Flotec FP5410 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Flotec Manuels
  4. Pompes
  5. FP5410
  6. Notice d'utilisation

Flotec FP5410 Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
P.O. Box 342, Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-365-6832
Fax: 1-800-526-3757
E-Mail: info@flotecwater.com
Web Site: http://www.flotecwater.com
Installation/Operation/Parts
DO NOT return this pump to the store
where you purchased it.
For questions or problems about pump
operation, call 1-800-365-6832. For
questions or problems about engine
operation contact your local Tecumseh
engine dealer.
English
. . . . . . . . . . . . . . .
®
Model FP5410
Installation/Fonctionnement/Pièces
NE PAS ramener cette pompe au
magasin ou elle a été achetée.
Pour toute question ou tout problème
concernant le fonctionnement de la
pompe, appeler le 1 800 365-6832.
Pour toute question ou tout problème
concernant le fonctionnement du
moteur, s'adresser au concessionnaire
local de moteurs Tecumseh.
Pages 2-5
Français
OWNER'S MANUAL
Engine Drive Self-Priming Pump
NOTICE D'UTILISATION
Motopompe à amorçage
automatique
MANUAL DEL USUARIO
Bomba autocebante
accionada a motor
Pages 6-9
. . . . . . . . . . . . .
Instalación/Operación/Piezas
No devuelva esta bomba a la tienda
donde la compró.
Para preguntas o problemas acerca de
la operación de la bomba llame al
1-800-365-6832. Para preguntas o
problemas acerca de la operación del
motor tome contacto con su dis-
tribuidor local de motores Tecumseh.
Español
Paginas 10-13
. . . . . . . . . . .
FP342 (Rev. 6/14/05)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Flotec FP5410

Sommaire des Matières pour Flotec FP5410

  • Page 1 Fax: 1-800-526-3757 E-Mail: info@flotecwater.com Web Site: http://www.flotecwater.com MANUAL DEL USUARIO Bomba autocebante accionada a motor Model FP5410 Installation/Fonctionnement/Pièces Instalación/Operación/Piezas Installation/Operation/Parts NE PAS ramener cette pompe au No devuelva esta bomba a la tienda DO NOT return this pump to the store magasin ou elle a été...

  • Page 6: Important

    Français IMPORTANT hauts risquent d'emprisonner l'air et de rendre l'amorçage diffi- cile. S'assurer que tous les raccords sont bien serrés et qu'ils ne Pour obtenir le meilleur rendement possible et un fonction- fuient pas. nement permanent et satisfaisant, lire ces instructions avant NOTA : Pour que la pompe puisse fonctionner correctement, le d'installer cette pompe neuve.

  • Page 7: Entretien

    Français manuellement amorcée que lors de la première mise en service. ENTRETIEN Une fois amorcée, et dans des conditions normales, la pompe se réamorcera automatiquement à chaque démarrage. Si la GRAISSAGE DE LA POMPE pompe est utilisée en tant que pompe portative et que l'eau a La pompe ne nécessite aucune lubrification, par graisse ou par été...

  • Page 8: Éclaté Du Modèle Fp5410

    Français ÉCLATÉ DU MODÈLE FP5410-00 4298 1202 N° de Réf. pièce Désignation L07629 Poignée H05351 Plaque d'étanchéité M10584 Joint torique S20791 Joint mécanique H05350 Impulseur M10611 Bague avant M10612 Rondelle d'usure M10582 (4) Joint de vis M10587 (4) Vis à tête (plaque d'étanchéité sur le moteur) Gallons par minute à...

  • Page 9: Attacher Le Reçu D'origine Ici À Des Fins De Garantie

    Aucune demande de service en vertu de la présente garantie ne sera acceptée si elle est reçue plus de 30 jours après l’expiration de la dite garantie. La présente garantie énonce la totalité des obligations de FLOTEC et le seul recours possible de l’Acheteur dans le cas de produits défectueux.

Table des Matières