SilverCrest SABD 3.7 LI C2 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SilverCrest Manuels
  4. Équipement de nettoyage
  5. SABD 3.7 LI C2
  6. Mode d'emploi
SilverCrest SABD 3.7 LI C2 Mode D'emploi

SilverCrest SABD 3.7 LI C2 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour SABD 3.7 LI C2:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AKKU-BESEN SABD 3.7 LI C2
AKKU-BESEN
Bedienungsanleitung
SCOPA A BATTERIA RICARICABILE
Istruzioni per l'uso
IAN 290965
BALAI ÉLECTRIQUE SANS FIL
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SilverCrest SABD 3.7 LI C2

Sommaire des Matières pour SilverCrest SABD 3.7 LI C2

  • Page 1 AKKU-BESEN SABD 3.7 LI C2 AKKU-BESEN BALAI ÉLECTRIQUE SANS FIL Bedienungsanleitung Mode d'emploi SCOPA A BATTERIA RICARICABILE Istruzioni per l'uso IAN 290965...
  • Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d’emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’appareil. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio.

  • Page 4: Table Des Matières

    Importeur ............... . . 8 DE │ AT │ CH │    1 ■ SABD 3.7 LI C2...

  • Page 5: Technische Daten

    1 x 3,7 V, 1800 mAh Aussparung am Stiel Polarität: Abbildung C: Ladezeit bei leerem Akku: 5 Std. Ein-/Aus-Schalter Betriebszeit bei voller Akkuladung Ladebuchse (abhängig vom Bodenbelag): ca. 50 Min │ DE │ AT │ CH ■ 2    SABD 3.7 LI C2...

  • Page 6: Sicherheitshinweise

    Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Be- ► aufsichtigung durchgeführt werden. Verwenden Sie dieses Gerät nur zum bestimmungsgemäßen Ge- ► brauch gemäß Beschreibung in dieser Bedienungsanleitung. DE │ AT │ CH │    3 ■ SABD 3.7 LI C2...

  • Page 7: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Stecken Sie den montierten Stiel mit der Steckverbindung in die Halterung Gerätes und drehen Sie den Stiel, bis er einrastet. ■ Montieren Sie den Schmutzbehälter auf das Gerät: │ DE │ AT │ CH ■ 4    SABD 3.7 LI C2...

  • Page 8: Akku Laden

    Reinigung der Bürstenrolle nicht unbeabsich- tigt eingeschaltet wird. Verletzungsgefahr! 5) Ziehen Sie das Ladegerät aus der Netz- steckdose und den Stecker des Ladegerätes aus der Ladebuchse am Gerät. DE │ AT │ CH │    5 ■ SABD 3.7 LI C2...

  • Page 9: Gehäuse

    4) Entfernen Sie Verschmutzungen (auf beiden Seiten der Borsten) und säubern Sie die Bürstenrolle . Nehmen Sie dafür ein feuchtes Tuch und wischen von innen nach außen die einzelnen Borstenbündel ab. │ DE │ AT │ CH ■ 6    SABD 3.7 LI C2...

  • Page 10: Entsorgung

    Die Rückführung der Verpackung in den Mate- kostenpflichtig. rialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen. Entsorgen Sie nicht mehr benö- tigte Verpackungsmaterialien gemäß den örtlich geltenden Vorschriften. DE │ AT │ CH │    7 ■ SABD 3.7 LI C2...

  • Page 11: Service

    Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden. │ DE │ AT │ CH ■ 8    SABD 3.7 LI C2...
  • Page 12 Importateur ..............16 FR │ CH │    9 ■ SABD 3.7 LI C2...

  • Page 13: Introduction

    Tension / courant d'entrée : 5,3 V 500 mA Bouton sur le raccord Batterie - tension de Évidement sur le manche service : 3,7 V Batterie : batterie lithium-ion 1 x 3,7 V, 1800 mAh │ FR │ CH ■ 10    SABD 3.7 LI C2...

  • Page 14: Consignes De Sécurité

    à condition qu'ils soient surveillés ou qu'ils aient été initiés à l'utilisation sécurisée de l'appareil et qu'ils aient compris les dangers en résultant. FR │ CH │    11 ■ SABD 3.7 LI C2...

