INTRODUCTION Nous vous remercions de votre choix pour un insert SAEY ! Sachez que vous en profiterez toute votre vie durant. Vous pouvez donc être rassuré et faire confiance à notre expertise éprouvée et savoir-faire. Profitez pleinement de votre achat et du réconfort d’un feu qui crépite dans un insert SAEY au fil des heures et des années.
INFORMATIONS GENERALES ET CONSIGNES DE SECURITE Observez impérativement les avertissements préliminaires. • Lisez attentivement le manuel complet avant de faire fonctionner votre insert. • La combustion dégage une forte chaleur qui provoque l’échauffement de la surface de l’appareil de chauffage, des portes, des poignées de porte et des manettes de commande, des conduites de fumée et éventuellement, de la façade de l’insert.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES SAEY SAEY SAEY SAEY Caractéristique Unité C 60 D C 70 S/D C 80 S/D C 100 D Puissance nominale Rendement 78.5 Émission CO ( à 13% O2) 0.10 0.10 0.09 0.09 Température du gaz de combustion °C Emission pousières...
NSTALLATION Toutes directives locales, à l’inclusion des normes nationales et européennes doivent être suivis lors de l’installation de l’insert. Seul un appareil raccordé par un installateur agréé garantit le respect des directives en matière de bâtiment et de prévention incendie. Ceci est indiscutablement nécessaire au fonctionnement correct et sûr de l’appareil.
Page 32
• Évitez qu’il y a de l’eau qui peut rentrer dans votre cheminée. De l’eau est plus dangereux pour votre foyer que les températures qu’il doit résister. • Dans le cas ou votre cheminée n’est pas 100% étanche, il vaut mieux travailler avec du flexible ou des buses en acier / inox.
une masse volumique ≥80 kg/m³ avec une température limite d'utilisation d'au moins 750°C. Pour ce matériau, vous devez respecter les épaisseurs 100cm. 6.3 L’air de combustion L’oxygène nécessaire pour la combustion est apporté à travers l’ouverture en dessous de la porte de l’insert. Pour une combustion optimale l’apport d’air frais doit être suffisant.
Page 34
Tenez compte, quand vous finissez l’encaissement autour du foyer, qu’elle peut s’étendre avec l’usage. Ne posez pas non plus des briques sur ou contre les cotés. Laissez ouvert un joint de dilatation de 0.5 cm à chaque coté et 1 cm au front . Le diamètre du tuyau d'évacuation doit correspondre au diamètre de la tubulure de l’insert.
6.5 L’incendie dans la cheminée, quoi faire ? En cas d'incendie, nous conseillons de procéder comme suit : 1. Fermez l'apport d'air. 2. Avertissez les pompiers. 3. Ouvrez l'accès aux trappes de nettoyage (ex. La cave et le grenier). 4. Eloignez tous les objets combustibles de la cheminée. 5.
CONSEIL Ca ne sert à rien de surcharger votre foyer avec du bois, car ceci résultera dans une fonctionnement diminuée et de l’usage rapide de votre foyer. Quand on constate que vous avez surchargé votre foyer, tout garantie sera refusé. Mise en marche initiale Lors de la première utilisation, placez une petite quantité...
Page 37
Différentes raisons, comme le tirage de la cheminée , température du poêle, qualité du bois, …. Peuvent avoir un effet sur le débit d’air. Règlage de l’air de combustion pendant l’allumage Air primaire L’allumage du feu nécessite l’air de combustion primaire complètement ouvert. Ouvrez aussi la porte de votre foyer un tout petit peu pendant quelque temps, afin d’...
Page 38
Règlage des ventilateurs En bas du foyer vous pouvez mettre en service des ventilateurs. Vous pouvez le faire vous même par le bouton, ou ils peuvent être mis en route par un thermostat automatique quand le bas du foyer atteint une température de 50°...
Page 39
Un apport d’air trop réduite provoque une combustion incomplète et des rejets de substances dangereuses. Afin de prévenir d’éventuelles conséquences négatives de ceci (p.ex. formation de suie), il est préférable de faire fonctionner l’insert à chaque utilisation durant un quart d’heure à pleine puissance. Evitez surtout l’ajout excessif de bois (voir informations techniques pour la quantité...
ENTRETIEN En général, on peut dire que si l’appareil est utilisé régulièrement, il faut prévoir au moins un nettoyage/entretien approfondi par an. Il est conseillé de procéder régulièrement à de petits entretiens comme la vidange du cendrier et le nettoyage de la vitre. ATTENTION! La cheminée ne peut être nettoyée que lorsqu'elle a totalement refroidi.
Avec les conseils suivants, vous évitez des dégâts à la vitre. • Ne surchargez jamais votre foyer, car ceci augmente la risque de percer la vitre avec un bûcher. • Ne poussez pas trop fort sur la vitre quand vous le nettoyez. •...
10 A NOMALIES CAUSES ET SOLUTIONS Anomalie Cause Solution Le feu se consume mal Mauvaise régulation d’air Contrôlez la position des leviers d’air Bois trop humide Contrôlez l’humidité résiduelle max. 20% Mauvais combustible Utilisez uniquement le combustible autorisé pour l’appareil Tirage de la cheminée trop ▪...
PIÈCES DÉTACHÉES Nous avons la plupart des pièces détachées en stock. Notez le numéro de référence de votre appareil et demandez la pièce détachée par le biais de votre point de vente. Vous pouvez vous adresser à votre point de vente pour obtenir des pièces détachées, avec ou sans intervention de la garantie.
Page 44
Gelieve bij problemen in onderhoud of werking uw installateur te contacteren Veuillez contacter votre installateur en cas de problèmes d'entretien ou de fonctionnement Industriepark De Bruwaan 17 9700 Oudenaarde Belgium www.belgofire.be Versie 08 2021...