Titan IMPACT 1040 Manuel D'entretien page 43

IMPACT 1040
# IMPACT English
1040 Description
1
805-545 Seal retainer
2 805-544 Spacer
3
800-353A Upper packing assembly
4
805-450 Upper housing
5 0508343 Fitting
6
800-355A Lower packing assembly
7 800-354 Wear ring
8 800-332 O-ring, Viton
9
800-333 O-ring, PTFE
10 800-352 Lower housing
11 805-456A Piston rod
12
800-348 Outlet valve seal
13 0507452 Upper cage
14 9841502 Outlet valve ball
15
0507454 Washer
16 0294516 Outlet valve seat
17
800-336 Outlet valve retainer
18
800-322 Lower cage
19 51519 Inlet ball
20 00310 Inlet seat
21
9871218 O-ring
22 800-305 Foot valve
23
805-247A Piston assembly (includes items
11-17)
0558740 Repacking kit (includes items 2-3,
6-9, 12, 14, 15, 19 and 21)
800-359 Piston insertion tool
Français
Description
Rondelle de retenue de joint
d'étanchéité
Entretoise
Tampon graisseur supérieur
Logement supérieur
Raccord
Tampon graisseur inférieur
Bague d'usure
Joint torique, Viton
Joint torique, PTFE
Logement inférieur
Tige de piston
Joint d'étanchéité de soupape de
sortie
Cage supérieur
Clapet de soupape de sortie
Rondelle
Siège de soupape de sortie
Rondelle de retenue de soupape de
sortie
Cage inférieur
Bille d'entrée
Siège d'admission
Joint torique
Clapet de pied
Ensemble de piston (comprend les
articles 11-17)
Trousse de garnitures d'étanchéité
(comprend les articles 2-3, 6-9, 12,
14, 15, 19 et 21)
Outil d'insertion de piston
Español
Descripción
Retén del sello
Separador
Empaquetadura superior
Carcasa superior
Conector
Ampaquetadura inferior
Anillo de desgaste
Junta tórica, Viton
Junta tórica, PTFE
Carcasa inferior
Vara del pistón
Sello de la válvula de salida
Jaula superior
Bola de la válvula de salida
Arandela
Asiento de la válvula de salida
Retén de la válvula de salida
Jaula superior
Bola de entrada
Asiento de entrada
Junta tórica
Válvula de retención
Ensamblaje del pistón (incluye
articulos 11-17)
Juego para volver a colocar la
empaquetadura (incluye articulos
2-3, 6-9, 12, 14, 15, 19 y 21)
Herramienta de inserción del pistón
Qty.
Qté.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
43