Dépannage; Système D'allumage À Veilleuse Permanente - HEAT GLO 8000TR-OAK Manuel Du Propriétaire

15 15
Dépannage
Avec une bonne installation, opération, et maintenance votre appareil au gaz fournira des années de service sans tracas. Si
vous avez des problèmes, ce guide de dépannage aidera un technicien de service qualifi é dans le diagnostic d'un problème
et dans la mesure correctrice à prendre. Ce guide de dépannage peut seulement être utilisé par un technicien qualifi é dans
l'entretien du foyer. Contacter le détaillant pour obtenir les services d'un technicien qualifi é.
A. Système d'allumage à veilleuse permanente
Problème
1. Malgré la pression
répétitive sur l'allumeur
piézo rouge ou noir, la
bougie d'allumage n'al-
lume pas la veilleuse.
2. La veilleuse s'éteint
malgré avoir suivi ces
instructions.
3. La veilleuse brûle, le
brûleur ne fonctionne
pas, le bouton de la
valve est réglé à la posi-
tion ON, et l'interrupteur
ON/OFF est réglé à la
position ON.
58 Heat & Glo • 8000TR-OAK, 8000TR-OAK-IPI, 8000TRLP-OAKIPI • 2057-900QFR Rev. I • 7/09
Cause possible
A. Pas de gaz ou pression trop
faible.
B. Le réservoir de propane est
vide.
C. Allumeur.
D. Veilleuse ou électrode désali-
gnée (étincelle et électrode).
A. Thermocouple.
B. La pression à l'admission de
gaz est inappropriée.
C. Valve.
A. L'interrupteur ON/OFF ou les
câbles sont défectueux.
B. Il est possible que la thermo-
pile ne génère pas suffi sam-
ment de millitension.
Vérifi er les valves d'arrêt à distance du foyer. Généralement, on re-
trouve une valve près de la conduite de gaz principale. Il peut y avoir
plus d'une valve entre le foyer et la conduite principale.
Vérifi er le réservoir de propane. Il est possible qu'il soit vide.
Vérifi er l'étincelle sur l'électrode et la veilleuse. S'il n'y a pas d'étincel-
le et si le fi l d'électrode est branché correctement, remplacer la bou-
gie d'allumage. S'assurer que le fi l d'électrode n'est pas trop court.
Utiliser une allumette pour allumer la veilleuse. Si la veilleuse s'al-
lume, l'éteindre et appuyer de nouveau sur l'allumeur piézo rouge.
Si la veilleuse s'allume, cela veut dire qu'un mélange inapproprié de
gaz et d'air a empêché la veilleuse de s'allumer auparavant et une
période de purge plus longue est recommandée. Si la veilleuse ne
s'allume pas, s'assurer que l'espace entre l'électrode et la veilleuse
est de 3,18 mm (1/8 po) pour avoir une forte étincelle. Si l'espace est
approprié, remplacer la veilleuse.
Vérifi er si la fl amme de la veilleuse enveloppe le thermocouple. Ajuster
la veilleuse pour un contact maximum de la fl amme. S'assurer que le
thermocouple est bien attaché à la valve et que le raccordement est
serré (serré à la main plus un 1/4 de tour). S'assurer que l'on retrouve
le bon niveau de tension de sortie au thermocouple de la valve. Placer
un fi l de sortie de millivoltmètre sur le fi l de cuivre du thermocouple.
Placer le deuxième fi l de cuivre sur le bouton à brasure situé à l'arrière
de la valve (fi l bleu). Allumer la veilleuse et tenir le bouton de la valve.
Le millivoltmètre devrait affi cher entre 8 et 16 mV. Si le millivoltmètre
affi che moins de 8 mV, remplacer le thermocouple.
Le gaz naturel doit se situer entre 127 mm (5 po) et 355,6 mm (14 po)
de colonne d'eau. Le propane liquide doit se situer entre 254 mm
(10 po) et 355,6 mm (14 po) de colonne d'eau. Vérifi er la pression à
l'aide du manomètre.
Si le thermocouple produit de 8 à 16 millivolts, remplacer la valve de
contrôle.
Vérifi er les raccordements de l'interrupteur ON/OFF et les câbles.
Placer des connexions temporaires entre les bornes de l'interrupteur
ON/OFF. Si le brûleur principal s'allume, remplacer l'interrupteur ON/
OFF. Si l'interrupteur est correct, relier les connexions temporaires
entre les fi ls de l'interrupteur et le gaz. Si le brûleur principal s'allume,
les fi ls sont défectueux ou les raccordements sont inappropriés.
Vérifi er si la fl amme de la veilleuse enveloppe la thermopile comme il
se doit. S'assurer que les raccordements de fi ls reliant la thermopile
aux bornes de la valve sont serrés et que la thermopile est entière-
ment insérée dans les supports de la veilleuse. Vérifi er la thermopile
avec un millivoltmètre. Prendre les lectures aux bornes TH-TP&TP
de la valve. Le millivoltmètre devrait indiquer un minimum de 350 mil-
livolts si le bouton de la valve est réglé à la position de la veilleuse,
si la veilleuse est allumée, et si l'interrupteur ON/OFF est réglé à la
position OFF. Remplacer la thermopile si la lecture révèle une tension
plus faible que le minimum spécifi é. Régler la veilleuse à la position
ON et débrancher les fi ls de sortie de la thermopile. Prendre une lec-
ture aux extrémités des fi ls de sortie de la thermopile. Le millivoltmè-
tre devrait indiquer au moins 350 millivolts. Remplacer la thermopile
si la lecture révèle une tension plus faible que le minimum spécifi é.
Solution