intRoduction
Nous vous remercions pour avoir choisi la machine à café et cap-
puccino automatique "ECAM 22.350".
Nous vous souhaitons de bien profiter de votre nouvelle machine.
Consacrez quelques minutes pour lire ce mode d' e mploi. Vous
éviterez ainsi de courir des risques ou de détériorer la machine.
Symboles utilisés dans ce mode d' e mploi
Les avertissements importants portent les symboles suivants. Il
faut impérativement respecter ces avertissements.
Danger !
L'inobservation peut être ou est la cause de lésions dues à une
décharge électrique dangereuse, voire mortelle.
Attention!
L'inobservation peut être ou est la cause de lésions ou de dom-
mages à la machine.
Danger de Brûlures!
L'inobservation peut être ou est la cause de brûlures même gra-
ves.
Nota Bene:
Symbole d'informations et de conseils importants pour l'utilisa-
teur.
lettres entre parenthèses
Les lettres entre parenthèses correspondent à la légende repor-
tée dans la Description de l'appareil (page 2-3).
problèmes et réparations
En cas de problèmes, essayer avant tout de les résoudre en sui-
vant les instructions des paragraphes "Messages affichés sur
l'écran" (page 34) et " Solutions aux problèmes " (page 35).
Si cela ne suffit pas ou si vous avez besoin d'autres explications,
nous vous conseillons de contacter l'Assistance Clients au numéro
indiqué sur le livret "Assistance clients" en annexe.
Si votre pays n'est pas mentionné, téléphoner au numéro indiqué
dans la garantie. Pour les éventuelles réparations, s'adresser ex-
clusivement à l'Assistance Technique De'Longhi. Les adresses sont
reportées dans le certificat de garantie annexé à la machine.
SÉcuRitÉ
consignes fondamentales de sécurité
Danger !
La machine marche au courant électrique, elle peut donc pro-
duire des décharges électriques.
Respecter les consignes de sécurité suivantes:
•
Ne pas toucher l'appareil avec les mains ou les pieds
mouillés.
•
Ne pas toucher la prise avec les mains mouillées.
•
Assurez-vous que la prise de courant utilisée est toujours
parfaitement accessible, pour pouvoir débrancher l'appareil
en cas de besoin.
•
Si l'on souhaite débrancher l'appareil, saisir directement la
prise. Ne jamais tirer le cordon car il pourrait s'abîmer.
•
Pour débrancher complètement l'appareil, appuyez sur l'in-
terrupteur général qui se trouve au dos de ce dernier (fig.
2).
•
Si l'appareil est en panne, n' e ssayez pas de le réparer vous-
même.
Arrêter l'appareil, débrancher la prise et contacter l'Assis-
tance Technique.
•
Afin de prévenir tout risque, si la fiche ou le cordon est
abîmé, faites-le remplacer exclusivement par l'Assistance
Technique De'Longhi.
Attention!
•
Ne pas laisser l' e mballage (sachets en plastique, polysty-
rène expansé) à la portée des enfants.
L'appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y com-
pris les enfants) ayant des capacités psychophysiques sen-
sorielles réduites, une expérience ou des connaissances in-
suffisantes, sans la surveillance vigilante et les instructions
d'un responsable de leur sécurité. Surveiller les enfants
pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Danger: Risques de brûlures!
Cet appareil produit de l' e au chaude et quand il est en marche, il
peut se former de la vapeur d' e au.
Faites attention aux éclaboussures d'eau ou à la vapeur chaude.
utiliSation conFoRme à la deStination
Cet appareil est fabriqué pour préparer du café et réchauffer des
boissons.
Toute autre utilisation n'est pas conforme.
Cet appareil n'est pas approprié pour les utilisations commercia-
les.
Le Fabricant ne répond pas d' é ventuels dégâts découlant d'un
usage impropre de l'appareil.
Cette machine est destinée uniquement à un usage domestique.
Son usage n'est pas prévu dans:
•
les cuisines des magasins, bureaux ou autres milieux de
travail, pour le personnel
•
les agritourismes
•
les hôtels, motels ou autres structures d'accueil
•
les chambres meublées
22