Domaines D'application De La Série Xfp; Domaines D'application De La Série Aflx - Sulzer XFP-PE4 Instructions De Montage Et D'utilisation

Instructions de montage et d'utilisation
XFP-PE4-6 | AFLX-PE4-6 | VUPX-PE4-6
Règle valable pour le fonctionnement de groupes antidéflagrants :
En zones explosibles, il faut s'assurer qu'à la mise sous tension, et dans tout mode de fonctionnement des
groupes antidéflagrants, la partie pompe est remplie d'eau (installation "à sec"), ou inondée ou immergée
(installation "immergée" avec enveloppe de refroidissement). D'autres modes de fonctionne m ent, tels que le
fonctionnement à "faible immersion" ou la marche à sec sont interdits.
Remarque concernant le fonctionnement de groupes motopompes submersibles anti déflagrants sans
enveloppe de refroidissement en installation "immergée" :
S'assurer pendant le démarrage et le fonctionnement que le moteur de la motopompe submersible Ex est tou-
jours immergé !
Remarque concernant le fonctionnement de groupes motopompes submersibles anti déflagrants :
La surveillance de la température des pompes à moteur submersible et antidéflagrant doit se faire avec un limi-
teur de température bimétallique ou un conducteur froid selon DIN 44 081-150 et un appareil de déclenchement
conforme à la directive 94/9/EG.
En ce qui concerne le fonctionnement des pompes de moteur immergé anti-déflagration sur le conver-
tisseur de fréquence dans des zones non explosives (ATEX zone 1 et 2) :
Les moteurs doivent être protégés par un dispositif de surveillance directe de la température. Cette protection
est constituée de sondes de température intégrées dans l'enroulement (sonde PTC DIN 44 081-150) et d'un
appareil de déclenchement conforme à RL 94/9/CE, dont le fonctionnement a été contrôlé à cette fin.
Les machines Ex doivent impérativement être exploitées au maximum à la fréquence réseau de 50 ou 60 Hz
indiquée sur la plaque signalétique.
Fonctionnement avec convertisseurs de fréquence
Voir chapitre 4.6
1.2 Domaines d'application de la série XFP
Pompe d'assainissement submersible type ABS de la série XFP servent à l'évacuation économique et fiable
dans les zones industrielles, artisanales et communales et peuvent être installées en fosse sèche ou immer-
gées.
Elles sont conçues pour les liquides suivants :
•
Eaux usées chargées de saletés, de fibres
•
Matières fécales
•
Boues
•
Eau fraîche et eau industrielle
•
Eau brute pour le traitement et l'alimentation de l'eau potable
•
Eaux usées et les eaux de pluie
•
Eaux mixtes
1.3 Domaines d'application de la série AFLX
ABS pompe submersible en tube pour eaux chargées de la série AFLX ont été développées pour l'utilisation
dans les techniques de l'environnement, les services des eaux, l'épuration des eaux usées urbaines et
l'assèchement de polders.
Elles sont conçues pour les liquides suivants :
•
Eaux d'égouts brutes comportant des matières solides et fibreuses
•
Eaux mixtes
•
Les eaux usées et les eaux de pluie
•
Boues
64 FR 2500-J