Opera 3272 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Opera Manuels
  4. TV LCD
  5. 3272
  6. Mode d'emploi

Opera 3272 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

U1 Page 1 Wednesday, August 29, 2007 11:36 AM
LCD 3272
32" LCD-TV
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Opera 3272

Sommaire des Matières pour Opera 3272

  • Page 1 U1 Page 1 Wednesday, August 29, 2007 11:36 AM LCD 3272 32" LCD-TV Mode d‘emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung...
  • Page 2 LCD 3272.book Page 2 Tuesday, August 28, 2007 4:32 PM Français Nederlands Deutsch...

  • Page 3: Table Des Matières

    LCD 3272.book Page 3 Tuesday, August 28, 2007 4:32 PM Sommaire Consignes de sécurité ....................4 Aperçu de l’appareil ...................... 7 Préparation ........................10 3.1 Éléments livrés...................... 10 3.2 Insertion des piles....................10 3.3 Installation de l'appareil..................10 3.4 Montage mural ..................... 10 3.5 Raccordement du câble d'antenne ..............

  • Page 4: Nous Vous Remercions Pour Votre Confiance

    LCD 3272.book Page 4 Tuesday, August 28, 2007 4:32 PM Nous vous remercions pour votre confiance ! Nous vous félicitons pour l’achat de votre nouveau téléviseur LCD 32" Opera et nous sommes convaincus que vous serez satisfait de cet appareil moderne.
  • Page 5 LCD 3272.book Page 5 Tuesday, August 28, 2007 4:32 PM • Ne posez pas de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées, sur l'appareil. • Ne le posez pas à côté d’appareils pouvant présenter des anomalies à cause des sources magnétiques, par ex.
  • Page 6 LCD 3272.book Page 6 Tuesday, August 28, 2007 4:32 PM Casque • Écouter de la musique à un volume trop élevé au moyen d’un casque ou d’écouteurs peut entraîner la perte de la capacité auditive. Prenez des mesures de précaution pour préserver votre santé et évitez l’écoute prolongée de musique à...

  • Page 7: Aperçu De L'appareil

    LCD 3272.book Page 7 Tuesday, August 28, 2007 4:32 PM 2. APERÇU DE L’APPAREIL Éléments de commande Écran LCD 32” 2. SOURCE Sélectionner la source de signaux 3. MENU Ouvrir/fermer le menu OSD 4. CH + Sélectionner la chaîne (chaîne suivante) ; dans le menu, une position vers le haut 5.

  • Page 8: Raccords Sur La Face Arrière

    LCD 3272.book Page 8 Tuesday, August 28, 2007 4:32 PM Raccords sur la face arrière 1. HDMI INPUT Entrée / raccordement du magnétoscope, du lecteur de DVD ou du boîtier décodeur 2. VGA INPUT Entrée / raccordement de PC 3. AV-VIDEO Entrée / raccordement du magnétoscope, du lecteur de DVD ou du boîtier...
  • Page 9 LCD 3272.book Page 9 Tuesday, August 28, 2007 4:32 PM Télécommande Émetteur à infrarouges 2. MUTE Permet de couper et de rétablir le son 3. NICAM TV : réglages du son (mono / stéréo) 4. RECALL Permet de revenir à la chaîne précédente...

  • Page 10: Préparation

    LCD 3272.book Page 10 Tuesday, August 28, 2007 4:32 PM 3. PRÉPARATION 3.1 ÉLÉMENTS LIVRÉS Assurez-vous en ouvrant les cartons que les éléments suivants ont été fournis : • Téléviseur avec support • Cordon d’alimentation • Télécommande (2 piles de type R03 AAA 1,5 V incluses) •...

  • Page 11: Raccordement Du Câble D'antenne

    LCD 3272.book Page 11 Tuesday, August 28, 2007 4:32 PM 9. Placez l’appareil sur les supports muraux de sorte que les 4 éléments de suspension situés à l’arrière s’adaptent aux ouvertures des supports muraux. 10.Laissez glisser le téléviseur lentement vers le bas dans les éléments de suspension.

  • Page 12: Raccordement D'appareils Externes

    LCD 3272.book Page 12 Tuesday, August 28, 2007 4:32 PM 4. RACCORDEMENT D’APPAREILS EXTERNES Le téléviseur est équipé d'une série de prises auxquelles de nombreux appareils (par ex. magnétoscopes, tuners DVB-T et boîtiers décodeurs) peuvent être raccordés. IMPORTANT ! Veillez à ce que le téléviseur et les appareils à raccorder soient éteints avant de les brancher.

  • Page 13: Fonctions De Base

    LCD 3272.book Page 13 Tuesday, August 28, 2007 4:32 PM Transmission en boucle du signal d’antenne En règle générale, les magnétoscopes et les enregistreurs DVD avec disque dur disposent de leur propre tuner. Par conséquent, ces appareils ont leur propre entrée d’antenne et, en général, ils ont également leur propre sortie d’antenne.

  • Page 14: Sélection Des Chaînes

    LCD 3272.book Page 14 Tuesday, August 28, 2007 4:32 PM 5.2 SÉLECTION DES CHAÎNES • Utilisez les touches CH + /- ou les touches numériques pour sélectionner la chaîne souhaitée. • Appuyez sur la touche RECALL de la télécommande pour visionner la chaîne précédente.

  • Page 15: Réglages Des Chaînes

    LCD 3272.book Page 15 Tuesday, August 28, 2007 4:32 PM 6. RÉGLAGES DES CHAÎNES REMARQUE : • Pour régler les chaînes, TV doit être sélectionné comme source. Pour le réglage des chaînes lorsque des boîtiers décodeurs ou des tuners DVB-T sont branchés, consultez le mode d’emploi de l’appareil branché.

