Bosch PSB 650 RE Notice Originale page 97

Masquer les pouces Voir aussi pour PSB 650 RE:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21
‫اﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ‬
.‫إﺟﺮاء أي ﻋﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫رﻛﺰ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﯽ اﻟﻠﻮﻟﺐ/اﻟﺼﺎﻣﻮﻟﺔ ﻓﻘﻂ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﻄﻔﺄة. إن ﻋﺪد اﻟﺸﻐﻞ اﻟﺪوارة ﻗﺪ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻷﻋﻤﺎل ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺑﻌﺪد دوران ﺻﻐﻴﺮ ﻳﻨﺒﻐﻲ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﯽ اﻟﻔﺎﺿﻲ ﻟﻤﺪة ﺛﻼث دﻗﺎﺋﻖ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﺑﻌﺪد‬
‫اﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ‬
.‫إﺟﺮاء أي ﻋﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﺣﺎﻓﻆ داﺋﻤًﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻓﺔ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وﺷﻘﻮق‬
.‫اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ وآﻣﻦ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث أي ﺧﻠﻞ ﺑﺎﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻬﺎ‬
‫ﻗﺪ ﺻﻨﻌﺖ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ واﺟﺘﺎزت اﺧﺘﺒﺎرات ﻋﺪﻳﺪة ﺗﻮﺟﺐ‬
.‫إﺻﻼﺣﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ وﻛﺎﻟﺔ ﻋﺪد ﺑﻮش اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻳﺮﺟﯽ ذﻛﺮ رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ ﺑﺎﻟﻤﺮاﺗﺐ اﻟﻌﺸﺮ ﺣﺴﺐ ﻻﺋﺤﺔ ﻃﺮاز‬
‫اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺿﺮوري ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﺸﺎرة وﻋﻨﺪ‬
‫ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ وﻣﺸﻮرة اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﻳﺠﻴﺐ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ﻋﻠﻰ أﺳﺌﻠﺘﻜﻢ ﺑﺼﺪد ﺗﺼﻠﻴﺢ وﺻﻴﺎﻧﺔ‬
‫اﻟﻤﻨﺘﺞ وأﻳﻀﺎ ﺑﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر. ﻳﻌﺜﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺳﻮم‬
:‫اﻟﻤﻤﺪدة وﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ﺑﻤﻮﻗﻊ‬
‫ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻦ دواﻋﻲ ﺳﺮور ﻓﺮﻗﺔ ﻣﺸﻮرة اﻻﺳﺘﺨﺪام ﺑﺸﺮﻛﺔ‬
.‫ﺑﻮش أن ﺗﺴﺎﻋﺪﻛﻢ ﺑﺨﺼﻮص اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻋﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ وﺗﻮاﺑﻌﻬﺎ‬
‫ﻳﺮﺟﯽ اﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﯽ اﻟﺘﺎﺟﺮ اﻟﻤﺨﺘﺺ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠ ّ ﻖ ﺑﺄﻣﻮر اﻟﻀﻤﺎن‬
‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﺘﻮاﺑﻊ واﻟﻐﻼف‬
‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة‬
!‫ﻻ ﺗﺮم اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬
‫ﻓﺤﺴﺐ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻷوروﺑﻲ‬
2012/19/EU
‫ﺑﺼﺪد اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬
‫اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ وﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﺿﻤﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن‬
‫اﻟﻤﺤﻠﻲ، ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺟﻤﻊ وﻓﺼﻞ اﻟﻌﺪد‬
‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺻﺎﻟﺤﺔ‬
‫ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل واﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﻟﻤﺮﻛﺰ ﻳﻘﻮم‬
‫ﺑﺈﻋﺎدة اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ‬
Bosch Power Tools
AR_final_PSB 650.indd 97
AR_final_PSB 650.indd 97
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﺷﻐﻞ‬
.‫ﺗﻨﺰﻟﻖ‬
.‫اﻟﺪوران اﻷﻗﺼﯽ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺒﺮﻳﺪه‬
‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ واﻟﺨﺪﻣﺔ‬
‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫إرﺳﺎل ﻃﻠﺒﻴﺎت ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬
www.bosch-pt.com
.‫واﻟﺘﺼﻠﻴﺢ وﺗﺄﻣﻴﻦ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬
.‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬
:‫ﻟﺪول اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻓﻘﻂ‬
.‫ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ‬
.‫ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ إدﺧﺎل اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت‬
."‫ﻋﻠﯽ رﻣﺰ "اﻟﺜﻘﺐ‬
‫اﻟﺘﺜﻘﻴﺐ اﻟﻤﺮﻓﻖ ﺑﺎﻟﻄﺮق‬
‫ﻋﻠﯽ رﻣﺰ " اﻟﺘﺜﻘﻴﺐ‬
‫ﻳﺘﻌﺎﺷﻖ ﺑﺼﻮت ﻣﺴﻤﻮع وﻳﻤﻜﻦ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح‬
.‫وﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ إﺑﻘﺎﺋﻪ ﻣﻀﻐﻮﻃًﺎ‬
.
