Détermination De La Quantité De Combustible Correcte - Fröling S1 Turbo Traduction Du Mode D'emploi D'origine

3
Détermination de la quantité de combustible correcte
22
La quantité de combustible doit être mesurée de façon à chauffer en continu l'accu‐
mulateur à sa température maximale (= température nominale de la chaudière). Noter
que la quantité rajoutée dépend également du type de combustible.
Exemple : pour augmenter la température d'un accumulateur de 2000 litres de 30°C
Le calcul suivant ne tient compte que de l'accumulateur. Le rendement de la chaudiè‐
re, les pertes dans les conduites et l'énergie nécessaire à chauffer la chaudière et
l'environnement de chauffage ne sont pas pris en compte.
Supposition : l'accumulateur présente une température de 50 °C et doit être chauffé à
80 °C. Le calcul suivant montre la quantité de combustible nécessaire pour chauffer à
cette température. Il faut tout d'abord déterminer l'énergie nécessaire :
Comme le milieu à chauffer est de l'eau et que la masse correspond à peu près au volume
(2000 litres = 2000 kg), on applique la formule simplifiée de Q = m x c x Δt.
Q = énergie nécessaire
m = masse du milieu à chauffer
c = capacité thermique du milieu à chauffer (constante pour l'eau)
Δt = différence de température entre la température initiale et la température finale
masse (m) x capacité thermique (c) x différence de température (Δt) = énergie (Q)
2000 kg x 1,163 Wh/kgK x 30 K = 69 780 Wh
Pour chauffer un accumulateur de 2000 litres de 50 °C à 80 °C, il faut 69,8 kWh d'énergie.
1. Différence de température en kelvins (K). Comme il ne s'agit pas de températures absolues, il est possible d'utiliser ici la valeur en degrés
Celsius (°C). (30°C correspondent à 30°K)
Il est alors possible de calculer la quantité de combustible nécessaire à partir de
l'énergie nécessaire :
Pour notre exemple de calcul, nous utilisons du hêtre d'une teneur en eau de w = 20 %. Le
pouvoir calorifique du combustible varie en fonction de l'essence de bois et de sa teneur en
eau.⇨ Voir "Tableau des combustibles" [Page
Énergie nécessaire = 69,8 kWh (selon le calcul ci-dessus)
Pouvoir calorifique du combustible = 3,8 kWh/kg (hêtre, w=20 %)
Énergie nécessaire / pouvoir calorifique du combustible = quantité de combustible
Pour chauffer un accumulateur de 2000 litres de 50°C à 80°C, il faut environ 18,4 kg de bois
de hêtre (w = 20 %).
Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com
Fonctionnement de l'installation
69 780 Wh = 69,8 kWh
23].)
69,8 kWh / 3,8 kWh/kg = 18,4 kg
Chauffage de la chaudière
1)