Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

MultiMix M 700
Type 4643
Deutsch
Gebrauchsanweisung
Garantie
English
Use Instructions
Guarantee
Français
Mode d'emploi
Garantie
Español
Instrucciones de uso
Garantía
Português
Instruções de uso
Garantia
Italiano
Istruzioni d'uso
Garanzia
Nederlands
Gebruiksaanwijzing
Garantie
Dansk
Brugsanvisning
Garanti
4-643-355/00/V-07/M
D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN/TR/GR/RUS/UA/Arab
Norsk
Bruksanvisning
Garanti
Svenska
Bruksanvisning
Garanti
Suomi
Käyttöohjeet
Takuu
Türkçe
Kullanılıµı hakkında
malûmat
Merkezi servis yerleri
Ελληνικά
Οδηγίες χρήσεως
Εγγύηση
усск
с
ук
о
кс лу
Г
Ук
с к
с
ук
кс лу
Г
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Braun MultiMix M 700 4643

  • Page 8: Français

    « 0 » et uniquement par les Centres Service débrancher l’appareil afin d’éviter la mise en Agréés Braun (C.S.A. – voir liste sur le marche accidentelle du batteur. Pour insérer 3615 Braun). Des réparations effectuées correctement les crochets pétrisseurs et les par du personnel non qualifié...
  • Page 9: Utilisation Du Batteur

    éclaboussures ex : purée de pommes de ménagers. Remettez-le à votre Centre terre). Service agréé Braun ou déposez-le dans des sites de récupération appropriés Position 3 : conformément aux réglementations locales • Pour la crème fouettée, les blancs en ou nationales en vigueur.
  • Page 29 ˙ˆ‹˜ Ù˘. ∏ ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÂÛ¿ÓÈ Î·È ¿ÏÏ· ·ÊÚÒ‰Ë ˘ÏÈο, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ¤Ó· ·fi Ù· . ¯. ‰È¿ÊÔÚ· ÁÏ˘Î¿. ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ Braun ‹ • °È· Ó· ·Ó·Ì›ÍÂÙ ‰È¿ÊÔÚ· ÎÚÂÌÒ‰Ë ˘ÏÈο ÛÙ· ηٿÏÏËÏ· ÛËÌ›· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ô˘ Î·È Ì›ÁÌ·Ù·.
  • Page 30: Êûòòíëè

    ÚÂÒÚ‡ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚ ‚ ˆÂÎflı ·ÂÁÓ- 3 = Ç˚ÒÓ͇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ Ô‡ÒÌÓÚË. ç ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í ‚‡˘fl˛- ˘ËÏÒfl ̇҇‰Í‡Ï ‚Ó ‚ÂÏfl Ëı ‡·ÓÚ˚. ìÒÚ‡Ìӂ͇/ÒÌflÚË ̇҇‰ÓÍ • ùÎÂÍÚÓÔË·Ó˚ Braun Óڂ˜‡˛Ú ‚ÒÂÏ Ç‡ÊÌÓ: ÇÒ„‰‡ ÒÚ‡‚¸Ú ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ ÔËÏÂÌËÏ˚Ï Òڇ̉‡Ú‡Ï ÔÓÎÓÊÂÌË «0» Ë ÓÚÍΘ‡ÈÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÓÚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. êÂÏÓÌÚ ËÎË Á‡ÏÂ̇...
  • Page 32: Ìí‡ªìò¸í

    ‚ ˆ¥Îflı ·ÂÁÔÂÍË. ç ‰ÓÚÓ͇ÈÚÂÒfl ‰Ó 3 = ÇËÒÓ͇ ¯‚ˉͥÒÚ¸ Ó·ÂÚÓ‚Ëı ̇҇‰ÓÍ Ô¥‰ ˜‡Ò ªı̸Ӫ Ó·ÓÚË. ìÒÚ‡Ìӂ͇/ÁÌflÚÚfl ̇҇‰ÓÍ • ÖÎÂÍÚ˘Ìi ÔËÒÚÓª ÙiÏË Braun LJÊÎË‚Ó: á‡‚Ê‰Ë ÒÚ‡‚Ú ÔÂÂÏË͇˜ Û Á‡‰Ó‚ÓθÌfl˛Ú¸ ÛÒiÏ ‚i‰ÔÓ‚i‰ÌËÏ ÔÓÎÓÊÂÌÌfl «0» Ú‡ ‚¥‰Íβ˜‡ÈÚ ÔËÒÚ¥È Òڇ̉‡Ú‡Ï ·ÂÁÔÂÍË. ìÒi ÂÏÓÌÚÌi ‚¥‰...
  • Page 33 • ÔÓ˜‡ÚÍÓ‚‡ ‡·Ó ͥ̈‚‡ ¯‚ˉͥÒÚ¸ ÔË ‚ÓÎÓ„ÓÒÚ¥. Á·Ë‚‡ÌÌ¥ ‚ÂÎËÍËı ͥθÍÓÒÚÂÈ ÍÂÏÛ. • Á·Ë‚‡ÌÌfl Ì‚ÂÎËÍËı ͥθÍÓÒÚÂÈ ÍÂÏÛ. î¥χ Braun Á‡Î˯‡π Á‡ ÒÓ·Ó˛ Ô‡‚Ó Ì‡ • ÔËÁ̇˜ÂÌ ‰Îfl ‰Ó‰‡‚‡ÌÌfl ¥‰ËÌ ‰Ó ‚ÌÂÒÂÌÌfl ÁÏ¥Ì ‰Ó ‰‡ÌÓ„Ó ‚ËÓ·Û ·ÂÁ ÔÂÂӷ₇ÌËı ÔÓ‰ÛÍÚ¥‚ (‰ÓÔÛÒ- ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ëı ÔÓÔÂ‰ÊÂ̸...
  • Page 37 00800/27 28 64 63 erfragen. l'usure normale. Cette garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées par Braun et si des pièces de rechange ne English provenant pas de Braun ont été utilisées. Guarantee Pour toute réclamation intervenant pendant...
  • Page 45 MultiMix M 700 MultiMix M 700 Garantiekarte Registrierkarte Guarantee Card Registration Card Carte de garantie Carte de contrôle Tarjeta de garantía Tarjeta de registro Cartão de garantia Cartão de registo Carta di garanzia Cartolina di registrazione Garantiebewijs Registratiekaart Garantibevis Registreringskort ∫¿ÚÙ·...

Table des Matières