Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DK
Kopplingsklass
Typgodkännande nr.
D- värde
Max. totalvægt trailer
Max. vertikale belastning
MONTERINGSVEJLEDNING:
Generelt: Alle huller er fabriksanbragt. På visse biltyper er disse huller
dækket med tape, som er spr¢jtet i bilens farve. Fjern denne tape if¢lge
fig.3.
Fjern dækpladen fra gitteret for at øge motorkølerens kapacitet. Se også
vejledningen.
1. Fjern reservehjulet. For Expert - Jumpy - Scudo produceret efter decem-
ber 2000 (med kunststof kofanger): sav et stykke ud af kofangeren iføl-
ge fig. 4.
Kofanger af kunststof: På alle modeller laves der i den bageste kof-
anger en udsparing til anhængertrækket; jævnfør målene på fig.1.
Kofanger af metal: Ingen udsparing. Fjern de to kofangermonterings-
bolte ifølge fig.2. Placer burmøtrikkerne A (6x) i hhv. længde- og tvær-
vangen.
2. Placer anhængertrækket (uden beslagene B og C) og monter det i
punkterne D og E med fire bolte M10x30, inklusiv fjeder- og planskiver.
Ifald det måtte være n¢dvendigt, b¢r mellemrummet - jævnf¢r tegning -
fyldes op med udfyldningspladerne H og/eller I. Placer beslagene B og
C (ifølge tegningen) og monter dem med fire bolte M10x35, inklusiv fje-
der- og planskiver samt møtrikker. Monter to bolte M10x30 i punkterne
G, inklusiv fjeder- og planskiver. Kuglestan-gen monteres på anhæn-
gertrækket med to bolte M12x70/26.2, inklusiv planskiver og selvlåsen-
de møtrikker.
Spænd alle bolte og møtrikker ifølge tabellen.
: A 50-X
: e11 00-1598
: 10,2 kN
: 1900 kg
: 80 kg
BEMÆRK:
* Kontakt forhandleren i forbindelse med eventuelle påkrævede
ændring(er) på køretøjet.
* Undervognsbehandlingen skal fjernes de steder hvor trækket ligger an
mod bilen.
* Efter montering af træk forsegles undervogns-behandlingen omkring
anlægsstederne.
* Brink træk er fremstillet i henhold til bilfabrikanternes foreskrifter.
* Brink træk skal boltes fast, svejsning må ikke forekomme.
* Husk fjeder- og planskiver.
* Kontakt Deres forhandler for oplysninger om den maksimale trækkraft
og det tilladte kugletryk.
* Kugelbolten er ISO Std. 1103
* Anbefalet : Efter ca. 1000 km, efterspænd bolte og m¢trikker
* Fjern plasticpropperne "om de findes" fra de punktsvejsede m¢trikker.
DENNE MONTERINGSVEJLEDNING SKAL MEDBRINGES VED SYN.
Spændingsmoment for bolte og møtrikker (8.8):
M10
46 Nm
M12
79 Nm
71 Nm (med selvlåsende møtrik)
© 316670/22-03-2001/8
Publicité
