Type de sonnerie (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Volume de la sonnerie (Menu)
Volume de l'écouteur (Menu)
Volume des touches (Menu)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Tonalités en service/hors service (Menu) . . . . . . . . . . . .87
Affichage (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Bannière (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Contraste (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Sélection du système (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Réglage du NAM (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
NAM automatique (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Système de service (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
TTY Mode (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Mode de verrouillage (Menu)
Numéros d'urgence (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Nouveau code de verrouillage (Menu) . . . . . . . . . . . . . .94
Effacer les données (Menu)
Fonctions (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Relance automatique (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Réponse aux appels (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Réponse automatique (Menu)
Confidentialité vocale (Menu)
Volume automatique (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Langue (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Voyant d'activité (Menu)
Réglage pour les données (Menu)
Donnés/Fax (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Vitesse (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Réglage (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Information du téléphone (Menu)
Mon numéro de téléphone (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Version des logiciels (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Aide sur les raccourcis (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Renseignements sur la sécurité TIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
Informations de la FDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
Renseignements sur le TAS
6
LG-TM250
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Introduction
Félicitations pour votre achat du téléphone cellulaire LG-
TM250 élégant, compact et conçu pour fonctionner avec
la technologie de communication numérique mobile la
plus récente, accès multiple par répartition en code
(CDMA - Code Division Multiple Access). En plus des
nombreuses fonctions perfectionnées du système
CDMA, comme la clarté vocale considérablement accrue,
ce téléphone offre:
un grand écran à cristaux liquides rétroéclairé facile
à lire de six lignes avec des icônes d'activité;
des services de téléavertissement, de messagerie
écrite et vocale et d'identification de l'appelant;
un clavier à 18 touches;
une longue durée de veille et de conversation sur
batterie;
une interface à menus avec invites pour faciliter
l'utilisation et la configuration;
la prise d'appel toute touche, la réponse automatique,
la relance automatique, la composition abrégée à une
seule touche avec 199 adresses de mémoire; et
un affichage multilingue (anglais et français offerts).
Renseignements importants
Ce guide d'utilisation fournit des renseignements
importants sur l'utilisation et le fonctionnement de votre
téléphone. Veuillez lire soigneusement tous les
renseignements avant d'utiliser le téléphone pour en
obtenir le meilleur rendement et pour éviter de
l'endommager ou de mal l'utiliser. Toute modification ou
altération non autorisée annulera votre garantie.
LG-TM250
7