Page 12
Avant d’insérer ou de débrancher les câbles audio des prises de sortie casque ou ligne, il est recommandé d’éteindre d’abord l’appareil. La durée de vie de l’appareil en sera prolongée, il sera protégé contre l’électricité statique et cela évitera des dommages potentiels. JBL ON STAGE 400 MANUEL DE L’UTILISATEUR 0067CSK - JBLOnStage400P UG ALL.indd 12...
Page 13
EST UN SIGNAL BOÎTIER. AUCUNE PIÈCE À DOIT PAS ÊTRE EXPOSÉ AU RUISSELLEMENT OU D’AVERTISSEMENT D’AVERTISSEMENT JBL LORS DE L’INSTALLATION DE VOTRE iPod/iPhone. DANS LE L’INTÉRIEUR NE PEUT ÊTRE VOUS INDIQUANT VOUS INDIQUANT AUX ÉCLABOUSSURES ET AUCUN OBJET REMPLI RÉPARÉE PAR L’UTILISA- LA PRÉSENCE D’UNE...
Page 14
COMPATIBILITÉ Le système JBL On Stage 400P est compatible avec toutes les versions à insertion de l’iPod/iPhone. Une connexion stéréo par mini-jack vous permet également de profi ter d’un son audio de haute qualité en provenance d’une variété d’appareils, comme l’iPod shuffl e, les lecteurs MP3 et CD, les ordinateurs de bureau (toutes plates-formes), les radios satellite et les ordinateurs portables.
Page 15
Assurez-vous que le iPod/iPhone est bien installé. • Réglez le volume avec (+) (plus fort) et (-) (moins fort). Appuyez sur les deux pour couper le son du système JBL On Stage 400P (Mute). Appuyez sur l’un ou l’autre des boutons pour rétablir le son.
Page 16
Alimentation (Australie) : 240 volts, 50 Hz ou 60 Hz CA Trop de graves ou d’aigus Le JBL On Stage 400P est Assurez-vous que le JBL On Stage 400P est Homologué UL/CUL/CE submergé par une source audio raccordé à une source appropriée.
Page 17
RECYCLAGE: Ne jettez pas this ce produit à la poubelle. Merci de le mettre dans les poubelles dédiées au recyclage IMPORTANT: N’utilisez que des piles alkalines non rechargeables WWW.JBL.COM 0067CSK - JBLOnStage400P UG ALL.indd 17 30/09/08 9:27...
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com JBL et Odyssey sont des marques commerciales de Harman International Industries, Incorporated, déposées aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Atlas est une marque commerciale de Harman International Industries, Incorporated. La marque commerciale On Stage est employée avec la permission d’OSA International, Inc.
Page 116
All manuals and user guides at all-guides.com JBL and Odyssey are trademarks of Harman International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. Atlas is a trademark of Harman International Industries, Incorporated. The trademark On Stage is used with permission of OSA International, Inc.