Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nuface Manuels
  4. Produits de soins personnels
  5. Trinity
  6. Manuel d'utilisation

Nuface Trinity Manuel D'utilisation

E f f e c t i v e l i p a n d e y e attachment
Masquer les pouces Voir aussi pour Trinity:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

Télécharger ce manuel
T R I N I T Y
®
E F F E C T I V E L I P A N D E Y E
ATTAC H M E N T
Accessoire efficace pour lèvres et yeux Trinity
Trinity Effektiver Lippen- und Augenaufsatz
Trinity 眼 唇 提 拉 替 换 头 / Trinity 트리니티 엘르
U S E R M A N UA L
E N S U R E YO U R B E ST R E S U LTS !
M A N U E L D ' U T I L I SAT I O N
B É N É F I C I E Z D E R É S U LTATS O P T I M AU X !
B E D I E N U N G SA N L E I T U N G
E R Z I E L E N S I E O P T I M A L E E R G E B N I S S E !
使 用 说 明 书
获 得 理 想 的 护 理 效 果 ！
사 용 설 명 서
최 상 의 결 과 를 보 장 합 니 다 !
NF_EffectiveLipAndEyeAttachment_UserManual_ForPrint042919.indd 1
4/29/19 4:00 PM

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Nuface Trinity

Sommaire des Matières pour Nuface Trinity

  • Page 1 Accessoire efficace pour lèvres et yeux Trinity Trinity Effektiver Lippen- und Augenaufsatz Trinity 眼 唇 提 拉 替 换 头 / Trinity 트리니티 엘르 U S E R M A N UA L E N S U R E YO U R B E ST R E S U LTS ! M A N U E L D ’...
  • Page 2 TA B L E O F CO N T E N TS / S O M M A I R E I N H A LTSV E R Z E I C H N I S / 目 录 / 목 차 1 - 2 Getting to Know Your Device + Quick Start Se familiariser avec l'appareil + Démarrage rapide...
  • Page 3 ® -Benutzerhandbuch. PREP / PRÉPARATION / VORBEREITUNG / 准 备 / 준비 단계 – Cleanse skin and apply Gel Primer. 注意： 有关美容仪的更多信息请参阅 《NuFACE Trinity 使用说明书》 。 / 참고 : 자세한 장치 정보는 NuFACE Trinity ® ® 사용 설명서 을 참조하십시오.
  • Page 4 I M P O R TA N T I N F O R M AT I O N • Use the Trinity Effective Lip and Eye Attachment only as described within this User Manual. The risks and dangers of using it in any way that does not follow this User Manual might be unknown.
  • Page 5 Get ready to reduce the look of expression lines around the eyes and lips. • The Trinity Effective Lip and Eye Attachment is intended to be stored and used at room temperature. Do not store the attachment in the sun or on a hot surface. High temperatures may be damaging.
  • Page 6 Class II double insulated electrical device • The Trinity Device battery is fully charged. If not, please charge your device for a full 12 hours. If your device is still not working, please call NuFACE client services at 888-360-9171. We’re here to help! Type BF applied part, which is equipment that provides a particular degree of protection against electric shock.
  • Page 7 U T I L I SAT I O N P R É V U E L’accessoire efficace pour lèvres et yeux Trinity est spécialement conçu pour stimuler la peau du visage et convient à l’utilisation cosmétique en vente libre. U N B O N J O U R D E N u FAC E ®...
  • Page 8 été immergé dans l’eau par accident. l'annulation de la garantie. • Ne rangez pas l’appareil Trinity dans un endroit exposé au soleil ou sur une surface chaude. Des • Cessez immédiatement l’utilisation de cet appareil s’il vous semble ne pas fonctionner normale- températures élevées peuvent endommager l’appareil.

