Dichiarazione Di Conformità; Utilizzo Conforme; Avvertenze Generali Di Sicurezza; Avvertenze Specifiche Di Sicurezza - Metabo P 4500 Inox Notice D'utilisation Originale

it ITALIANO
Istruzioni per l'uso originali
1. Dichiarazione di conformità
Dichiariamo sotto la nostra completa responsabi-
lità che le presenti pompe/pompe di rifornimento
idrico domestico/pompe automatiche di riforni-
mento idrico domestico, identificate dai modelli e
numeri di serie *1), sono conformi a tutte le dispo-
sizioni pertinenti delle direttive *2) e delle norme
*3). Documentazione tecnica presso *4) - vedere
pagina 3.

2. Utilizzo conforme

Il presente apparecchio è destinato al convoglia-
mento di acqua pulita in ambito domestico e di
giardino, per irrigazione convenzionale e a
pioggia, come pompa per fontane, acque piovane
e uso domestico, per lo svuotamento di piscine,
piscine da giardino e recipienti per acqua.
La temperatura massima consentita del liquido da
convogliare è pari a 35 °C.
L'apparecchio non dovrà essere utilizzato per
l'approvvigionamento di acqua potabile, né per il
convogliamento di prodotti alimentari.
Non dovranno essere convogliate sostanze esplo-
sive, infiammabili, aggressive o nocive per la
salute.
L'apparecchio non è adatto all'impiego commer-
ciale o industriale.
Il presente apparecchio non è concepito per
essere utilizzato da persone (bambini inclusi) con
limitate capacità fisiche, psichiche, sensoriali o
intellettive o con insufficienti esperienze e/o cono-
scenze.
Non è consentito apportare modifiche arbitrarie
all'apparecchio, né utilizzare parti non verificate ed
approvate dal produttore.
Qualsiasi utilizzo non conforme dell'apparecchio
dovrà essere considerato come non conforme e
potrebbe comportare danni non prevedibili. Even-
tuali danni derivanti da un uso improprio dell'appa-
recchio sono di esclusiva responsabilità dell'utiliz-
zatore.
È obbligatorio rispettare le norme antinfortuni-
stiche generali, nonché le avvertenze di sicurezza
allegate.
3. Avvertenze generali di
sicurezza
Per proteggere la propria persona e per
una migliore cura dell'apparecchio
stesso, attenersi alle parti di testo
contrassegnate con questo simbolo!
ATTENZIONE – Al fine di ridurre il rischio di
lesioni, leggere le Istruzioni per l'uso.
ATTENZIONE Leggere tutte le avvertenze
di sicurezza e le relative istruzioni. Even-
tuali omissioni nell'adempimento delle avvertenze
di sicurezza e delle istruzioni potranno causare
folgorazioni, incendi e/o lesioni gravi.
Conservare tutte le avvertenze di sicurezza e
le istruzioni per un utilizzo futuro.
La pompa dovrà essere eventualmente conse-
gnata a terzi esclusivamente insieme alla presente
documentazione.
Le informazioni riportate nelle presenti Istruzioni
per l'uso sono contrassegnate come segue:
Pericolo! Avviso di possibili lesioni o danni
ambientali.
Pericolo di folgorazione! Avviso di possibili
lesioni causate dalla corrente elettrica.
Attenzione! Avviso di possibili danni mate-
riali.
4. Avvertenze specifiche di
sicurezza
L'apparecchio non dovrà essere
utilizzato da bambini, ragazzi o
persone che non abbiano familia-
rità con le Istruzioni per l'uso.
20
I bambini devono essere sorve-
gliati, al fine di garantire che non
giochino con l'apparecchio.
Per l'impiego in piscine, piscine da
giardino e nelle relative aree di
sicurezza, dovranno essere
rispettate le disposizioni secondo
DIN VDE 0100 -702, -738.
L'alimentazione dell'apparecchio
dovrà avvenire mediante un
dispositivo salvavita (RCD) con
corrente di guasto di taratura non
superiore a 30 mA.
L'apparecchio non dovrà essere
utilizzato qualora siano presenti
persone in acqua.
Per l'impiego nell'approvvigiona-
mento acqua domestica,
dovranno essere rispettate le
disposizioni di legge per acque ed
acque di scarico secondo DIN
1988.
I seguenti rischi residui sono
generalmente correlati all'impiego
di pompe e recipienti a pressione
(a seconda della dotazione) e non
sono pienamente eliminabili
anche adottando precauzioni di
sicurezza.
4.1 Pericolo causato da effetti
ambientali.
Non esporre l'apparecchio alla
pioggia. Non impiegare l'apparec-
chio in ambienti umidi.
Non impiegare l'apparecchio in
ambienti esplosivi, né nei pressi di
fluidi o gas infiammabili.
4.2 Pericolo causato da acqua
ad alta temperatura.
Pericolo! Installare una valvola
di ritegno sul raccordo di aspi-
razione (12) , per impedire che
l'acqua rifluisca nella tubazione di
aspirazione. Sarà così possibile
ridurre il seguente pericolo:
L'acqua ad alta temperatura può
causare danni e difetti di ermeti-
cità all'apparecchio e alle tuba-
zioni di raccordo, con conse-
guente fuoriuscita della stessa.
Pericolo di scottature.
Per apparecchi con denomina-
zione HWW...: se la pressione di
disinserimento del pressostato
non viene raggiunta, a causa di
sfavorevoli condizioni di pres-
sione o di difetti nel pressostato
stesso, l'acqua all'interno
dell'apparecchio potrebbe riscal-
darsi a causa del ricircolo interno.
Apparecchi con denominazione
P...: impiegare l'apparecchio per
non oltre 5 minuti verso una tuba-
zione di mandata chiusa. L'acqua
in ricircolo all'interno dell'apparec-
chio si riscalderà.
In caso di guasto, scollegare
l'apparecchio dalla rete elettrica e
lasciarlo raffreddare. Prima di
rimetterlo in funzione, far verifi-
care il corretto funzionamento
dell'impianto da personale spe-
cializzato.
4.3 Pericolo causato dalla cor-
rente elettrica.
Non rivolgere il getto d'acqua
direttamente sull'apparecchio o
su altri componenti elettrici. Peri-
colo di morte a causa di folgora-
zione.
In caso di interventi di installa-
zione o di manutenzione, l'appa-
recchio non dovrà essere colle-
gato alla rete elettrica.
Non afferrare la spina con le mani
umide. Estrarre la spina sempre
esercitando trazione sul corpo e
non sul cavo.
Non piegare, tirare o calpestare il
cavo di alimentazione e quello di
prolunga e proteggerli da spigoli
vivi, olio e calore.
4.4 Pericolo causato da difetti
nell'apparecchio o da ano-
malie.
Prima di ogni messa in funzione,
controllare che l'apparecchio non
sia danneggiato, con particolare
attenzione al cavo di alimenta-
zione, alla spina e ai componenti
elettrici. Pericolo di morte a causa
di folgorazione.
Un apparecchio danneggiato
potrà essere riutilizzato soltanto
quando sia stato riparato a regola
d'arte.
Non riparare l'apparecchio in pro-
prio. Pompe e recipienti a pres-
sione dovranno essere riparati (a
seconda della dotazione) esclusi-
vamente da personale specializ-
zato.
Attenzione! Al fine di evitare
danni causati dall'acqua, ad
es. allagamento degli ambienti,
causati da anomalie o difetti
nell'apparecchio:
- prevedere adeguate misure di
sicurezza, ad es. dispositivo di