Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

LUX™
MULTI-COOKER
OLLA ELÉCTRICA MULTIFUNCIONAL
MULTI-CUISEUR ÉLECTRIQUE
User's Manual
Manual del Usuario
Manuel d'utilisation
Scan here to download a free
recipe book with more than 120
delicious recipes to use in your
ZAVOR LUX™ Multi-Cooker.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Zavor LUX MULTI-COOKER

  • Page 31 Merci d’avoir acheté ce cuiseur multifonction perfectionné ZAVOR Introduction ................59 LUX™! Le ZAVOR LUX™ peut cuire à la vapeur, faire mijoter, dorer, Importantes Mesures de Protection ..........60 sauter, cuire du riz blanc, du riz brun, le risotto, le yogourt, cuire Caractéristiques et Fonctions ............
  • Page 32: Importantes Mesures De Protection

    électrique en utilisant des pièces déclenchement accidentel. de rechange et des accessoires authentiques ZAVOR. Ne tentez jamais de • Ne placez pas l’appareil près de dispositifs émettant de la chaleur tels que démonter ou de réparer le cuiseur multifonction vous-même ! des radiateurs, des tables de cuisson électriques ou à...
  • Page 33: Caractéristiques Et Fonctions

    Si vous avez besoin d’acheter un nouveau panneau de silicone, veuillez appeler un représentant du service clientèle de ZAVOR au: 1-855-928-6748 ou visitez le site Web: www.zavoramerica.com. 6. Soupape de surpression de sécurité: La soupape de surpression de sécurité...
  • Page 34: Préparation

    Lire les instructions de sécurité contenues dans ce manuel avant l’emploi. Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois, suivez les étapes suivantes: 1. Retirez tous les emballages et la littérature du cuiseur multi-fonction ZAVOR LUX™. Soulevez le pot de cuisson amovible et retirez les morceaux de papier Tableau de température/minuterie...
  • Page 35: Programme De Cuisson À La Pression

    à vapeur et le trépied en acier inoxydable Programme de Cuisson à la Pression ZAVOR. Veillez à positionner le panier à vapeur au-dessus du niveau de l’eau. Le panier à vapeur et le trépied ZAVOR en acier inoxydable peuvent s’acheter séparément sur le site ZAVOR www.zavoramerica.com.
  • Page 36: Tableaux De Cuisson À La Pression

    4. Lors de cuisson de légumes à la vapeur, utilisez le panier à vapeur et le automatiquement à la fonction KEEP WARM (garder au chaud) et cette trépied ZAVOR en acier inoxydable qui peuvent s’acheter sur le site ZAVOR fonction clignote jusqu’à ce que vous appuyiez sur le bouton START/STOP www.zavoramerica.com ou en appelant un représentant ZAVOR au 1-855-...
  • Page 37 4. Ne salez pas les haricots/légumes. Le sel pendant la cuisson des haricots/ Aubergine Haute 2 minutes 3 minutes légumes empêchera de bien les cuire. Endive Haute 1-2 minutes 2-3 minutes 5. Ajouter 1 à 2 cuillères à soupe d’huile aux haricots/légumes pour réduire au Chou vert, haché...
  • Page 38: Programme De Cuisson Du Riz

    Couscous Brown Rice, 5-8 minutes Cubes de boeuf Haute 18-23 minutes Riz au jasmin White Rice, 8-9 minutes Cubes de poulet Haute 10-12 minutes Riz longs grains 1:1½ White Rice, 10 minutes Millet Brown Rice, 10-12 minutes Temps de cuisson à la pression: Pour obtenir les meilleurs résultats pour la cuisson des fruits de mer, veuillez suivre les conseils et astuces ci-dessous: Orge perlée Risotto, 25-30 minutes...
  • Page 39: Programme De Cuisson Lente

    minutes. Si vous devez ajuster le temps, appuyez sur les touches + et -, puis 7. Une fois votre temps de cuisson écoulé, le cuiseur multifonction passe appuyez une fois sur le bouton START/STOP pour démarrer la cuisson. automatiquement à la fonction KEEP WARM (garder au chaud). 6.
  • Page 40: Programme De Yogourt

    vous appuyiez sur le bouton START/STOP pour annuler le programme. utiliser des bocaux en verre. Fabrication du yogourt: 1. Sortez le yogourt de démarrage du réfrigérateur pour l’amener à la température Programme de Yogourt ambiante pendant que vous chauffez le lait. 2.
  • Page 41: Yogourt Grec

    IMMOBILE PENDANT LE PROCESSUS DE CUISSON. NE DÉPLACEZ PAS Trucs et astuces: L’APPAREIL; NE RETIREZ PAS LE POT DE CUISSON AMOVIBLE OU LE • Les probiotiques et les cultures vivantes actives sont les plus forts lorsque COUVERCLE CAR CELA AFFECTERAIT LA FERMETÉ DU YOGOURT. N’AJOUTEZ le yogourt est frais.
  • Page 42: Fonction Pour Sauté

    4. Ensuite, appuyez à nouveau sur la fonction BROWN. L’affichage indiquera REMARQUE: Vous pouvez ajuster la température et le temps de cuisson lorsque la cuisson est en cours. Pour ajuster le temps de cuisson, appuyez sur le bouton 00:30. Réglez le temps avec les boutons + ou -. + ou -.
  • Page 43: Fonction Pour Garder Au Chaud

    START/STOP pour START/STOP pour annuler le programme. annuler le programme. *Notez que le panier à vapeur et le trépied ZAVOR en acier inoxydable peuvent s’acheter séparément. Pour acheter ces articles, veuillez visiter le site Web Fonction de Temporisation ZAVOR www.zavoramerica.com ou contacter un représentant ZAVOR au...
  • Page 44: Nettoyage Et Entretien

    6. Si le joint en silicone semble endommagé, craquelé ou déchiré, n’utilisez pas nourriture ou étrangères qui peuvent être logées dans la soupape flottante. l’appareil et contactez le Service à la clientèle de ZAVOR au 1-855-928-6748 Remplacez le boîtier antiblocage en l’enfonçant.
  • Page 45: Dépannage

    Dépannage Si le LUX™ détecte une erreur interne ou une mauvaise connexion, il affiche un code d’erreur sur le panneau d’affichage et cesse de fonctionner. Ces codes vous permettent d’identifier la cause de l’erreur et vous aident à trouver la solution au problème.
  • Page 48 The manufacturer reserves the right to modify the terms described in this manual. El fabricante se reserva el derecho de modificar los modelos descritos en el presente libro de instrucciones. Le fabricant se reserve le droit de modifier les modèles décrits dans la brochure. 1 Orient Way STE F #266 Rutherford, NJ 07070...

Table des Matières