Publicité

Liens rapides

NGC-40-HTC — NGC-40-HTC3
Steuer- und Überwachungsmodule für nVent RAYCHEM NGC-40 Systeme
A
B
Autorisations et certifications
Zones dangereuses
Classe I, Div. 2, Groupes A,B,C,D T4
Classe I, Zone 2, AEx nC IIC T4 IP20
Ex nL nC IIC T4 X
–40˚C  Ta  +65 ˚C
4008 717
Certifié :
CAN/CSA STD. C22.2 No. 213-M1987 (R2004)
CAN/CSA STD. C22.2 No. 61010-1:2004
EN 61010-1 (2001)
CAN/CSA STD. E60079-15:02 (R2006)
ATTENTION :
Ce composant est un dispositif électrique devant être mis en place
correctement afin d'assurer son bon fonctionnement et d'éviter tout risque de
H
1 P
H
3 P
HTC
ou
HTC3
Conforme à :
Numéro de classe FM 3600 (11/98)
Numéro de classe FM 3611 (10/99)
ANSI/UL STD. 60079-15-2009
UL STD. 61010-1
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Description
Les modules nVent Raychem NGC-40-HTC (pour chauffages
monophasés) et nVent Raychem NGC-40-HTC3 (pour chauffages
triphasés) servent à contrôler soit un relais statique, soit un contacteur
au sein du système de surveillance et de commande du NGC-40.
Ce module dispose également d'une sortie d'alarme et d'une entrée
numérique. La sortie d'alarme permet de contrôler un indicateur externe.
L'entrée numérique est programmable et peut remplir diverses fonctions,
telles que forcer l'activation et la désactivation des sorties. Les autres
fonctions de ce module incluent la détection des défauts à la terre et
de la tension sur ligne pour le HTC et le HTC3. Le panneau avant du
module HTC dispose de voyants pour les différentes conditions d'état.
Le panneau avant dispose également d'un bouton de test des défauts à
la terre et du chaufage.
Outils requis
• Petit tournevis à embout plat
Matériel supplémentaire
• Tension de 24 Vcc à 100 mA par NGC-40-HTC/HTC3
Câbles CAN sur mesure avec connexions RJ-45
Résistance d'extrémité CAN
Conditions particulières d'utilisation - IECEx et ATEX :
• L'ensemble de l'équipement a été évalué en fonction du type de
protection « CE ».
• Pour les détails complets de raccordement, voir les présentes
instructions d'installation.
• L'équipement doit être utilisé uniquement dans une zone dont la
pollution ne dépasse pas le degré 2, conformément à la définition de la
norme CEI/EN 60664-1.
• L'équipement doit être installé dans un caisson avec un indice de
protection (étanchéité) IP54 conformément à la norme CEI/EN 60079-0.
• Une protection contre les surtensions est nécessaire, configurée de
sorte à ne pas dépasser 140 % de la tension nominale maximum aux
bornes d'alimentation de l'équipement.
Marquages IECEx:
Marquages ATEX:
IEC Ex ETL 17.0062x
ITS17ATEX4028333X
Ex ec IIC T4 Gc
II 3 G Ex ec IICT4 Gc
choc électrique ou d'incendie. Pour obtenir une assistance technique, appeler
nVent au (800) 545-6258.
nVent.com | 1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour nVent RAYCHEM NGC-40-HTC

  • Page 1 Outils requis • Petit tournevis à embout plat HTC3 Matériel supplémentaire • Tension de 24 Vcc à 100 mA par NGC-40-HTC/HTC3 Câbles CAN sur mesure avec connexions RJ-45 Autorisations et certifications Résistance d’extrémité CAN Conditions particulières d’utilisation - IECEx et ATEX : Zones dangereuses Conforme à...
  • Page 2 24 Vdc ± 10% Type Réseau peer to peer basé CAN, isolé et bifilaire. Isolé jusqu’à 24 Vcc - vérifié par Consommation électrique < 2.4 W par module NGC-40-HTC/HTC3 test de résistance diélectrique de 500 interne Vrms Température ambiante de –40ºC à...
  • Page 3: Composants Du Système

