utilizzo rapido ES - Guía de inicio rápido C.A 6131 C.A 6133 Contrôleurs d’installation Installation testers Installationstester Controllori d’installazione Controladores de instalación...
- Page 2 Mise en place des piles ou des accumulateurs / Inserting the batteries or accumulators / Einlegen der Batterien bzw. Akkus / Inserimento delle pile o degli accumulatori / Colocación de las pilas o de los acumuladores C.A 6133 - Charge batterie / Charging the battery / Batterieladung / Carica della batteria / Carga de la batería >...
- Page 3 Mesure de tension / Voltage measurement / Spannungsmessungen / Misura di tensione / Medida de tensión V TEST SITE Ω/MΩ TEST SITE Ω/MΩ Compensation des cordons / Compensation of the leads / Messleitungs- kompensation / Compensazione dei cavi / Compensación de los cables ...
- Page 4 Mesure de résistance / Resistance measurement / Widerstandsmessung / Misura di resistenza / Medida de resistencia Ω Ω 600 V CAT III Ω/MΩ > 550 V Ω TEST Ω SITE Mesure de résistance d’isolement / Insulation resistance measurement / Messung des Isolationswiderstands / Misura di resistenza d’isolamento / Medida de resistencia de aislamiento ...
- Page 5 Mesure de l’impédance de boucle sans disjonction / No-trip loop impedance measurement / Messung der Schleifenimpedanz ohne Auslösen / Misura dell’impedenza di loop senza disgiunzione / Medida de la impedancia de bucle sin disparo Ω HOLD LOOP 25 V LOOP 600 V CAT III Ω/MΩ...
- Page 6 Test de différentiel sans disjonction / No-trip test of residual current device / Fehlerstromschutzschalter-Prüfung ohne Auslösen / Test di differenziale senza disgiunzione / Prueba de diferencial sin disparo 600 V CAT III Ω/MΩ > 550 V RCD ►, ▲ : ►, ▲...
- Page 7 25 V TEST ► ∆ TEST SITE RCD C.A 6131 - Mesure de courant / Current measurement / Strommessungen / Misura di corrente / Medida de corriente 600 V CAT III Ω/MΩ 0 - 2V > 550 V C.A 6133 - Mesure de courant / Current measurement / Strommessungen /...
- Page 8 U > 550 V TEST SITE FRANCE INTERNATIONAL Chauvin Arnoux Group Chauvin Arnoux Group 190, rue Championnet Tél : +33 1 44 85 44 38 75876 PARIS Cedex 18 Fax : +33 1 46 27 95 69 Tél : +33 1 44 85 44 85...