Informationen Zur Installation - ELCA MAGO Manuel D'utilisation

TED man MAGO-EVO 03

2.5 INFORMATIONEN ZUR INSTALLATION

Die Installation muss unbedingt von qualifiziertem und entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen einiger Staaten
befähigtem Personal durchgeführt werden. Der Installation kommt eine sehr erhebliche Bedeutung zu, da von ihr die
Sicherheit der Maschine, der ordnungsgemäße Betrieb und die mühelose Durchführung einer wirksamen Wartung der
Funkfernsteuerung abhängen. Zusätzlich zu den möglichen Angaben des Herstellers der Maschine muss der Installateur
immer folgende Hinweise beachten:
- Durchführung einer sorgfältigen Risikobewertung unter Berücksichtigung der Benutzung der Maschine mit der
Funkfernsteuerung.
- Anwendung und Beachtung der Bestimmungen der Bezugsnormen des Sektors, zu dem die Maschine, an der die
Installation durchgeführt wird, gehört.
- Positionierung der Empfangseinheit in der Weise, dass sie für Wartungsarbeiten bequem zugänglich ist.
- Anschluss der Empfangseinheit an die Maschine mithilfe mehrpoliger Verbinder, um sie leicht spannungslos
machen zu können, falls sie zur Reparatur an ein Kundendienstzentrum eingeschickt werden muss.
- Vorzugsweise vertikale Positionierung der Empfangseinheit mit der Vorderseite Richtung Arbeitsposition des
Bedieners gewandt, auf diese Weise wird der Aktionsradius der Funkfernsteuerung optimiert.
- Positionierung der Empfangseinheit in möglichst großem Abstand zu Metallgegenständen (mindestens 50 cm) und
nie in Metallbehältern oder leitendem Material.
- Die Empfangseinheit möglichst keinen starken Schwingungen aussetzen. Eventuell geeignete schwingungsdämpfende
Systeme verwenden.
- Für die Verkabelung Kabel mit geeignetem Querschnitt von max 2,5 mm
ausgestattet sind, verwenden.
- Die Stromversorgung der Empfangseinheit muss gegen Kurzschluss gesichert sein.
- Für Installations-, Verkabelungs- und Wartungsarbeiten muss die Möglichkeit bestehen, die Empfangseinheit
spannungslos zu machen.
- Nicht den Verbinder verwenden, der für die Mehrfach-Stromversorgung der Empfangseinheit (0, 48, 55, 110, 230 V
AC) vorgesehen wurde, um die restlichen Steuerungsrelais mit Leistung zu versorgen.
- Darauf achten, dass der Strom, der durch das Stopprelais und das Relais für die Funktion Sicherer Halt fließt, nie
die zulässigen 4A überschreitet.
- Der Kontakt des Relais der Funktion Sicherer Halt muss in Reihe an den gemeinsamen Leiter der
Bewegungsbedienelemente geschlossen sein, falls die Sicherheitsfunktion für den Schutz gegen unbeabsichtigte
Bewegung aus der Ruhestellung der Bedienelemente (UMFS unintended movement from standstill PL c) verlangt
wird.
- Die an der Empfangseinheit eingerichteten beiden STOPP-Kontaktelemente MÜSSEN immer verwendet werden.
- Die beiden STOPP-Kontaktelemente in Reihe schalten, indem COM STP1 und STP2 überbrückt werden, wenn
die Maschine für einen einzigen Stoppbefehl vorgerüstet wurde (das Stopp-Kontaktelement befindet sich jetzt
zwischen den Klemmen COM STP2 und STP1).
- Falls die Maschine zum Betreiben zweier getrennter Stopp-Kontaktelemente vorgerüstet wurde, die beiden
Stopp-Kontaktelemente getrennt verbinden (4 Drähte verwenden). Es obliegt dem Installateur eine Verkabelung
vorzusehen, die das geforderte Sicherheitsniveau garantiert.
- Die Kabeldrähte zusammenbinden, dabei darauf achten, dass die Drähte vom elektronischen Modul ferngehalten
werden, und entsprechend befestigt sind, damit sie auch losgelöst vom Verbinder zusammen bleiben und mögliche
Gefahren in Bezug auf die elektrische Sicherheit vermeiden.
- Nach erfolgter Installation die Endabnahme der mittels Funkfernsteuerung betätigten Maschine durchführen. Dazu ist
über das Stopp-Bedienelement die Verbringung der Maschine in den sicheren Zustand sowie die Übereinstimmung
der Symbole am Sender mit der tatsächlich ausgeführten Bewegung der Maschine zu prüfen.
- Prüfen, ob im Zuge der Installation Aktivitäten durchgeführt wurden, die die Sicherheitssysteme der Maschine
unwirksam machen (Endschalter, Verblockungen, Lastbegrenzer usw.).
- Prüfen, ob der Kontakt der Steuerung Sicherer Halt mit allen Steuerungen in Reihe geschaltet ist, von denen ein
UMFS-Schutz verlangt wird.
- Ebenso ist der ordnungsgemäße Maschinenbetrieb ohne Verwendung der Funkfernsteuerung so weit als möglich
zu prüfen.
- Bei Auftreten von Funktionsstörungen die Maschine AUSSER BETRIEB setzen, bis das Problem vollständig
behoben ist.
- Falls die Installation an einem in Italien eingesetzten Hebezeug durchgeführt wurde, müssen die dieser
Gebrauchsanleitung beigelegten Verwaltungsdokumente in allen Teilen vollständig ausgefüllt werden.
- Nach Überprüfung der Unversehrtheit der Dichtung den Deckel der Empfangseinheit zuklappen.
, die mit Metallspitzen oder Kabelschuhen
2
- Seite 6 -
Funkfernsteuerungssystem MAGO-EVO