Copie/Edition/Raccordement À D'autres Appareils - Sony Handycam DCR-HC90E Mode D'emploi

Dépannage (suite)
Impossible d'utiliser [EFFET NUM.].
• Vous ne pouvez pas utiliser la fonction [EFFET NUM.] avec les fonctions suivantes :
– [SUPER NS]
– [COLOR SLOW S]
– [FONDU]
• Vous ne pouvez pas utiliser les fonctions [EFFET CINEMA], [OBT.LENT] et [FILM
RETRO] avec [EA PROG.] (sauf [AUTO]).
• Vous ne pouvez pas utiliser la fonction [FILM RETRO] avec les fonctions suivantes :
– [EFFET SPEC.]
• Vous ne pouvez pas utiliser la fonction [EFFET CINEMA] avec les fonctions suivantes :
– [EXPOSITION] réglée sur [MANUEL]
– Un réglage autre que 0 dans [REG.EXP.AUTO]
– [ENR. PROGR.]
– [EFFET SPEC.]
Vous ne pouvez pas utiliser [ENR.INT.REG.].
• Vous ne pouvez pas utiliser [ENR.INT.REG.] avec [EFFET CINEMA] ou [MOUV.
RETARD] dans [EFFET NUM.].
Copie/Edition/Raccordement à d'autres appareils
Des images des appareils raccordés ne s'affichent pas sur l'écran LCD ou
dans le viseur.
• Réglez [SORTIE AFF.] sur [LCD] (p. 57).
• Vous ne pouvez pas recevoir un signal sur votre caméscope si vous appuyez sur DISP/BATT
INFO lorsque [SORTIE AFF.] est réglé sur [SORTIE V/LCD] (p. 57).
Impossible de zoomer les images provenant d'appareils raccordés.
• Vous ne pouvez pas zoomer les images provenant d'appareils raccordés à votre caméscope
(p. 23).
Le code temporel et d'autres informations apparaissent sur l'écran de
l'appareil raccordé.
• Réglez [SORTIE AFF.] sur [LCD] lors d'un raccordement avec un câble de raccordement
A/V (p. 57).
Impossible de faire une copie correctement avec le câble de raccordement A/V.
• Réglez [SORTIE AFF.] sur [LCD] (p. 57).
• Le câble de raccordement A/V n'est pas raccordé correctement. Vérifiez que le câble de
raccordement A/V est raccordé sur la bonne prise, c'est-à-dire sur la prise de sortie d'un
appareil à partir duquel vous copiez une image ou sur la prise d'entrée d'un autre appareil
pour copier une image provenant de votre caméscope.
96