Raccordement À Un Téléviseur; Copie/Édition/Raccordement À D'autres Appareils - Sony NXCam HXR-NX5E Mode D'emploi

Raccordement à un téléviseur
Ni le son ni l'image ne sont lues sur le téléviseur raccordé à l'aide d'un câble
vidéo composante.
• Réglez [SORTIE VIDEO] en fonction de la configuration de l'appareil raccordé (p. 82).
• Si vous utilisez le câble vidéo composante, assurez-vous que les fiches rouge et blanche du
câble de raccordement A/V sont raccordées (p. 57).
Ni le son ni l'image ne sont lues sur le téléviseur raccordé à l'aide du câble
HDMI.
• La prise HDMI OUT ne permet pas la reproduction d'images si celles-ci s'accompagnent de
signaux de protection des droits d'auteur.
Ni le son ni l'image ne sont lues sur le téléviseur, projecteur ou ampli AV
raccordé à l'aide du câble HDMI.
• Si vous ne pouvez pas visualiser les images ou entendre le son sur le téléviseur, projecteur ou
ampli AV raccordé à l'aide du câble HDMI, essayez de débrancher et rebrancher le câble
HDMI, ou rallumez votre caméscope.
Ni le son ni l'image ne sont lues sur le téléviseur ou moniteur raccordé à l'aide
du câble HDMI ou d'un câble coaxial 75 Ω (ohm) du commerce.
• Les signaux ne sont pas émis depuis les prises HDMI OUT et SDI OUT quand la prise USB
est branchée.
L'image apparaît déformée sur un téléviseur 4:3.
• Ceci se produit lorsque vous visualisez une image enregistrée en mode 16:9 (grand écran) sur
un téléviseur 4:3. Sélectionnez [REGLAGE ENR./SORTIE] t [SORTIE VIDEO] t
[TYPE CONVERSION BAS] t le type de conversion à la baisse appropriée (p. 82).
Une zone noire apparaît en haut et en bas d'un téléviseur 4:3.
• Ceci se produit lorsque vous visionnez un film enregistré en mode 16:9 (grand écran) sur un
téléviseur 4:3. Ceci n'a rien d'anormal.
Copie/édition/raccordement à d'autres appareils
Le code temporel et d'autres informations apparaissent sur l'écran de l'appareil
raccordé.
• Réglez [SORTIE AFFICHAGE] sur [LCD] lorsque le caméscope est raccordé à l'aide du
câble de raccordement A/V (p. 89).
Vous ne parvenez pas à dupliquer correctement avec le câble de raccordement
A/V.
• Le câble de raccordement A/V n'est pas branché correctement. Assurez-vous que le câble de
raccordement A/V est connecté à la prise d'entrée de l'autre appareil pour pouvoir dupliquer
les images depuis votre caméscope.
101
Suite ,