  • Page 9: Entretien

    Appliquez plus de produit si la peau • L’appareil Trinity est complètement chargé. Si ce n’est pas le cas, veuillez le charger pendant 12 devient sèche au cours du traitement afin d’éviter toute sensation d’inconfort.
  • Page 10 60335-1, 60335-2 Gesichtstrainer-Aufsatz aus und lassen Sie den Effektiven SY M B O L E S Une ou plusieurs de ces indications peuvent apparaître sur l’appareil Trinity, le manuel d’utilisation ou Lippen- und Augenaufsatz den Rest erledigen. l’emballage. Conformité européenne Conforme à...
  • Page 11 W I C H T I G E I N F O R M AT I O N E N Aktivität an, die aufgrund unkontrollierten Muskelzuckungen ein unnötiges Verletzungsrisiko für den • Verwenden Sie den Trinity Effektiver Lippen- und Augenaufsatz nur wie in diesem Benutzerhandbuch Benutzer oder die Allgemeinheit bergen könnte.
  • Page 12 Siehe 4. im Abschnitt „Erste Schritte“. Setzen Sie den Aufsatz auf und lassen Sie den Knopf los, um den Aufsatz an Ihrem Trinity-Gerät zu befestigen. Das Gerät schaltet sich nicht an, wenn der Aufsatz 5) Sorgen Sie dafür, dass der Trinity Effektiver Lippen- und Augenaufsatz direkten Kontakt mit dem nicht richtig auf dem Gerät angebracht ist.
  • Page 13 Rückseite des Geräts, wenn Sie den Trinity ELA-Aufsatz abnehmen oder aufsetzen möchten. • Die Batterie des Trinity-Geräts ist vollständig aufgeladen. Falls nicht, laden Sie Ihr Gerät bitte 12 volle Stunden lang auf. 恭 喜 您 拥 有 属 于 您 的 Trinity 眼 唇 提 拉 替 换 头 。...
  • Page 14 • NuFACE Trinity 眼 唇 提 拉 替 换 头 仅 供 面 部 美 容 。 由 于 误 用 、 用 于 其 他 身 体 部 位 、 连 接 电 压 不 当 的 电 源...
  • Page 15 5) 将 Trinity 替 换 头 直 接 接 触 到 需 护 理 的 部 位 。 请 确 保 两 个 护 理 头 始 终 同 时 接 触 到 面 部 肌 肤， 且 用 适 中...
  • Page 16 기기를 NuFACE 고객상담실로 보내주십시오. • 기기의 틈새에 어떠한 물건도 떨어뜨리거나 삽입하지 마십시오. • NuFACE 에서 정식으로 판매하는 변환기 및 케이블을 제외한 부속품, 변환기 및 케이블을 사용할 경우 방출량이 증가 하거나 시스템의 내성이 저하될 수 있습니다. • 본 사용 설명서에 명시되지 않은 제어기 또는 조정기를 사용하거나 명시된 절차를 따르지 않을 경우 부상을 초래할 수 있습니다.
  • Page 17 용, 얼굴 또는 신체의 다른 부위에 대한 사용, 잘못된 전압 콘센트 연결, 잘못된 관리로 인하여 발생하는 구체(기기의 피 달라집니다. 최고 강도로 설정 시 5개의 불빛이 모두 켜지며, 최소 강도로 설정 시 1개의 불빛만 켜집니다. 부 접촉면)의 부식 또는 NuFACE 에서 제공하는 세럼 이외의 화장품 및 기타 잘못된 사용으로 인해 발생한 결과에 대 해 책임을 지지 않습니다.

  • Page 18: Environmental Conditions

    • 트리니티 기기의 배터리가 완전히 충전되었는지 확인하십시오. 그렇지 않은 경우 기기를 12시간 동안 완전히 충전하십시오. 기기가 여전히 작동하지 않을 경우, NuFACE 고객센터(1899-0108)로 문의주십시오. 언제든지 도와드리겠습니다! • Conditions de stockage : -10 à 55 °C, 10 à 90 % d’HR*, 500 à 1060 hPa •...
  • Page 19 Carol Cole Company. NuFACE ist ein eingetragenes Warenzeichen der Carol Cole Company. ® 为 卡 罗 尔 科 尔 公 司 的 注 册 商 标 。 / NuFACE NuFACE 는 Carol Cole Company 의 등록 상표입니다. ®...