Les langues disponibles

Les langues disponibles

B e t r i e b s a n l e i t u n g
O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s
I n s t r u c t i o n s d ' u t i l i s a t i o n
H a n d l e i d i n g
Rollladenantriebe
Roller Shutter Drives
Moteurs de volets roulants
Rolluikaandrijving
R8/17 RF - R40/17RF
R8/17RF+ - R20/17RF+
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Becker R8/17RF

  • Page 34 Instructions d’utilisation R8/17RF - R40/17RF et R8/17RF+ - R20/17RF+ Sommaire des instructions de montage et d’utilisation des moteurs de volets roulants R8/17RF - R40/17RF et R8/17RF+ - R20/17RF+ Page Introduction ..................................Prestation de Garantie ..............................Remarques de sécurité ..............................Utilisation Utilisation ..................................
  • Page 35: Ç A I S

    Introduction Nous vous remercions pour l’achat du moteur de volet roulant BECKER à récepteur radio intégré. Les moteurs de volets roulants R8/17RF - R40/17RF et R8/17RF+ - R20/17RF+ sont des produits de qualité de grande valeur, présentant de nombreuses facilités: •...
  • Page 36: Instructions De Sécurité

    Ç • Respecter toutes les normes et prescriptions en vigueur pour l’installation électrique. • Seul les pièces de rechange, outils et dispositifs accessoires autorisés par la société BECKER doivent être utilisés. • Concernant les produits non autorisés issus d’autres fabricants ou les modifications apportées aux acces- soires, le fabricant ou le revendeur n’assument aucune garantie pour les dommages corporels et maté-...
  • Page 37: Utilisation

    Instructions d’utilisation R8/17RF - R40/17RF et R8/17RF+ - R20/17RF+ Utilisation Ces moteurs tubulaires BECKER sont exclusivement destinés au fonctionnement de volets roulants. Pour des raisons de responsabilité produit, d’autres utilisations ne sont admises que sur autorisation préalable de la société BECKER.
  • Page 38: Montage Et Mise En Service

    Lors du montage du moteur, veuillez tenir compte des points suivants: Sûreté de la roue • Montage des moteurs R8/17RF à R20/17RF et R8/17RF+ à R20/17RF+ avec sûreté pour la roue d’entraînement R30/17RF à R40/17RF Le sens d’insertion de la sûreté est imposé par sa forme. Lors de l’inser- tion, veillez au bon enclenchement de l’ergot (clic).
  • Page 39: Enregistrement/Double Déclic

    Instructions d’utilisation R8/17RF - R40/17RF et R8/17RF+ - R20/17RF+ • Avec les arbres à profil: Montez le moteur avec la couronne correspondante (A) et la roue. Insérez le moteur dans l’arbre, avec la couronne et la roue prémontées. Veillez au bon logement de la couronne et de la roue dans l’arbre (fig.
  • Page 40: Identifier L'émetteur Mural Au Niveau Du Moteur Tubulaire

    Instructions d’utilisation R8/17RF - R40/17RF et R8/17RF+ - R20/17RF+ Identifier l’émetteur mural au niveau du moteur tubulaire Un TouchControl d’ordre individuel est attribué à chaque moteur de volet rou- lant. Cette attribution ne peut être effectuée qu’avec le set de réglage, de sorte qu’un effacement fortuit au cours du fonctionnement est impossible.
  • Page 41: Raccordement Fixe Au Secteur

    Instructions d’utilisation R8/17RF - R40/17RF et R8/17RF+ - R20/17RF+ Remarque Les moteurs tubulaires BECKER sont des moteurs à fonction- nement bref. La durée de mise en circuit est d’environ 5 minu- tes. Un thermo-rupteur de protection intégré empêche un ré- chauffement du moteur tubulaire.
  • Page 42: Instructions De Commande Et De Programmation

    Instructions d’utilisation R8/17RF - R40/17RF et R8/17RF+ - R20/17RF+ Instructions de commande et de programmation TouchControl Le TouchControl émet sur la fréquence radio validée au niveau européen de 40 MHz. La portée radio dans le bâtiment est normalement de 25 m. Elle dé- pend fortement de la nature des bâtiments.
  • Page 43: Commutation Manuel/Automatique

    Instructions d’utilisation R8/17RF - R40/17RF et R8/17RF+ - R20/17RF+ Assimiler les horaires de commutation Chaque moteur peut mémoriser l’horaire de commutation pour un mouve- ment de MONTEE et de DESCENTE. En mode de service «Automatique», ce mouvement du volet roulant est répété tous les 24 heures.
  • Page 44: Commande Multipoint, Copier L'émetteur

    Instructions d’utilisation R8/17RF - R40/17RF et R8/17RF+ - R20/17RF+ Commande multipoint, copier l’émetteur En cas de commande multipoint ou alternée, un moteur de volet roulant peut être commandé à partir de plusieurs points de commande à droits égaux. A cet effet, pour chaque point de commande supplémentaire, une copie de l’émetteur mural affectée au moteur de volet roulant est réalisée.
  • Page 45: Former Une Commande De Groupe À Partir De Plusieurs Moteurs De Volets Roulants

    Instructions d’utilisation R8/17RF - R40/17RF et R8/17RF+ - R20/17RF+ Extension spatiale du groupe Exemple Réglage des Exemple avec 3 groupes: interrupteurs S1-S6 1. Porte de terrasse et fenêtre Volets roulants situés directement Porte de balcon + 2. Avancée les uns à côté des autres fenêtre...
  • Page 46: Former Une Commande Centralisée Avec Un Émetteur Mural Supplémentaire

    Instructions d’utilisation R8/17RF - R40/17RF et R8/17RF+ - R20/17RF+ Remarque Lorsqu’un moteur doit être inséré ultérieurement dans un groupe existant, les étapes 1 à 7 sont supprimées. Si le formateur d’origine n’est plus connu, chaque TouchControl du groupe peut faire fonction de formateur. A l’étape 11, à...
  • Page 47: Que Faire Si

    Instructions d’utilisation R8/17RF - R40/17RF et R8/17RF+ - R20/17RF+ Retirer un moteur de volet roulant d’un groupe ou de tous les groupes ou effacer un ordre centralisé dans le moteur de volet roulant On retire un moteur de volet roulant d’un groupe en effaçant l’identification de groupe dans le moteur de volet roulant.
  • Page 48: Remarques À L'attention Du Spécialiste En Installations Électriques

    Instructions d’utilisation R8/17RF - R40/17RF et R8/17RF+ - R20/17RF+ Remarques à l’attention du spécialiste en installations électriques Attention Le raccordement électrique diffère des moteurs tubulaires traditionnels. Ces moteurs ne peuvent pas être commandés au moyen d’éléments de commutation traditionnels (commutateurs, hor- loges, etc.).
  • Page 49 Instructions d’utilisation R8/17RF - R40/17RF et R8/17RF+ - R20/17RF+ Ç Sous réserve de modifications techniques BECKER-Antriebe GmbH 35764 Sinn / GERMANY...

Ce manuel est également adapté pour:

R40/17rfR8/17rf+R20/17rf+

Table des Matières