  • Page 15: Risque D'explosion

    (voir la figure B sur la page dépliante). – Emboîtez le manche monté avec le rac- cord dans le support de l'appareil et tour- nez le manche jusqu'à ce qu'il s'enclenche. │ FR │ CH ■ 12    SABD 3.7 LI C2...

  • Page 16: Chargement De La Batterie

    Travaillez dans ce cas REMARQUE plus lentement ou dans le sens opposé aux poils du tapis. N'utilisez pas le balai électrique lorsque l'appa- reil est relié au chargeur  FR │ CH │    13 ■ SABD 3.7 LI C2...

  • Page 17: Nettoyage Et Entretien

    à ce qu'il soit Dépannage correctement fixé et qu'il s'enclenche sur le bou- ton de déverrouillage L'appareil ne démarre pas. ■ L'appareil est déchargé. Rechargez d'abord l'appareil. │ FR │ CH ■ 14    SABD 3.7 LI C2...

  • Page 18: Mise Au Rebut

    Si le vice est couvert par notre garantie, vous recevrez le produit réparé ou un nouveau produit en retour. Aucune nouvelle période de garantie ne débute avec la réparation ou l’échange du produit. FR │ CH │    15 ■ SABD 3.7 LI C2...

  • Page 19: Service Après-Vente

    Veuillez avoir à portée de main pour toutes www.kompernass.com questions le ticket de caisse et la référence article (par ex. IAN 12345) en tant que justificatif de votre achat. │ FR │ CH ■ 16    SABD 3.7 LI C2...
  • Page 20 Importatore ..............24 IT │ CH │    17 ■ SABD 3.7 LI C2...

  • Page 21: Introduzione

    Cavità sul bastone Tensione/corrente di ingresso: 5,3 V 500 mA Tensione di lavoro delle batterie: 3,7 V Batteria: batteria agli ioni di litio 1 x 3,7 V, 1800 mAh │ IT │ CH ■ 18    SABD 3.7 LI C2...

  • Page 22: Indicazioni Relative Alla Sicurezza

    I bambini non devono giocare con l’apparecchio. ► Non utilizzare l’apparecchio come giocattolo. ► IT │ CH │    19 ■ SABD 3.7 LI C2...

  • Page 23: Prima Del Primo Impiego

    (vedasi Figura B sulla pagina pieghevole). – Infilare il bastone così montato con il collegamento a spina nell'attacco dell'apparecchio e ruotarlo fino a quando non si innesta in posizione. │ IT │ CH ■ 20    SABD 3.7 LI C2...

  • Page 24: Caricamento Della Batteria

    Spegnerlo all'occorrenza NOTA premendo l'interruttore ON/OFF Per alcuni tipi di tappeto è possibile che la scopa elettrica faccia rumore o saltelli. In tal caso lavo- rare lentamente procedendo contropelo. IT │ CH │    21 ■ SABD 3.7 LI C2...

  • Page 25: Pulizia E Manutenzione

    fisso e scatti in posizione sul privo di polvere e pulito. pulsante di sbloccaggio Eliminazione dei guasti L'apparecchio non si avvia. ■ L'apparecchio è scarico. Ricaricare l'apparecchio. │ IT │ CH ■ 22    SABD 3.7 LI C2...

  • Page 26: Smaltimento

    Se il vizio rientra nell’ambito della nostra garanzia, il Suo prodotto verrà riparato o sostituito da uno nuovo. Con la riparazione o la sostituzione del pro- dotto non decorre un nuovo periodo di garanzia. IT │ CH │    23 ■ SABD 3.7 LI C2...

  • Page 27: Assistenza

    Il codice dell’articolo è indicato sulla targhetta di modello, su un’incisione, sul frontespizio del ma- nuale di istruzioni per l’uso (in basso a sinistro) o come adesivo sul lato posteriore o inferiore. │ IT │ CH ■ 24    SABD 3.7 LI C2...
  • Page 28 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE-44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni: 05 / 2017 · Ident.-No.: SABD3.7LIC2-032017-2 IAN 290965...

Table des Matières