Vorgesehener Verwendungszweck; Technische Daten Und Montage; Wartung - Bien Air Unifix Mode D'emploi

Deutsch
Typ
Alle Vorteile des Schnellanschlusses
und einfache Drehbarkeit um 360°
für den 3- und 4-Loch-Anschluss von
Turbinen mit oder ohne Licht und
Luftmotoren.

Vorgesehener Verwendungszweck

Dieses Produkt ist ausschliesslich für
professionelle Anwendungen be-
stimmt. Einsatz in der Zahnarztpra-
xis für Prophylaxe-, Restaurations-
und Endodontiearbeiten.

Technische Daten und Montage

Kupplung für 2- oder 3-Loch An-
schluss Abb. 2. Kupplung für 4-Loch
Anschluss Abb. 3-4. Kupplung für
4-Loch Anschluss, elektrifiziert/
4VLM Abb. 5. Kupplung für 4-Loch
Anschluss, elektrifiziert/ 4VLM mit
Rückluftsperre Abb. 6.
Klassifizierung
Klasse IIa «aktive medizinische Ge-
DEU
räte», nach Absatz III «Klassifizie-
rung», Regel 2 des Anhangs IX der
Europäischen Richtlinie 93/42/EEC:
«An ein aktives medizinisches Gerät
der Klasse IIa anschliessbare nicht-
invasive Vorrichtungen zur Leitung
von in den Körper abzugebenden
Flüssigkeiten oder Gasen».
Anschlüsse Abb. 1
• Schlauch an den hinteren Teil der
Unifix-Kupplung schrauben.
• Zum Anschliessen der Turbine an
die Unifix-Kupplung, die Turbine
bis zum Anschlag hineinstossen.
Und dann Kupplung durch Zie-
hen an der Turbine überprüfen.
• Zum Wegnehmen der Turbine die
Tasten der Unifix-Kupplung ganz
hineindrücken und die Turbine
herausziehen. Diese Schritte erst
nach vollständigem Halt der
Turbine ausführen.
1a Alle Bien-Air Dental Turbinen für
Unifix-Anschluss.
1b Ring zur Regulierung des Spray-
wassers.
1c Elektrifizierte 4-Loch-Leitung
von Bien-Air Dental.
Die Unifix-Kupplungen sind kompa-
tibel. Eine Turbine ohne Licht kann
an eine Unifix-Kupplung mit Licht
angeschlossen werden und umge-
kehrt.
Polarität Abb. 7.
Verwendung des Adapters Abb. 8.

Wartung


Nicht sterilisierbar
Ausschliesslich Original-Pflegemittel
und -Teile von Bien-Air Dental ver-
wenden. Die Verwendung anderer
Mittel oder Teile kann einen Verfall
der Garantie nach sich ziehen.
Service
Produkte nie demontieren. Für alle
Überprüfungen und Reparaturen
empfehlen wir Ihnen, sich an Ihren
Lieferanten oder direkt an Bien-Air
Dental zu wenden. Bien-Air Dental
fordert den Benutzer auf, die ange-
triebenen Instrumente mindestens
einmal jährlich kontrollieren oder
überholen zu lassen.
Reinigung
Oberflächen vorsichtig mit einem
sauberen mit Spraynet getränkten
Lappen reinigen Abb. 9.
Desinfektion
Mit einem sauberen, in einem geeig-
neten Desinfektionsmittel getränk-
ten Lappen desinfizieren. Nicht emp-
fohlene Produkte: Desinfektionsmit-
tel, die Aceton, Chlor oder Javelwas-
ser enthalten.
Transportbedingungen
Temperaturbereich -40°C bis 70°C,
relative Luftfeuchte zwischen 10%
und 100%, Atmosphärendruck zwi-
schen 50 kPa und 106 kPa.
Information
Die technischen Spezifikationen, Ab-
bildungen und Abmessungen in die-
ser Anleitung sind unverbindlich
und können nicht Grund zu Bean-
standungen geben. Der Hersteller be-
hält sich vor, jederzeit technische
Änderungen an seinen Produkten
vorzunehmen ohne die vorliegende
Anleitung anzupassen. Wenden Sie
sich bitte für zusätzliche Informatio-
5