Merand TREGOR Notice D'utilisation page 10

Il en résulte que le contrôle ou la réfection de votre ligne, la
pose de la prise de terre et du disjoncteur différentiel ne
peuvent en aucun cas incomber à nos équipes de montage.
Nous dégageons toute responsabilité lorsque des avaries
surviendront sur les moteurs électriques, par un manque de
protection, d'entretien, d'une mauvaise utilisation ou d'un
raccordement défectueux.
Nous vous rappelons (voir conditions générales de vente) que
le branchement des machines par nos soins se limite à la
connexion du câble à la prise de courant prévue à cet effet et
se trouvant à proximité de la machine.
AVANT DE QUITTER
FAÇONNEUSES SONT CÂBLÉES POUR UN VOLTAGE
DE 380V (SAUF
COMMANDE).
ATTENTION : Si le voltage est différent de 380V, changer le
relais thermique se trouvant dans le DRT ainsi que la position des
barrettes sur le moteur en plaçant suivant les indications ci-
dessous :
Document non contractuel, le fabricant se réserve le droit de modifier tous ses produits sans préavis.
914000B Not a contractual document. The manufacturer reserves the right to make modifications without advanced notice.
NOS ATELIERS,
INDICATION LORS
220V
Anyway, control or recovery of your line, instalation of the
earth and the differential circuit breaker cannot fall to our
technicians.
We free ourselves when damages on electrical by a lack of
protection, maintenance, a bad use or a defective connecting.
We remind you (seeing general conditions of sale) that
connection of the machines by ourselves only means the
connection of the cable in the plug foreseen for that purpose,
near the machine.
BEFORE LEAVING OUR WORKSHOPS, MOULDERS ARE
CABLED FOR A VOLTAGE OF 380V (EXCEPT INDICA-
LES TION MENTIONNED ON YOUR ORDER).
DE VOTRE ATTENTION: If voltage is different of 380V, change the thermic
relay being in the DRT as well as the position of pins on the engine
by placing according to indications below:
380V
415V
Mise en service
Starting
10