Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Originalbetriebsanleitung
-------
-------
Translation of the original instructions
-------
Traduction du mode d'emploi d'origine
-------
Traduzione del Manuale d'Uso originale
-------
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
-------
Překlad originálního návodu k provozu
-------
Preklad originálneho návodu na prevádzku
-------
Az eredeti használati utasítás fordítása
GÜDE GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Deutschland
Gartenhäcksler
Electric garden cutting machine
Coupeuse de jardin électrique
Tagliaerba elettrica
Elektric Hahselaars
Elektrická zahradní řezačka
Elektrická záhradná rezačka
Elektromos kerti aprító
GH 2801 SILENT
94374
5
9
14
19
24
29
35
39
Publicité
Manuels Connexes pour Güde GH 2801 SILENT
Sommaire des Matières pour Güde GH 2801 SILENT
- Page 1 Překlad originálního návodu k provozu Elektrická zahradní řezačka ------- Preklad originálneho návodu na prevádzku Elektrická záhradná rezačka ------- Az eredeti használati utasítás fordítása Elektromos kerti aprító GH 2801 SILENT 94374 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland...
- Page 15 à Utilisez l’appareil uniquement dans le but dans lequel il a deux. été conçu. GH 2801 SILENT #94374 (fig. A) Prenez soin de votre appareil ! Respectez les règles et les consignes d’entretien. protection contre la surcharge Contrôlez régulièrement le câble de l’appareil et faites-le...
- Page 16 Avant de mettre l’appareil en marche, contrôlez le serrage de tous les boulons, écrous et autres pièces de fixation et Portez des gants de protection, des lunettes le bon emplacement des dispositifs de protection. de protection, un casque, des chaussures fermes et un Remplacez les plaques d’avertissement et d’information pantalon long.
- Page 17 N’essayez jamais de mettre hors service l’arrêt forcé. Marche arrière Appuyez et maintenez enfoncé le bouton de marche arrière (fig. 1/3), et en fonction du modèle, appuyez en Utilisation en conformité avec la destination plus sur le bouton vert Départ (fig. 1/2), le rouleau de découpe tourne dans le sens inverse et libère le matériel L’appareil est destiné...
- Page 18 La garantie ne couvre pas une utilisation incompétente, telle que surcharge de l’appareil, utilisation de force, endommagement par une personne étrangère ou un objet étranger, non respect du mode d’emploi et du mode de Ne convient pas à l’utilisation à Respecter une distance de l’intérieur montage et usure normale.
-
Page 19: Recherche Des Pannes
L’opérateur doit lire attentivement la notice avant d’utiliser Recherche des pannes l’appareil. Le tableau indique les pannes possibles, leur cause Qualification probable et les possibilités de leur suppression. Si vous n’arrivez pas à résoudre le problème, faites appel à un spécialiste. -
Page 45: Original Eg-Konformitäts- Erklärung
Original – EG-Konformitätserklärung Fordítása azonossági nyilatkozat EU Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichneten Ezzel kijelentjük mi, a hogy a lentiekben megjelölt gépipari Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in den termék, koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba von uns in Verkehr gebrachten Ausführungen den einschlägi- kerülő... - Page 46 | Norme armonizate folosite | Използвани хармонизирани grădină | Ogrodowa kruszarka elektryczna норми | Primijenjeni harmonizirani standardi | Wykorzystane zharmonizowane normy | Kullanılan uyum normları 94374 GH 2801 Silent EN 60335-1:2012+A11 Einschlägige EG-Richtlinien EN 50434:2014 Appropriate EU Directives | Directives de la CE appli- EN 62233:2008;...