Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

M I N I
Petite Facial Toning Device
Petit appareil de tonification du visage
Kleines Gesichts-Toning-Gerät
面 部 紧 肤 仪 ( 便 携 版 ) / 안면 자극용 미용 기기
U S E R M A N UA L
E N S U R E YO U R B E ST R E S U LTS !
M A N U E L D ' U T I L I SAT I O N
B É N É F I C I E Z D E R É S U LTATS O P T I M AU X !
B E D I E N U N G SA N L E I T U N G
E R Z I E L E N S I E O P T I M A L E E R G E B N I S S E !
使 用 说 明 书
获 得 理 想 的 护 理 效 果 !
사 용 설 명 서
최 상 의 결 과 를 보 장 합 니 다 !
NF_Mini_UserManual_ForPrint042919.indd 1
4/29/19 2:40 PM

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Nuface MINI

  • Page 1 M I N I Petite Facial Toning Device Petit appareil de tonification du visage Kleines Gesichts-Toning-Gerät 面 部 紧 肤 仪 ( 便 携 版 ) / 안면 자극용 미용 기기 U S E R M A N UA L E N S U R E YO U R B E ST R E S U LTS ! M A N U E L D ’...
  • Page 2 TA B L E O F CO N T E N TS / S O M M A I R E I N H A LTSV E R Z E I C H N I S / 目 录 / 목 차 1 - 2 Getting to Know Your Device 1 - 2...
  • Page 3 Gel préparateur sans rinçage hydrant NuFACE 2 oz liq. / 59 ml NuFACE Feuchtigkeitsspendender Leave-on-Gel-Primer (2 fl. oz. / 59 ml) NuFACE 保 湿 免 洗 电 导 凝 胶 2 fl oz / 59 mL 누페이스 하이드레이팅 리브 온 젤 프라이머 2 fl oz / 59 mL 7) Power Adapter (Not Shown) Adaptateur (non illustré)
  • Page 4 I M P O R TA N T I N F O R M AT I O N • Use the Mini Device only as described within this User Manual. The risks and dangers of using the Mini Device in any way that does not follow this User Manual might be unknown.
  • Page 5 If this is not the case for you, please consult your healthcare provider before use. The Mini Device is designed to stimulate large surface areas of the face and neck, such as the jawline, • The long-term effects of transcutaneous electrical stimulators are unknown.
  • Page 6 SYMBOLS every treatment. Do not immerse device in water at any time. One or more of the following markings may appear on the Mini Device, User Manual or packaging. CHARGING Before first use, charge your Mini Device for 12 hours.
  • Page 7 B I E N V E N U E C H E Z N u FAC E ® • Votre appareil NuFace Mini a un numéro de série unique, situé au dos de l’appareil. Notez votre numéro de série et enregistrez votre appareil en ligne sur www.MyNuFACE.com. Un lien pour enregistrer votre appareil se situe en bas de cette page Web.
  • Page 8 ZO N E S D E T R A I T E M E N T ou des irritations cutanées, cessez immédiatement l’utilisation. L'appareil Mini est conçu pour stimuler des grandes zones du visage et du cou, telles que la mâchoire, • Si l’utilisation de l’appareil Mini provoque des douleurs ou un inconfort persistants, cessez les pommettes et le front.
  • Page 9: Entretien

    2AGNA • Pendant les 60 premiers jours, utilisez-le 5 jours par semaine. • Après 60 jours, utilisez l’appareil Mini de 2 à 3 fois par semaine pour maintenir les résultats. Conforme aux normes EN IEC/UL : 60601-1, 60601-1-6, 60601-1-11, • Faites une pause de 24 heures entre les traitements.
  • Page 10 • Verwenden Sie das Mini-Gerät ausschließlich wie in diesem Benutzerhandbuch beschrieben. Eine anderweitige Verwendung birgt unter Umständen unbekannte Risiken und Gefahren. • Ihr NuFACE Mini-Gerät ist mit einer Seriennummer auf der Unterseite des Geräts versehen. W I L L KO M M E N B E I N u FAC E ®...
  • Page 11 Herzmonitoren oder EKG-Geräten) oder in unmittelbarer Nähe (d. h. ca. 1 m) zu Kurzwellen-, Mikro- 3) Legen Sie Ihr Mini-Gerät auf eine Tischplatte oder einen Tresen, außer Reichweite von jeglicher wellen- oder elektromagnetischen Therapiegeräten, da die Funktionsfähigkeit der medizinischen Wasserquelle.
  • Page 12 • Maximale Intensität: Rechte 2 Lichter leuchten vorgelegt werden. 5) Sorgen Sie dafür, dass das Mini-Gerät direkten Kontakt mit dem Behandlungsbereich hat. Achten Weitere Informationen zu Ihrer Garantie finden Sie unter www.MyNuFACE.com/pages/warranty-returns Sie stets darauf, dass beide Kugeln während der Behandlung direkten Hautkontakt haben, damit der Mikrostrom nicht unterbrochen wird.
  • Page 13 • Mini美 容 仪 的 使 用 请 严 格 按 照 本 《使 用 说 明 书》 。 《使 用 说 明 书》 所 述 以 外 的 任 何 使 用 方 式 可 能 产 生 的...
  • Page 14 Mini美 容 仪 用 于 轻 柔 刺 激 面 部 和 颈 部 肌 肤, 如 下 颌 、 颧 骨 和 前 额 部 位 。 注 意 避 开 颈 部 中 线 的 位 置 。...
  • Page 15 本 说 明 书 中 NuFACE产 品 的 保 修 政 策 是 唯 一 保 修 标 准 。 任 何 关 于 本 产 品 的 暗 示 性 保 证 仅 限 于 此 保 证 的 期...
  • Page 16 굴 또는 신체의 다른 부위에 대한 사용, 잘못된 전압 콘센트 연결, 잘못된 관리로 인하여 발생하는 구체(기기의 피부 접 경고 촉면)의 부식 또는 NuFACE 에서 제공하는 세럼 이외의 화장품 및 기타 잘못된 사용으로 인해 발생한 결과에 대해 책 • 치료를 받고 있는 경우 기기 사용 전 담당 전문의와 상담하십시오.
  • Page 17 류를 차단할 수 있습니다. 보증에 대한 자세한 내용은 다음 주소에서 확인하십시오: www.MyNuFACE.com/pages/warranty-returns 2) 사용시 부위별로 NuFACE 젤 프라이머 적당히 발라주십시오. 참고 : 미니 기기를 사용할 때는 항상 NuFACE 젤 프 라이머를 사용하십시오. 불편을 느끼게 되거나, 피부가 건조해지면 다시 NuFACE 젤 프라이머를 발라주십시오...
  • Page 18: Environmental Conditions

    M I N I D E V I C E G E N E R A L S P E C I F I C AT I O N S • Device Measurements: 4.2˝(L) x 2.5˝(W) x 1.2˝(D) • Device Net Weight: 4.6 oz / 130.4 g •...
  • Page 19 Carol Cole Company. NuFACE ® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Carol Cole Company. 为 卡 罗 尔 科 尔 公 司 的 注 册 商 标 。 / NuFACE NuFACE 는 Carol Cole Company 의 등록 상표입니다. ®...