Instrucciones De Mantenimiento; Limpieza; Lubricación; Accesorios - RIDGID 141 Manuel D'utilisation

Roscadoras a engranajes con retroceso
4" a 6" NPT Con 6
apretar la conexión a mano con
el acoplamiento.
2 1 / " a 4" BSPT Con 4 a 4
2
apretar la conexión a mano con
el acoplamiento.
Calibrador
anular
delgado
D
Al ras
Sobredimensionada
(dimensión
en una vuelta
básica)
(dimensión máxima)
Revisión de las roscas con un calibrador anular
Figura 22 – Revisión del tamaño de la rosca
4. Pruebe el sistema conforme a los códigos locales y
prácticas normales.

Instrucciones de mantenimiento

ADVERTENCIA
Haga la mantención de las roscadoras a engranajes
conforme a estos procedimientos para reducir el
riesgo de lesiones.

Limpieza

Después de cada uso, limpie las roscadoras a engrana-
jes para eliminar virutas y residuos; quite el aceite de
roscado con un paño.
Use un cepillo de alambre para limpiar las mordazas del
portapiezas, con el fin de eliminar la acumulación de
incrustaciones de tubos, etc.
Lubricación
Una vez al mes (o más seguido, si es necesario):
• Lubrique todas las partes móviles expuestas, con un
aceite lubricante liviano. Con un paño, quite el exceso
de aceite de las superficies expuestas.
• Lubrique la roscadora con una grasa basada en litio y
de uso general, en el acoplamiento de engrase (en la
caja de engranajes cerca del eje de funcionamiento).

Accesorios

ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lesiones graves, use sola-
mente accesorios específicamente diseñados y
recomendados para las roscadoras a engranajes
con retroceso Modelo 141 y Modelo 161, tales como
52
3 / a 7 3 / vueltas se logra
4 4
1 / vueltas se logra
2
D D
Subdimensionada
en una vuelta
(dimensión mínima)
los que se nombran en la lista siguiente. El uso de
otros accesorios apropiados para otras herramien-
tas podría ser peligroso con las roscadoras a en -
granajes con retroceso 141 y 161.
No. en el Modelo Descripción
catálogo No.
39380 D-1440 Trinquete y mango
96725 — Estuche metálico para las roscadoras a
engranajes 141
41620 — Grasa para el motor del cabezal de engranajes
42505 46 Soporte ajustable para tuberías
61122 840A Eje de transmisión universal
19366 758 Bucle (141 con motopropulsora 300/300A)
40005 346 Brazos de soporte (161 con motopropulsora
300/300A)
42405 844 Barra de tracción
42415 768 Ensamble del mecanismo impulsor
97882* — Juego 141 con mandril automático 535 y
carro de espacio libre alto
16723* — Juego 141 con mandril manual 535 y carro de
espacio libre alto
Puede encontrar información adicional específica para
esta herramienta en el catálogo RIDGID y en línea en
www.RIDGID.com.
Información sobre el aceite de
corte
Lea y respete todas las instrucciones en la etiqueta del
aceite de corte y en la Hoja de Seguridad de Materiales
(MSDS). Sobre el recipiente y en la hoja MSDS aparece
información específica acerca de los aceites de corte de
RIDGID, que incluye información sobre peligros, primeros
auxilios, combate de incendios, medidas para limpiar
derrames del material, manipulación y almacenamiento,
equipo de protección personal, eliminación y transporte. La
hoja MSDS está disponible en www.RIDGID.com o puede
solicitarla a través del Departamento de Servicio Técnico
de RIDGID al (800) 519-3456 en EE. UU. y Canadá, o en
rtctechservices@emerson.com.
Almacenamiento de la máquina
Las roscadoras a engranajes con retroceso
AVISO
deben guardarse bajo techo o bien cubiertas si están a la
intemperie para guarecerlas de la lluvia. Almacene las
roscadoras en un lugar bajo llave, fuera del alcance de los
niños y personas que no están familiarizadas con las
máquinas roscadoras. Esta máquina puede causar graves
lesiones en manos de usuarios no capacitados.