  • Page 16: Réglage Fin De La Réception Des Chaînes

    LCD 3272.book Page 16 Tuesday, August 28, 2007 4:32 PM 6.4 RÉGLAGE FIN DE LA RÉCEPTION DES CHAÎNES La fonction RÉGLAGE FIN vous permet de régler manuellement le tuner du téléviseur, si vous rencontrez des problèmes avec le réglage des chaînes analogiques.
  • Page 17 LCD 3272.book Page 17 Tuesday, August 28, 2007 4:32 PM Déplacer des chaînes 1. Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal OSD. 2. À l’aide de la touche 3, sélectionnez le menu CHAINE. 3. À l’aide de la touche ∞, sélectionnez le point de menu PROGRAMME CHAINE.

  • Page 18: Réglage De L'image Et Du Son

    LCD 3272.book Page 18 Tuesday, August 28, 2007 4:32 PM 7. RÉGLAGE DE L’IMAGE ET DU SON 7.1 MODIFIER LES RÉGLAGES D’IMAGE Votre téléviseur dispose de 3 réglages d’image prédéfinis en usine (STANDARD, BRILLIANT et DEUX ). Vous pouvez sélectionner ces réglages en appuyant sur la touche PIC.

  • Page 19: Réglage De L'image (Pc)

    LCD 3272.book Page 19 Tuesday, August 28, 2007 4:32 PM 7.5 RÉGLAGE DE L’IMAGE (PC) Menu PC En mode PC, vous pouvez modifier l’affichage du bureau du PC dans le menu PC qui apparaît à la place du menu IMAGE.

  • Page 20: Modification Des Réglages Du Son

    LCD 3272.book Page 20 Tuesday, August 28, 2007 4:32 PM 5. Répétez les étapes 3 et 4 pour modifier d’autres réglages du son. 6. Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu et mémoriser le réglage. REMARQUE : le réglage AUTO (syntonisation automatique) doit vous permettre, en générale, d’obtenir les meilleurs résultats.

  • Page 21: Autres Fonctions Tv

    LCD 3272.book Page 21 Tuesday, August 28, 2007 4:32 PM 8. AUTRES FONCTIONS TV 8.1 LANGUE DU MENU 1. Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal OSD. 2. À l’aide de la touche 3, sélectionnez le menu OSD.

  • Page 22: Minuterie De Mise En Veille

    LCD 3272.book Page 22 Tuesday, August 28, 2007 4:32 PM 8.5 MINUTERIE DE MISE EN VEILLE Vous pouvez régler votre téléviseur de manière à ce qu’il s’éteigne automatiquement après l’écoulement d’un intervalle de temps prédéfini. Si vous éteignez et allumez de nouveau le téléviseur lors du réglage de la minuterie de mise en veille, celui-ci est effacé...

  • Page 23: Télétexte

    LCD 3272.book Page 23 Tuesday, August 28, 2007 4:32 PM 9. TÉLÉTEXTE Le télétexte est un service gratuit d'informations des chaînes. Il est transmis avec le signal télévisé et requiert en conséquence de bonnes conditions de réception. Le télétexte n'est pas proposé par toutes les chaînes.

  • Page 24: Nettoyage

    LCD 3272.book Page 24 Tuesday, August 28, 2007 4:32 PM 10. NETTOYAGE Nettoyez tous les composants à l’aide d’un chiffon doux et légèrement humidifié. Les solvants, l'alcool à brûler, les dilutions, etc. ne doivent pas être employés car ils risquent de détériorer la surface de l’appareil.

  • Page 25: Résolution Des Problèmes

    LCD 3272.book Page 25 Tuesday, August 28, 2007 4:32 PM 13. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Si votre appareil devait présenter des problèmes, veuillez d’abord consulter cette liste de contrôle. Il s'agit peut-être seulement d'un petit problème que vous pouvez résoudre vous-même.

  • Page 26: Caractéristiques Techniques

    LCD 3272.book Page 26 Tuesday, August 28, 2007 4:32 PM 14. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques électriques Tension secteur Entrée : 100 – 240 V ~ 50/60 Hz Puissance absorbée maximale : 170 W Puissance absorbée en mode env. 1,5 W Stand-by : Écran...

  • Page 27: Conditions De Garantie

    LCD 3272 F Page 27 Wednesday, August 29, 2007 10:29 AM 15. CONDITIONS DE GARANTIE TÉLÉVISEUR LCD 32" Modèle : LCD 3272 Chère cliente, cher client, Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles, votre appareil ne fonctionne pas correctement, nous vous demandons de contacter le service après-vente indiqué...
  • Page 79 LCD 3272.book Page 79 Tuesday, August 28, 2007 4:32 PM...
  • Page 80 LCD 3272.book Page 80 Tuesday, August 28, 2007 4:32 PM...

  • Page 81: Téléviseur Lcd

    LCD 3272.book Page 79 Tuesday, August 28, 2007 4:32 PM CARTE DE GARANTIE GARANTIEKAART GARANTIEKARTE LCD 3272 Téléviseur LCD 32" 32" LCD-TV...
  • Page 82 LCD 3272.book Page 80 Tuesday, August 28, 2007 4:32 PM ✂ Joindre cette carte au produit en cas d'ap- pel à la garantie. In het geval van garantie deze kaart bij het product voegen. Im Garantiefall diese Karte ausgefüllt dem Produkt beilegen.
  • Page 83 LCD 3272.book Page 81 Tuesday, August 28, 2007 4:32 PM...
  • Page 84 LCD 3272.book Page 82 Tuesday, August 28, 2007 4:32 PM...

Table des Matières