Page 1
F R A N Ç A I S ﻋﺮﺑﻲ E n g l i s h E n g l i s h ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ User Guide Guide de l’utilisateur Guide de l’utilisateur ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ User Guide LG-T375 LG-T375 www.lg.com www.lg.com P/N : MFL67481602(1.1) P/N : MFL67481602(1.1)
Page 23
Guide de l'utilisateur du LG-T375 - Français Le contenu de ce manuel peut présenter quelques différences avec celui de votre téléphone selon l'opérateur et la version du logiciel que vous utilisez.
Page 24
Appareil photo ..... 19 Caméra vidéo ....... 19 Musique ....... 20 PC Suite ......20 Installation de l’application PC « LG PC Suite IV » ......20 Installation d’On-Screen Phone sur votre PC ..... 21 Le navigateur ....... 21 Paramètre du mode Double...
(DAS) le plus élevé du téléphone, dans toutes les bandes de Le téléphone portable fréquence utilisées. LG-T375 est conforme aux exigences de sécurité relatives • Même si tous les à l'exposition aux ondes radio. modèles de téléphones Ces exigences sont basées...
2 W/Kg en moyenne par cette garantie peuvent sur dix (10) grammes de inclure, à la discrétion de tissus. LG, des pièces ou circuits • La valeur DAS la plus de remplacement neufs ou élevée pour ce modèle de reconditionnés, sous réserve téléphone a été...
Page 27
• Ne soumettez pas votre • Pour nettoyer l'extérieur du téléphone à des vibrations combiné, utilisez un chiffon mécaniques ou à des chocs. sec. N'utilisez pas de solvant, tel que du benzène, un • Éteignez votre téléphone diluant ou de l'alcool. dans les zones où...
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace • Utilisez les accessoires Fonctionnement tels que l’oreillette avec la optimal du téléphone plus grande précaution. Ne Appareils électroniques manipulez pas l'antenne inutilement. Tous les téléphones portables peuvent provoquer des • Évitez d'utiliser, de toucher interférences pouvant ou de tenter de retirer affecter les performances des...
Sécurité au volant • Lorsque votre véhicule est équipé d’un airbag, ne gênez Vérifiez les lois et règlements pas son déclenchement en vigueur en matière avec un équipement sans fil d'utilisation des téléphones portable ou fixe. Il risquerait portables dans la zone où de l’empêcher de s’ouvrir vous conduisez.
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Évitez toute nuisance Zone de déminage auditive N'utilisez pas votre téléphone lorsque des opérations de Afin de protéger vos dynamitage sont en cours. capacités auditives, n'exposez Respectez les restrictions, pas votre ouïe à de hauts les règlements et les lois en volumes sonores pendant de vigueur.
En avion Appels d'urgence Les appareils sans fil peuvent Il est possible que les générer des interférences numéros d'urgence ne soient dans les avions. pas disponibles sur tous les réseaux de téléphonie mobile. • Éteignez votre téléphone Vous ne devez donc pas avant d'embarquer dans un dépendre uniquement de avion.
Page 32
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace • Utilisez uniquement les • N'exposez pas le batteries et chargeurs LG. chargeur de la batterie au Les chargeurs LG sont rayonnement direct du soleil. conçus pour optimiser Ne l'utilisez pas non plus la durée de vie de votre...
Page 33
• Si la batterie est hors d'usage, veuillez la rapporter au service après-vente ou au revendeur LG Electronics agréé le plus proche. • Débranchez systématiquement le chargeur de la prise murale lorsque le chargement de la batterie est terminé pour éviter qu'il ne consomme...
Installation de la carte SIM et de la batterie Installation de la carte Illustrations Veillez à toujours éteindre le téléphone et à débrancher le Lorsque vous vous abonnez chargeur avant de retirer la à un réseau de téléphonie batterie. mobile, vous recevez une carte SIM qui contient vos 1 Retirez le cache arrière.
