Bosch Home Professional BSG8PRO1 Notice D'utilisation page 122

de
ru
êËÒ. 4*
ç‡ÊËχfl ̇ ÏÛÙÚÛ-ÔÓÎÁÛÌÓÍ ‚
̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË, ‡Á·ÎÓÍËÛÈÚÂ
ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍÛ˛ ÚÛ·ÍÛ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ‰ÎËÌÛ.
5
êËÒ.
ÇÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Í‡·ÂÎfl,
‚˚ÚflÌËÚ ͇·Âθ ̇ ÌÛÊÌÛ˛ ‰ÎËÌÛ Ë
‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚ËÎÍÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ.
êËÒ. 6
è˚ÎÂÒÓÒ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl.
ì·Ó͇
Ç˚ ÔËÓ·ÂÎË Ó˜Â̸ ÏÓ˘Ì˚È Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚È
Ô˚ÎÂÒÓÒ. ꇷÓÚ‡ ̇ χÍÒËχθÌÓÈ
ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‰Îfl
˜ËÒÚÍË ÒËθÌÓ Á‡„flÁÌÂÌÌ˚ı ÍÓ‚Ó‚˚ı
̇ÔÓθÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Ò ÍÓÓÚÍËÏ ‚ÓÒÓÏ
ËÎË Ú‚Â‰˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ.
7
êËÒ.
èÓ‰ıÓ‰fl˘‡fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl Ô·‚ÌÓ
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl „ÛÎflÚÓÓÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚË
‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl.
åËÌËχθÌ˚È ÛÓ‚Â̸
ÏÓ˘ÌÓÒÚË:
‰Îfl ˜ËÒÚÍË ‰ÂÎË͇ÚÌ˚ı Ú͇ÌÂÈ, ̇ÔËÏÂ
Á‡Ì‡‚ÂÒÓÍ.
ë‰ÌËÈ ÛÓ‚Â̸
ÏÓ˘ÌÓÒÚË:
‰Îfl Âʉ̂ÌÓÈ Û·ÓÍË ÔË Ò··ÓÏ
Á‡„flÁÌÂÌËË.
å‡ÍÒËχθÌ˚È ÛÓ‚Â̸
ÏÓ˘ÌÓÒÚË:
‰Îfl ˜ËÒÚÍË „Û·˚ı Ë Ú‚Â‰˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Ë
ÔË ÒËθÌÓÏ Á‡„flÁÌÂÌËË.
íÛ·ÓÂÊËÏ:
‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÒÚÓÈÍËı Ë Ó˜Â̸ ÒËθÌ˚ı
Á‡„flÁÌÂÌËÈ.
* ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË
êËÒ. 8
àÒÔÓθÁÛÈÚ ̇҇‰ÍÛ ‰Îfl ÔÓ·/ÍÓ‚‡:
a) ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÍÓ‚Ó‚ Ë ÍÓ‚Ó‚˚ı
̇ÔÓθÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ
b)‰Îfl ˜ËÒÚÍË Ú‚Â‰˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ
ôÂÚ͇ Turbo
ÖÒÎË Ç‡¯ Ô˚ÎÂÒÓÒ ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì ˘ÂÚÍÓÈ
Turbo, ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ Ë
Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚ ÔËÎÓÊÂÌÌÓÏ
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ
êËÒ. 9
àÁ‚ÎÂÍËÚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸ ËÁ
˜ÂÏÓ‰‡Ì˜Ë͇ Ë Ì‡Ò‡‰Ëڠ ̇ ÛÍÓflÚÍÛ
ËÎË ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Û˛ ÚÛ·ÍÛ.
a) ôÂ΂‡fl ̇҇‰Í‡
ì‰ÎËÌÂÌ̇fl ˘Â΂‡fl ̇҇‰Í‡
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ˘ÂÎÂÈ, Û„ÎÓ‚
Ë ÛÁÍËı ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚, ̇ÔËÏÂ ‚
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ Ë Ú. ‰.
b)ôÂÚ͇ ‰Îfl Ï·ÂÎË
ÑÎfl ˜ËÒÚÍË ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ı
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ï·ÂÎË, ͇ÚËÌÌ˚ı ‡Ï,
ÍÓ¯ÍÓ‚ ÍÌË„ Ë Ú. ‰.
c) ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl Ïfl„ÍÓÈ Ï·ÂÎË
ÑÎfl ΄ÍÓÈ Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓÈ ˜ËÒÚÍË Ïfl„ÍÓÈ
Ï·ÂÎË, Á‡Ì‡‚ÂÒÓÍ Ë Ú. ‰.
ÑÎfl ˜ËÒÚÍË Ì‡Ò‡‰ÍË ‰Îfl Ïfl„ÍÓÈ Ï·ÂÎË
ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ ·ÂÁ ̇҇‰ÍË.
èË ÒËθÌÓÏ Á‡„flÁÌÂÌËË Ì‡Ò‡‰ÍÛ
ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÓÚÍ˚Ú¸.
ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ‚˚‚ÂÌËÚ ‚ËÌÚ˚ ÔÓ Ó·ÂËÏ
ÒÚÓÓÌ‡Ï Ì‡Ò‡‰ÍË (̇ÔËÏÂ, Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÌÂÚ˚) Ë ËÁ‚ÎÂÍËÚÂ
‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ̇҇‰ÍË. èÓÒÎÂ
Ó˜ËÒÚÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸
̇ ÏÂÒÚÓ (Ó·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚
Ó̇ ÔËÌfl· Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ) Ë
ÔË‚ÂÌËڠ ‚ËÌÚ‡ÏË Í ÍÓÔÛÒÛ.
èÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
ÏÓÊÌÓ ÒÌÓ‚‡ Û‰Ó·ÌÓ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ‚
˜ÂÏÓ‰‡Ì˜ËÍÂ.
=>
=>
117