Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Fitting instructions
Make:
BT-50 Pick-up; 2012->
Ranger(XL)+(XLT); 2012->
Type:
Mazda/Ford
5574
Montagehandleiding
Fitting instructions
Montageanleitung
Instructions de montage
Monteringsanvisningar
Montagevejledning
Instrucciones de montaje
Istruzioni per il montaggio
Instrukcja montażu
Asennusohjeet
Pokyny k montáži
Szerelési útmutató
Руководство для монтажа
Your perfect fit
brink.eu

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Brink 5574

  • Page 1 Fitting instructions Make: Mazda/Ford BT-50 Pick-up; 2012-> Ranger(XL)+(XLT); 2012-> Type: 5574 Montagehandleiding Fitting instructions Montageanleitung Instructions de montage Monteringsanvisningar Montagevejledning Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio Instrukcja montażu Asennusohjeet Pokyny k montáži Szerelési útmutató Руководство для монтажа Your perfect fit...
  • Page 2 Ball area (17 ) M12x40(10.9) M12x40(10.9) 75Nm 110Nm 5574/5 (82 ) 5574/7 557480 9530097 E11 55R 015950 5574/6 M12x40(10.9) 110Nm M12x40(10.9) 5574/5 110Nm 5574/7 9463040 5574/6 M12x40(10.9) 75Nm 5574/2 M12x40(10.9) 75Nm 5574/4 M12x40(10.9) 110Nm 9530097 9580331 M16x70(8.8) 270Nm M16x50(8.8) 270Nm 9463040 ©...
  • Page 3 Ball area (17 ) M12x40(10.9) M12x40(10.9) 75Nm 95Nm 5574/5 (82 ) 5574/7 557480 5574/6 9530097 M12x40(10.9) E11 55R 015950 95Nm M12x40(10.9) 5574/5 5574/7 95Nm 9463040 5574/6 M12x40(10.9) 75Nm 5574/2 M12x40(10.9) 75Nm 5574/4 M12x40(10.9) 95Nm 9530097 9580331 M16x70(8.8) 230Nm M16x50(8.8) 230Nm 9463040 ©...
  • Page 4 (20x) M12x40 (10.9) (10x) M12 (4x) M16 (2x) M16x50 (8.8) (14x) M12 (2x) M16x70 (8.8) (6x)M12 s= 19mm (4x)M16 s= 24mm 5574 © 557470/01-12-2016/3...
  • Page 5 Couplingsclass: F euro Click euro Approved tested Approved tested ECE/R58 E11 58R 0211039 E11 55R 018496 ECE/R55 D-Value: 17,2kN MODIFICATION? 225 kg RAYMOND Copy of manufacturersplate 10.9 © 557470/01-12-2016/4...
  • Page 6 * Brink is niet aansprakelijk voor de schade die het direct of indirect gevolg moyens autres que ceux prescrits, ou bien résulter d’une interprétation is van onjuiste montage, daaronder begrepen gebruik van niet-geschik- inexacte des présentes instructions de montage.
  • Page 7 útmutató téves értel- mezésére. RUS. * Фирма Brink не отвечает за ущерб, являющийся прямым или косвенным след- ствием неправильного монтажа, в том числе использования неподходящих инструментов и применения иного способа монтажа или других средств, чем...
  • Page 8 Ranger Ranger (8x) M12x40 (10.9) (8x) M12 (2x) M12 (10) Ranger Ranger © 557470/01-12-2016/7...
  • Page 9 Ranger Ranger (6x) M12x40 (10.9) (2x) M12 (6x) M12 (10) Ranger Ranger (6x) M12x40 (10.9) (4x) M12 (2x) M12 (10)
  • Page 10 (6x) M12 s= 19mm Ranger (2x) M16x50 Ranger (10.9) Ranger (2x) M16x70 (10.9) (4x) M16 (4x) M16 s= 24mm © 557470/01-12-2016/9...
  • Page 11 © 557470/01-12-2016/10...
  • Page 12 © 557470/01-12-2016/11...
  • Page 13 Ditta dichiara di aver montato in maniera corretta ed in conformit⁄ alle prescrizioni sia del costruttore del veicolo che del costruttore del dispositivo stesso il seguente dispositivo di attacco meccanico: TIMBRO e FIRMA tipo:............costruttore: Brink Towing Systems b.v. Il dispositivo di attacco sopra indicato è stato installato su autoveicolo modello:...................
  • Page 14 © 557470/01-12-2016/13...
  • Page 15 © 557470/01-12-2016/14...