‫وﻫﻮ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﻧﻀﻐﺎط، ﻳﻀﻐﻂ زر اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬
6
‫ﻣﻦ أﺟﻞ إﻃﻔﺎء اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﺘﺮك ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫أو إن ﻛﺎن ﻗﺪ ﺗ ﻢ ّ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬
‫ﻟﻠﺤﻈﺔ ﺛﻢ ﻳﺘﺮك ﺑﻌﺪ‬
8
‫ﺷﻐﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ، ﻣﻦ أﺟﻞ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﻀﺒﻂ ﻋﺪد دوران/ﻃﺮق اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ دون ﺗﺪرﻳﺞ، ﺣﺴﺐ ﻣﺪی اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ ﻣﻔﺘﺎح‬
‫إﻟﯽ‬
‫ﻳﺆدي اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺨﻔﻴﻒ ﻋﻠﯽ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻃﻔﺎء‬
8
/‫ﻋﺪد دوران/ﻋﺪد ﻃﺮق ﻣﻨﺨﻔﺾ. وﻳﺮﺗﻔﻊ ﻋﺪد اﻟﺪوران‬
‫ﺿﺒﻂ ﻋﺪد اﻟﺪوران/ﻋﺪد اﻟﻄﺮق ﻣﺴﺒﻘًﺎ‬
PSB 650 RE / PSB 6500 RE / PSB 6200 RE / )
‫أن‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻋﺠﻠﺔ ﺿﺒﻂ ﻋﺪد اﻟﺪوران ﻣﺴﺒﻘًﺎ‬
14
‫ﺗﻀﺒﻂ ﻋﺪد اﻟﺪوران/ﻋﺪد اﻟﻄﺮق اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻣﺴﺒﻘًﺎ ﺣﺘﯽ أﺛﻨﺎء‬
‫ﻳﺘﻌﻠﻖ ﻋﺪد اﻟﺪوران/ﻋﺪد اﻟﻄﺮق اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺑﻤﺎدة اﻟﺸﻐﻞ‬
‫وﺑﻈﺮوف اﻟﻌﻤﻞ وﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻴﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‬
‫ﺿﺒﻂ ﻋﺪد اﻟﺪوران ﻣﺴﺒﻘًﺎ اﻟﻜﺘﺮوﻧﻴًﺎ‬
(PSB 750 RCE / PSB 7500 RCE / PSB 750 RCA)
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻋﺠﻠﺔ ﺿﺒﻂ ﻋﺪد اﻟﺪوران ﻣﺴﺒﻘًﺎ اﻟﻜﺘﺮوﻧﻴًﺎ‬
‫أن ﺗﻀﺒﻂ ﻋﺪد اﻟﺪوران/ﻋﺪد اﻟﻄﺮق اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻣﺴﺒﻘًﺎ‬
‫ﻳﺘﻌﻠﻖ ﻋﺪد اﻟﺪوران/ﻋﺪد اﻟﻄﺮق اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺑﻤﺎدة اﻟﺸﻐﻞ‬
‫وﺑﻈﺮوف اﻟﻌﻤﻞ وﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻴﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‬
.‫ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﻌﺪد دوران ﺻﻐﻴﺮ‬
.‫ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﻌﺪد اﻟﺪوران اﻷﻗﺼﯽ‬
| 97
‫ﺿﺒﻂ ﻧﻮع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﺘﺜﻘﻴﺐ ورﺑﻂ اﻟﻠﻮاﻟﺐ‬
‫رﻛﺰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‬
4
‫اﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‬
4
."‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ﺑﺎﻟﻄﺮق‬
‫إن ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‬
4
.‫ﺗﺤﻮﻳﻠﻪ ﺣﺘﯽ أﺛﻨﺎء دوران اﻟﻤﺤﺮك‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻃﻔﺎء‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻃﻔﺎء‬
8
‫ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻃﻔﺎء‬
‫واﻹﻃﻔﺎء‬
8
‫ﻓﻴﻀﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻃﻔﺎء‬
.‫ذﻟﻚ‬
.‫ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺿﺒﻂ ﻋﺪد اﻟﺪوران/ﻋﺪد اﻟﻄﺮق‬
.
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻃﻔﺎء‬
8
.‫ﻋﺪد اﻟﻄﺮق ﺑﺰﻳﺎدة اﻟﻀﻐﻂ‬
(PSB 650 RA
.‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬
.‫ﺣﺘﯽ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬
2 609 007 030 | (29.4.13)
29.04.2013 12:44:10
29.04.2013 12:44:10
8
6
5

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières