Master B225 CEE Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PORTABLE FORCED AIR HEATERS
GB
OWNER'S MANUAL
APPAREILS DE CHAUFFAGE INDIVIDUELS À AIR FORCÉ
FR
MANUEL D'UTILISATION
TRAGBARE HOCHDRUCK-HEISSLUFTTURBINEN
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
MOBIELE VENTILATOR-LUCHTVERWARMER
NL
BEDIENINGSHANDLEIDING
RISCALDATORI MOBILI AD ARIA FORZATA
IT
MANUALE OPERATIVO
CALENTADORES MÓVILES DE AIRE FORZADO
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
AQUECEDORES PORTÁTEIS COM VENTILAÇÃO FORÇADA
PT
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MODELS - MODÈLES - MODELLE - MODELLEN - MODELLI - MODELOS :
B225 CEE, B355 CEE
®
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Master B225 CEE
Sommaire des Matières pour Master B225 CEE
- Page 1 BEDIENINGSHANDLEIDING RISCALDATORI MOBILI AD ARIA FORZATA MANUALE OPERATIVO CALENTADORES MÓVILES DE AIRE FORZADO MANUAL DE INSTRUCCIONES AQUECEDORES PORTÁTEIS COM VENTILAÇÃO FORÇADA MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELS - MODÈLES - MODELLE - MODELLEN - MODELLI - MODELOS : B225 CEE, B355 CEE...
- Page 3 NÁVOD K POUŽITÍ HORDOZHATÓ HÃLÉGFÚVÓK GÉPKÖNYV PRZENOÂNE NAGRZEWNICE POWIETRZA POD CIÂNIENIEM INSTRUKCJA INSTALACJI I U YTKOWANIA ПЕРЕНОСНОЙ КАЛОРИФЕР C ПОДНAПОРНЫМ BЫБPOCOM BO3ДУХA РУКOBOДCTBO ПO ЭКСПЛУATAЦИИ MODELLER - MALLIT - MODELLER - TYPY - MODELLEK - MODELE - Модли: B225 CEE, B355 CEE...
-
Page 13: Déclaration De Conformité Ce
Internet: www.desaeurope.com e-mail: info@desaeurope.com appareils de chauffage à air forcé modèles: B225 CEE, B355 CEE Nous déclarons que ces modèles sont conformes aux conditions essen- tielles de qualité indiquées dans la Directive Machines 89/392, y compris les variantes introduites par les Directives 91/368, 93/44, 93/68, 98/37 et par les Directives 89/336, 92/31, 73/23. -
Page 15: Appareils De Chauffage À Air Forcé
APPAREILS DE CHAUFFAGE À AIR FORCÉ MANUEL OPÉRATIONNEL MODÈLES: B225 CEE, B355 CEE IMPORTANT : lire et comprendre ce manuel opérationnel avant d’effectuer l’assemblage, la mise en service ou la maintenance de cet appareil de chauffage. Un emploi erroné de ce dernier pourrait provoquer de graves lésions. -
Page 16: Informations Sur La Sécurité
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ INFORMATIONS SUR LA f) Tous les réservoirs de combustible doivent se trouver à une distance minimum de 762 cm (25 pieds) des appareils de chauffage, SÉCURITÉ chalumeaux oxydriques, appareils de soudure et autres sources d’allumage similaires (à l’exception du réservoir de combustible incorporé... -
Page 17: Mise En Service
MISE EN SERVICE ARRÊT DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ TRANSPORT ET MAINTENANCE PROGRAMME DE MAINTENANCE PRÉVENTIVE MISE EN SERVICE de l’alimentation en gasoil si le générateur se surchauffe : le thermostat se réarme automatiquement lorsque la température de la chambre de combustion diminue et atteint la valeur maximum admise. Avant de Avant de mettre le générateur en service et, par conséquent, avant de remettre le générateur en service, il est nécessaire d’identifier et le raccorder au réseau d’alimentation électrique, il est nécessaire de... -
Page 18: Identification Des Pannes
IDENTIFICATION DES PANNES PANNE CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le ventilateur ne se met pas en marche 1 Alimentation électrique absente 1a Vérifier les caractéristiques de l’installation et la flamme ne s’allume pas électrique (230V - 1~ - 50 Hz) 1b Contrôler la fonctionnalité et le positionne- ment de l’interrupteur 1c Contrôler l’état du fusible 2 Réglage erroné... -
Page 19: Tableau Électrique
TABLEAU ÉLECTRIQUE IDENTIFICATION DES PRODUITS TABLEAU ÉLECTRIQUE 1 Bouton-poussoir de réarmement 2 Plaquette d’identification 3 Interrupteur principal 4 Prise pour thermostat ambiant 5 Cordon d’alimentation 6 Témoin de tension IDENTIFICATION DES PRODUITS 1 Sortie d’air chaud 2 Demi-coquille supérieure 3 Grille du ventilateur 4 Bouchon réservoir 5 Cordon d’alimentation RÉGLAGE DES ÉLECTRODES... -
Page 20: Schéma Électrique
SCHÉMA ÉLECTRIQUE SCHÉMA ÉLECTRIQUE Fusible Ffiltro pre-riscaldo 10A : 225, 355 Moteur ventilateur Témoin de tension Transformateur haute tension Interrupteur Thermostat de sécurité Prise thermostat ambiant Électrovanne Relais Photorésistance Appareillage de contrôle Thermostat ventilateur... - Page 128 4111.280...