DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ....... Seite Overview of the Components ......... Page Bedienungsanleitung ..........Seite Instruction Manual ........... Page 24 Technische Daten ........... Seite Technical Data............Page 26 Garantie ..............Seite Disposal..............Page 26 Entsorgung .............. Seite NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud...
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • EM3702_IM_new 04.10.19...
Mode d’emploi • N’utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet appareil n’est Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous pas prévu pour une utilisation professionnelle. saurez profiter votre appareil. •...
AVERTISSEMENT : • Ne réparez pas vous-même l’appareil. Veuillez prendre contact avec du personnel qualifié. Si le cordon d’alimentation est en- dommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes ayant qualité semblable afin d’éviter un risque.
Châssis Données techniques Essuyez l’appareil à l’aide d’un chiffon mouillé et séchez le à l’aide d’un chiffon sec. Modèle : ..............EM 3702 Alimentation : ........220 - 240 V~, 50 / 60 Hz Lames Consommation : ............120 W • Nettoyez ces composants dans une solution grinçante.
Cet appareil a été contrôlé d’après toutes les directives européennes actuelles applicables, comme par exemple concernant la compatibilité électromagnétique et la basse tension. Cet appareil a été fabriqué en respect des régle- mentations techniques de sécurité les plus récentes. Élimination Signification du symbole «...
Page 42
EM 3702 Internet: http://www.clatronic-germany.de Made in P.R.C. EM3702_IM_new 04.10.19...