JBL et Odyssey sont des marques commerciales de Harman International Industries, Incorporated, déposées aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Atlas est une marque
commerciale de Harman International Industries, Incorporated.
La marque commerciale On Stage est employée avec la permission d'OSA International, Inc.
*
iPod est une marque commerciale de Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d'autres pays. Shuffle est une marque commerciale de Apple Inc. « Made for iPod » signifie que le
dispositif électronique a été spécialement conçu pour se connecter à l'iPod et qu'il est certifié par le développeur comme conforme aux normes de performance Apple. Apple n'est pas
responsable du fonctionnement de ce dispositif ou de sa conformité avec les normes de sécurité ou