Güde GH 150 Mode D'emploi D'origine
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Originalbetriebsanleitung
-------
DE
-------
EN
Translation of the original instructions
-------
FR
Traduction du mode d'emploi d'origine
-------
IT
Traduzione del Manuale d'Uso originale
-------
NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
-------
CZ
Překlad originálního návodu k provozu
-------
SK
Preklad originálneho návodu na prevádzku
-------
HU
Az eredeti használati utasítás fordítása
-------
PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
ES
Traducción del manual de instrucciones
-------
GÜDE GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Deutschland
Handerdbohrer
HAND-OPERATED AUGER
TARIÈRE MANUELLE
TRIVELLATRICE MANUALE
HANDGRONDBOOR
RUČNÍ ZEMNÍ VRTÁK
RUČNÝ ZEMNÝ VRTÁK
KÈZI FÖLDFÚRÓ
świder ręczny
Cargador de batería
GH 150
94136
Table des Matières
Manuels Connexes pour Güde GH 150
Sommaire des Matières pour Güde GH 150
- Page 3 INBETRIEBNAHME STARTING-UP THE MACHINE MISE EN SERVICE MESSA IN FUNZIONE INBEDRIJFSTELLING UVEDENÍ DO PROVOZU UVEDENIE DO PREVÁDZKY ÜZEMBE HELYEZÉS ___________________________________________________________ UVEDBA V POGON Deutsch TECHNISCHE DATEN | SICHERHEITSHINWEISE | BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG | VERHALTEN IM NOTFALL | LADEGERÄT | AKKU | ARBEITSHINWEISE | SYMBOLE | ENTSORGUNG ______________________________________________________________ GEWÄHRLEISTUNG | SERVICE English...
- Page 4 LIEFERUMFANG | DELIVERY RANGE | PIÈCES FOURNIES | ACCESSORI IN DOTAZIONE | LEVERING | ROZSAH DODÁVKY | ŠTANDARDNÁ VÝBAVA | ALAPKIVITEL...
- Page 5 Montage Montáž Assembly Montáž Assemblage Montaż Montaggio Szerelés Montag Montaje Betrieb Üzemeltetés Operation Funcionamiento Fonctionnement Esercizio Gebruik Provoz Prevádzka Operacja...
- Page 6 Montage Montáž Assembly Montáž Assemblage Montaż Montaggio Szerelés Montag Montaje...
- Page 7 Betrieb Funcionamiento Operation Fonctionnement Esercizio Gebruik Provoz Prevádzka Operacja Üzemeltetés...
-
Page 12: Caractéristiques Techniques
FRANÇAIS Caractéristiques Techniques Tarière manuelle GH 150 Item No. 94136 Foret de diamètre 150 mm Longueur de foret 1030 mm LxBxH 1040x710x150mm Poids 3 kg Utilisation en conformité avec la destination idéale pour la mise en place des piquets des clôtures, la plantation des arbres, arbustes, etc. - Page 13 FRANÇAIS Liquidation Stockage Les consignes de liquidation résultent des picto- grammes indiqués sur l’appareil ou sur l’emballage. La Stockez la clé à chocs dans un endroit sec, en hauteur description des significations individuelles se trouve ou fermé à clé, hors de portée des enfants dans le chapitre «...