Présentation du téléphone Capteur de proximité Écouteur Touche d’appel Permet d’émettre un appel et de répondre à des appels entrants. Touche Retour Permet de revenir à l’écran précédent. Touche Fin • Permet de mettre fin à un appel ou de le refuser. •...
Celui-ci est suffisamment sensible pour détecter une pression légère et sûre. • Appuyez du bout du doigt sur l'option souhaitée. Veillez à ne pas appuyer sur d'autres touches. • Lorsque vous n'utilisez pas votre LG-T375, celui- ci affiche l'écran de verrouillage.
Appels REMARQUE : Appel automatique : un Émettre un appel appel automatique imite réellement un appel 1 Appuyez sur pour ouvrir entrant. Appuyez sur ‘#*#’ le clavier téléphonique. sur le clavier pour effectuer 2 Saisissez le numéro à l'aide un appel automatique. du clavier téléphonique.
4 Appuyez sur lorsque Messagerie vous êtes prêt. Votre LG-T375 réunit les fonctions SMS et MMS de REMARQUE : Pour envoyer votre téléphone au sein d'un un message à partir de la menu intuitif et convivial. carte SIM2, appuyez sur la flèche pointant vers la...
Saisie de texte Configuration de la messagerie Choisissez votre méthode de électronique saisie en appuyant sur sur Méth. saisie. Appuyez sur E-mail sur l’écran Appuyez sur pour n° 2. activer le mode T9. Cette icône s'affiche uniquement Si aucun compte de lorsque vous sélectionnez messagerie n’est défini, lancez Clavier téléphonique en tant...
1 Maintenez le téléphone Appareil photo à l'horizontale et dirigez l'objectif vers le sujet de la Prise de vue rapide vidéo. 1 Appuyez sur le menu 2 Appuyez sur le point rouge Appareil photo. 2 Lorsque l'appareil photo Enreg. s'affiche dans la a fait la mise au point sur partie inférieure du viseur, votre Objet, appuyez sur...
Musique Installation de l’application PC Pour accéder au lecteur « LG PC Suite IV » audio, appuyez sur Musique. À partir de cet emplacement, L’application PC « LG PC vous avez accès à plusieurs Suite IV » est téléchargeable dossiers : depuis la page Web LG.
Web www.lg.com > Service lorsque vous insérez une clients > Assistance téléphone double carte SIM. portable > sélectionnez le Pour sélectionner ou modèle (LG-T375) > OSP. basculer d'une carte SIM à l'autre, appuyez sur Menu et Le navigateur sélectionnez les paramètres Double SIM.
Profitez de la liberté qui d'urgence SOS, si vous vous est offerte d'adapter le appuyez sur la touche LG-T375 en fonction de vos Volume bas à 4 reprises préférences personnelles. lorsque l'écran est verrouillé, Sur l'écran d'accueil, le message de SOS est sélectionnez...
Wi-Fi Wireless Manager vous permet de gérer les connexions Internet Wi-Fi (réseau local sans fil) sur votre téléphone. Il gère la connexion de votre téléphone à des réseaux sans fil locaux ou les accès sans fil à Internet. Outre sa plus grande rapidité, la technologie Wi-Fi offre une meilleure portée que la technologie...
Mise à jour logicielle Mise à jour du logiciel Mise à jour du logiciel LG Mobile Phone à partir d'Internet Pour obtenir plus d'informations sur cette fonction, consultez le site http://update.lgmobile.com ou http://www.lg.com/common/ index.jsp → sélectionnez votre pays et votre langue →...
Chargeur Batterie Casque stéréo Guide de l’utilisateur REMARQUE • Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. • Le non-respect de cette recommandation risque d’entraîner l’annulation de votre garantie. • Les accessoires peuvent varier en fonction des pays.
Max. : +55 °C (en décharge), +45 °C (en charge) Min. : -10 °C : LG Twin Tower 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu Seoul, Korea 150-721 GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band Terminal Equipment LG-T375 R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-1 V 1.8.1 (2008) / EN 301 489-7 V 1.3.1 (2005) / EN 301 489-17 V 2.1.1 (2009)