gaviota Elite-i Manuel D'installation page 11

RECEPTOR TESTERO ELITE-i
I Fase 3. Con una maniobra de subida o bajada
comprobaremos el sentido de giro del
motor.
En caso de que el sentido de giro sea
incorrecto. Podremos invertirlo de dos
modos.
b. Conectaremos el puente J3.
c. Invertimos los cables conectados
en F1 y F2.
Advertencia: Si tras este punto se desea volver
a programar los fi nales de carrera, seguiremos
la programación desde el punto 06.1
Warning: To reprogram the limit switches, follow
the steps in section 06.1.
Avertissement : Si après ce point on souhaite
reprogrammer les fi ns de course, suivre la
programmation depuis le point 06.1
DE Schritt 3. Con una maniobra de subida o bajada
comprobaremos el sentido de giro del
motor.
En caso de que el sentido de giro sea
incorrecto. Podremos invertirlo de dos
modos.
b. Conectaremos el puente J3.
c. Invertimos los cables conectados
en F1 y F2.
Avvertimento: Se dopo questo punto si desidera
programmare nuovamente i fi necorsa, continuare la
programmazione dal punto 06.1.
Warnung: Wenn Sie
Endanschläge neu programmieren möchten, folgen Sie
der Programmierung ab Punkt 06.1
nach diesem Punkt die
E
GB
F
I
DE
E
GB
F
I
DE
E
GB
F
I
11
DE