Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Ranuradora a Rodillos No. 915 para tubería instalada
Seguridad de la Ranuradora a rodillos
• Mantenga las manos apartadas de los rodillos
cuando ranure tubos. Mantenga sus mangas y
su chaqueta o camisa abotonadas. Pueden engan -
chársele en la máquina y usted sufrir lesiones de
gravedad.
• No se ponga guantes que le queden sueltos.
Pueden quedar aprisionados entre los rodillos
ranuradores y usted podría cortarse dedos o manos.
• Manipule la tubería con cuidado y recorte todas las
rebabas en los extremos. Así evita cortarse las
manos o dedos.
• Todos los individuos que se encuentren en las
proximidades de trabajos que se estén efectuando
en tuberías elevadas del suelo, deben llevar casco
duro. No debe permitirse que personas transiten
por debajo de la zona de tuberías donde se está
trabajando. Así se evitan accidentes, si la Ranuradora
o la pieza de trabajo llegasen a caer.
• La ranuradora fue diseñada para ranurar tubos y
cañerías en forma manual. Si la usa para efectuar
otros trabajos, puede lesionarse.
• No emplee dispositivos eléctricos o autopropul-
sados para girar la ranuradora. Puede lesionarse
si emplea una herramienta para hacer trabajos para
los cuales no fue fabricada.
¡ GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
Descripción, especificaciones
y equipo estándar
Descripción
La Ranuradora a Rodillos RIDGID No. 915 permite labrar
manualmente ranuras estándar en tubos o cañerías de
cobre ya instaladas. La Ranuradora a Rodillos No. 915 es
liviana, pesa sólo 23 libras, y es capaz de ranurar tubos de
acero, acero inoxidable, PVC y aluminio de 1
pulgadas de diámetro, y tubos de cobre de 2 a 8 pulgadas
(tipos K, L, M y DWV). El trinquete manual de
hace girar un tornillo de alimentación, el que -a su vez-
hace avanzar un rodillo de ranurado hacia el interior de un
tubo o cañería para labrar una ranura que cumple con la
especificaciones exigidas en redes de acoplamientos
mecánicos. El trinquete también impulsa a la Ranuradora
915 por alrededor del tubo.
34
CUIDADO
radora a Rodillos No. 915 forma ranuras cuyas dimen-
siones se encuentran dentro de las normas AWWA
C606-87. La selección de los materiales y los métodos de
unión o juntura apropiados es responsabilidad del di -
señador y/o de instalador de una red. Antes de intentarse
cualquier instalación, se deben evaluar cuidadosamente
las condiciones ambientales específicas bajo las que
estos materiales prestarán servicio, incluyendo las condi-
ciones químicas y las térmicas.
Especificaciones
Capacidad .....................ranuras estándar en tubería
Regulación de la
profundidad ...................Tornillo de alimentación con
Accionamiento................Tornillo de alimentación con
Peso ..............................23 libras
Cambiándole rodillos:
• Tubería de cobre de 2 a 8 pulgadas, tipos K, L, M,
DWV
• Tubería de acero y de acero inoxidable de 1
1
1
/
• Tubería de acero y de acero inoxidable de 4 hasta
6 pulgadas, tipo 40
• Tubería de acero y de acero inoxidable de 8 a 12
pulgadas, tipo 10
(Vea la Tabla II para los espesores de pared)
Equipo estándar
Ranuradora
Modelo 915....................Juego de ranurado para
1
/
hasta 12
4
1
/
pulgada
2
Ridge Tool Company
Cuando se usa correctamente, la Ranu -
de acero de 2 a 6 pulgadas
de diámetro, del tipo 10; y de
2 a 3
1
/
2
accionamiento hembra de
pulgada
llave de trinquete de
pulgada, tipos 10 y 40
2
tubos de 2 a 6 pulgadas de
diámetro del tipo 10, y de 2 a
3
1
/
pulgadas del tipo 40
2
Trinquete de accionamiento,
de
1
/
pulgada, con botón de
2
desenganche
pulgadas, del tipo 40
1
/
2
1
/
pulgada
2
1
/
y
4
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
