Table des Matières
Publicité
DÉCONNEXION EN CAS D'URGENCE
Afi n d'éviter des BLESSURES GRAVES par une chaîne en mouvement :
• Déconnectez l'alimentation électrique du système de fermeture
AVANT de faire fonctionner la porte manuellement.
• Si possible, n'utilisez la déconnexion d'urgence que si la porte est
FERMÉE. Des ressorts faibles ou brisés ou une porte déséquilibrée
peuvent provoquer la chute rapide et/ou imprévue d'une porte
ouverte.
Les dispositifs de fermeture sont équipés d'un système manuel de fonctionnement de la porte en cas d'urgence ou d'une panne secteur.
Reportez-vous aux instructions appropriées de votre modèle de dispositif de fermeture.
MODÉLE MH
Ces dispositifs sont équipés d'un palan manuel. Un système de
verrouillage électrique désactivera les contrôles électriques lorsque le
palan est utilisé.
1
Tirez sur la chaîne de déconnexion afi n d'embrayer le mécanisme
du palan. La chaîne de déconnexion peut être verrouillée en position
en faisant glisser l'extrémité à travers le trou de la patte de fi xation
montée au mur.
2
Faites fonctionner la porte dans la direction désirée en tirant sur un
côté ou l'autre de la chaîne en boucle fermée du palan.
3
La chaîne de déconnxion doit être libérée de la patte de fi xation
de la chaîne avant que la porte ne puisse fonctionner à nouveau
électriquement.
MODÉLE MHS
La dispositif de fermeture MHS comprend à la fois une chaîne de
décrochage au sol pour séparer la porte du dispositif de fermeture et une
chaîne de décrochage à treuil manuel pour désactiver électriquement les
commandes du dispositif de fermeture.
1
Consultez les instructions du modèle MH à propos du
fonctionnement du treuil.
2
Consultez les instructions du modèle MJ à propos du
fonctionnement manuel.
Lorsque le dispositif de fermeture est déconnecté par la chaîne
d'utilisation manuelle, le palan et le fonctionnement électrique seront
hors service.
ELECTRICAL INTERLOCK WITH HOIST FOR MODELS MH AND MHS
Bride de retenue de la chaîne
(avec possibilité de cadenas)
AVERTISSEMENT
• N'utilisez JAMAIS la poignée de libération d'urgence AVANT que
l'entrée soit dégagée, sans personnes ni obstructions.
MODÉLES MJ ET MGJ
Ce dispositif de fermeture a une chaîne de décrochage au
niveau du sol pour décrocher la porte du dispositif
de fermeture.
1
Pour désenclencher, tirer la chaîne et la fi xer en position
désenclenchée en insérant l'extrémité dans l'encoche du support
monté sur le mur. Ou si le dispositif d'entrée d'urgence est utilisé, tirer
la poignée pour désenclencher le dispositif de fermeture de la porte.
2
La porte peut désormais être ouverte ou fermée manuellement.
3
Relâcher la chaîne de décrochage pour faire fonctionner la porte de
nouveau électriquement.
Clavette de chaîne
24
DÉCONNEXION MANUELLE POUR LES MODÈLE MJ
Publicité
Table des Matières