    Composants du système 45,1 mm (1,78") 45,1 mm (1,78") 45,1 mm (1,78") 45,1 mm (1,78") Avant Haut Arrière 45,1 mm (1,78") 45,1 mm (1,78") HTC3 45,1 mm (1,78") 45,1 mm (1,78") Avant Haut Arrière Composants de système (suite) A. BORNES DE CÂBLAGE D.
  • Page 4: Alimentation Électrique/Can

    Montage du NGC-40-HTC/HTC3 Chaque NGC-40-HTC/HTC3 se monte sur un rail DIN 35. Dépose : Pousser le module vers le MOUNTING : Insérer la partie arrière inférieure du module dans le rail DIN, haut pour dégager le clip, puis tourner le puis pousser vers le haut et l’intérieur pour engager le clip module vers soi.
  • Page 5: Connexions D'entrée Rtd - Technique D'installation Pour L'europe

    Connexions d'entrée RTD - technique d’installation pour l’Europe Pour tous les raccordements RTD, les câbles d’excitation 13 - T.S. COM (blanc) doivent être raccordés à un bloc d’extrémité monté sur 14 - T.S. Sens (rouge) 15 - T.S. Source (rouge) panneau.
  • Page 6: Connexions De Sortie Htc Vers Ssr - Monophasées

    Connexions de sortie HTC3 vers SSR - triphasées Connexions de sortie HTC vers SSR - monophasées HTC3 HTC3 Les bornes 5 et 6 commutent la tension vers le triphasé triphasé SSR. Le pilote interne de SSR transfère la tension Disjoncteur Disjoncteur d'alimentation interne (12 Vcc) vers le SSR.
  • Page 7: Connexions D'entrée Numérique - Techniques D'installation Pour L'amérique Du Nord Et L'europe

    – – – – Entrée depuis l'utilisateur Entrée depuis l'utilisateur Fournir un coffrage de panneau adéquat et déterminer les emplacements pour le montage NGC-40-HTC ou NGC-40-HTC3 sur le panneau* 1. Fournir un coffrage de panneau adéquat Porte de panneau Panneau Le NGC-40-HTC ou NGC-40-HTC3 doit être monté...
  • Page 8: Connexions Bus Can Ngc-40 Pour Jusqu'à 10 Modules

    Connexions bus CAN NGC-40 pour jusqu’à 10 modules Bloc Bloc CAN / 24 Vcc CAN / 24 Vcc CAN / 24 Vcc CAN / 24 Vcc CAN / 24 Vcc d’extrémité d’extrémité CAN/Term CAN / 24 Vcc Alimentation/ module ENTRÉE SORTIE ENTRÉE SORTIE...
  • Page 9 Connexions bus CAN NGC-40 pour jusqu’à 10 modules Bloc Bloc CAN / 24 Vcc CAN / 24 Vcc CAN / 24 Vcc CAN / 24 Vcc CAN / 24 Vcc d’extrémité d’extrémité CAN/Term CAN / 24 Vcc Alimentation/ module ENTRÉE SORTIE ENTRÉE SORTIE...
  • Page 10: Entretien

    Entretien Le NGC-40-HTC/HTC3 ne comporte pas de pièces réparables par l’utilisateur. Contactez votre représentant nVent pour l’entretien et le numéro RMA (autorisation de retour de marchandise) si nécessaire. AVERTISSEMENT - RISQUE D'EXPLOSION - LA SUBSTITUTION ATTENTION - RISQUE D’EXPLOSION - LA SUBSTITUTION DE COMPOSANTS RISQUE D' A LTÉRER LA CONFORMITÉ...
  • Page 11 nVent.com | 11...
  • Page 12 France België / Belgique Schweiz / Suisse Tél 0800 906045 Tél +32 16 21 35 02 Tél 0800 551308 Fax 0800 906003 Fax +32 16 21 36 04 Fax 0800 551 309 salesfr@nVent.com salesbelux@nVent.com info-ntm-ch@nVent.com nVent.com ©2019 nVent. Toutes les marques et tous les logos nVent sont la propriété de nVent Services GmbH ou de ses sociétés affiliées, ou sont concédés sous licence par nVent Services GmbH ou ses sociétés affiliées.

Ce manuel est également adapté pour:

Ngc-40-htc3

Table des Matières