Publicité
Liens rapides
Fitting instructions
Ssang yong
Make:
Rexton; 2003->
Type:
4123
Montagehandleiding
Fitting instructions
Montageanleitung
Instructions de montage
Monteringsanvisningar
Montagevejledning
Instrucciones de montaje
Istruzioni per il montaggio
Instrukcja montażu
Asennusohjeet
Pokyny k montáži
Szerelési útmutató
Руководство для монтажа
Your perfect fit
brink.eu
Publicité
Manuels Connexes pour Brink Ssang yong 4123
Sommaire des Matières pour Brink Ssang yong 4123
- Page 1 Fitting instructions Ssang yong Make: Rexton; 2003-> Type: 4123 Montagehandleiding Fitting instructions Montageanleitung Instructions de montage Monteringsanvisningar Montagevejledning Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio Instrukcja montażu Asennusohjeet Pokyny k montáži Szerelési útmutató Руководство для монтажа Your perfect fit brink.eu...
- Page 2 Couplingsclass: A50-X euro Approved tested 79 Nm 71Nm (with self-locking nut) 94/20/EC e11 00-4325 Max. mass trailer : 3500 Max. vertical load : 71 Nm 60Nm (with self-locking nut) 1000km D-Value: 14,50 kN © 412370/12-04-2017/1...
- Page 3 4123/50 M12x130 40x5 L=40mm ø19x13 L=86 M12x40 4123/3 M12x130 40x5 L=40mm M12x130 ø19x13 L=86 4123/8 9530040 M16x50 4123/5 M12x130 M12x40 © 412370/12-04-2017/2...
- Page 4 * Brink is niet aansprakelijk voor de schade die het direct of indirect gevolg assembly methods and means than the ones outlined, and the incor- is van onjuiste montage, daaronder begrepen gebruik van niet-geschik- rect interpretation of these assembly instructions.
- Page 5 * Brink haftet nicht für Schäden, die als direkte oder indirekte Folge einer moyens autres que ceux prescrits, ou bien résulter d’une interprétation nicht ordnungsgemäßen Montage auftreten, darunter fallen auch die inexacte des présentes instructions de montage.
- Page 6 * Fjern plasticpropperne "om de findes" fra de punktsvejsede m¢trikker. * Om det finns ett bitumen- eller stötdämpande lager vid kontaktytor skall * Brink er ikke ansvarlig for skade der direkte eller indirekte er forårsaget detta avlägsnas. af forkert montage, herunder også iberegnet brug af forkert værktøj og * Kontakta din återförsäljare för ditt fordons max.
- Page 7 * Brink no se responsabiliza por daños causados, directa o indirectamen- te, por un montaje incorrecto, incluyendo el uso de herramientas inade- cuadas, por el uso de métodos de montaje y medios distintos a los indi- INSTRUKCJA MONTAŻU. cados y por la interpretación incorrecta de estas instrucciones de mon- taje.
- Page 8 Dispositivo di traino tipo: P.C. Brink 4123 Per autoveicoli: Ssang yong Rexton; 2003-> Tipo funzionale: Classe e tipo di attacco: A50-X Omologazione: e11 00-4325 Valore D: 14,50 kN Carico Verticale max. S: 140 kg Larghezza rimorchiabile per Caravan e T.A.T.S.: 2,45m vedere CARTA di CIRCOLAZIONE VEICOLO (motrice) + 70 cm = ..arrotondare ai 5 cm Massa rimorchiabile: vedi carta di circolazione dell’...
- Page 9 © 412370/12-04-2017/8...
- Page 10 © 412370/12-04-2017/9...
- Page 11 © 412370/12-04-2017/10...